°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²»ÔÙÏñ֮ǰÄÇÑùÈõÈõµÄÓÐÒ»ÖÖÈÇÈËÁ¯°®µÄ¸Ð¾õ¡£È»¶ø£¬Ëûϲ»¶ÕâÑùµÄ°×£¬¿´ÉÏÈ¥³äÂúÁËÉúÃüÁ¦ºÍ¶·Ö¾£¬¸øÈËÎÞÏ޵ĻîÁ¦¡£
¡°¡¡ÎҺܸßÐË¿´µ½ÕâÑùÒ»³¡±ÈÈü¡£ËûÃDZ˴ËÖ®¼äÊÇÓÐÐòµÄ¾ºÕù£¬ÎÒÏ£Íûÿһ¸ö¶ÄʯԺµÄѧÉú¶¼ÐÊÐÊÏàϧ£¬Èü³¡´æÔÚµÄÄ¿µÄÊÇΪÁËÈÃÄãÃDZ§ÓÐ×ã¹»µÄ¶·Ö¾£¬Ã¿Ò»¸ö¶Äʯʦ¶¼±ØÐëÓµÓоø¶ÔºÃµÄÐÄÀíËØÖÊÒÔ¼°Á¼ºÃµÄµÀµÂÆ·ÖÊ¡£ÎÒÔÚÕⳡ±ÈÈüÖУ¬¿´µ½ÁËÎÒÏëÈÃÄãÃÇÓµÓеĶ«Î÷¡£¡±Î÷¸ñÂêµÄÑÝ˵²»½öÈöÄʯԺµÄѧÉúÈôÓÐËù˼£¬ºÜ¶àÆäËûѧԺµÄͬѧҲÏÝÈëÁË˼¿¼¡£
ÀÏÑÇÊÞÈ˵ÄЦÈݺܴÈÏ飬Ëû¿´×ų¡ÏµÄÄÇЩº¢×ÓÃÇ£º¡°Õâ¾ø¶ÔÊÇÒ»³¡¾«²ÊµÄ±ÈÈü£¬Á¬ÎÒ¶¼Ã»ÓÐÏëµ½Ò»¸ö¸ÕÈëѧµÄÒ»Ä꼶ѧÉúÄÜÔÚÎå¿éëÁÏÖнâ³öÀ´ËÄ¿éÆ·ÖÊÉϼѵÄôä´ä¡£Ïà±ÈÓÚÕâλͬѧ¼¸ºõÉñÆæµÄÕ½¼¨£¬ÁíһλͬѧµÄ³É¼¨ËäÈ»ÓÐЩʧɫ£¬µ«Ëû¾ø¶ÔÒ²ÊÇһλÓÅÐãµÄ¶ÄʯԺѧÉú£¬Îå¿éëÁÏ£¬¶ÄÕÇÁ½¿é£¬ÕâÑùµÄÕ½¼¨Ò²ÊǻԻ͵ģ¡ÄãÃǶ¼ÊǶÄʯԺµÄ½¾°Á¡£¡±
Ìýµ½Î÷¸ñÂêµÄ±íÑԱ¾ÒòΪÊäµô±ÈÈü¶øÓÐЩÁ³É«°µµµÄϯά˹Ҳ¸ßÐËÆðÀ´£¬³¡ÏÂÏìÆðµÄÕÆÉùÈÃËû¾õµÃË«¼ÕÉÏȾÉÏ·ÛÉ«µÄºìÔΣ¬ÐÄÇéÒ²ÓÐЩÐË·ÜÆðÀ´¡£ÑżÒÎ÷¸ñÂêµÄÔÞÑïÒѾÈÃÕâ¸ö´ÓСÌý×ÅÑżҴ«Ææ¹Êʳ¤´óµÄÑÇÊÞÈ˼¤¶¯²»ÒÑ¡£
Äܵõ½ÎÄÉÌØ×ææÖæÖµÄÔÞÑ°××ÓʯҲÊǺܸßÐË£¬Ëû²»ÓɵĸúÎÄÉÌØÏàÊÓ¶øÐ¦¡£
Î÷¸ñÂêµÄ»°ÔÝÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ËûÏò°××ÓʯÕÐÕÐÊÖ£º¡°°××Óʯ£¬Äã¹ýÀ´¡£¡±
ÓÐЩÒÉ»óµÄ°××Óʯ̧ÆðÍȳ¯×ÅÎ÷¸ñÂê×ßÈ¥£¬¹ÛÖÚϯÉϵÄÈ˶ÔÎ÷¸ñÂêµÄÒªÇóÒ²ÓÐЩ²»½â¡£
¡°ÎÒ×¢Òâµ½£¬ÄãÔÚÌôѡëÁϵÄʱºò£¬¶¼ÊÇÆ¤¿ÇÌô×űíÏֺõÄÌô£¬È»¶øÖÐÍ¾È´Ìø¹ýÈ¥ºÃ¼¸¿é£¬ÄܸæËßÎÒΪʲôÂ𣿡±Î÷¸ñÂê¶ÔÕ¾ÔÚËûÃæÇ°µÄ°××ÓʯÈç´ËÎʵÀ¡£
¡°¡Ò»Öָоõ¡£ÎÒ˵²»³öÀ´£¬¾ÍÊǾõµÃÄǼ¸¿éôä´ä²»Ì«ºÃ¡£¡±°××ÓʯµÄ»Ø´ðËÆÊǶø·Ç£¬Äã²»ÄÜ˵Ëû˵»Ñ£¬µ«ÕâÒ²²¢²»ÊÇÈ«²¿¡£
Î÷¸ñÂê΢ЦÆðÀ´£º¡°ÄãÕæµÄÊÇÒ»¸ö¶Äʯ´¥¾õºÜÃôÈñµÄº¢×ÓÄØ¡£¡±ËûÒѾÈÃÈËÈ¥½«ÄǼ¸¿éëÁÏÌô³öÀ´£¬½âÁË£¬½á¹ûÁîÈËÕ𾪣¬ÎÞÒ»ÀýÍâµÄ£¬ÄÇЩëÁÏÀïÀïÃæÈ«¶¼Ã»ÓÐôä´ä£¡ÕâÑùµÄ´¥¾õÒѾ²»×ãÒÔÓÃÃôÈñ¶þ×ÖÀ´ÐÎÈÝÁË¡£Ëû¶ÙÁËһϣ¬Î¢Ð¦£¬¡°ÄÇ£¬°××Óʯ£¬ÄãÔ¸²»Ô¸Òâ×öÎҵĵÜ×ÓÄØ£¿¡±
ÄãÔ¸²»Ô¸Òâ×öÎÒµÜ×ÓÄØ£¿
ÕâÑùÇáÆ®Æ®µÄÒ»¾ä»°È´·Â·ðÔÚÆ½¾²µÄº£ÃæÉÏͶÏÂÒ»¿éÔÉʯ£¬¶Ùʱ¼¤Æðǧ²ãÀË¡£²»½ö°××Óʯ¶Ùʱã¶ÔÚµ±³¡£¬ÔÚ³¡µÄËùÓÐÈ˶¼ã¶×¡ÁË¡£ËҲûÏëµ½ÑżÒÎ÷¸ñÂ꣬һ¸ö°Ë¼¶¶Äʯʦ£¬»áÊÕÒ»¸ö¸Õ¸ÕÈëÐУ¬Ò»Äê¼¶µÄ²ËÄñΪͽ£¡ÒªÖªµÀ¶àÉÙÒѾ³ÉΪÕýʽ¶ÄʯʦµÄÑÇÊÞÈ˶¼¿ÊÍû³ÉΪÑżҵĵÜ×Ó£¬ÄÇЩÈ˵ľÑéµØÎ»ÉõÖÁÓÚÌ츳¶¼²»¼ûµÃÈõµ½ÄÄÀïÈ¥£¬¶øÈýÊ®Äê¶¼²»ÔøÊܹýͽµÜµÄÑżҾÓÈ»ÉáÕâЩ±¾Éí¾ÍÒѾÓв»ÈõÃûÉùµÄÈËÈ¥ÊÕÒ»¸ö²ËÄñ£¡Õâ¾ø¶Ô»áÒýÆð¶Äʯ½çµÄ´ó±¬Õ¨£¡
µ«ÊÇ£¬´ó¼ÒתÄîÒ»Ï룬ÄÜÓÐÕâÑùÄæÌì±íÏֵIJËÄñÄܱ»Ñżҿ´ÉÏÒ²ÊÇ¿ÉÒÔ½ÓÊܵÄÊÂÇ飬ÓÈÆäÊÇÔÚÊÕͽ֮ǰ£¬ÑżÒÔø¾Îʹý°××Óʯһ¸öÎÊÌ⣬ÄÇÀïÃæÒ»¶¨»áÐþ»ú¡£Òª²»Ôõô¾ÍÔÚÊÕͽÕâÑù¹Ø¼üµÄÊÂÇé֮ǰÎÊÄØ£¿
ÕâÑùÒ»²¨ÈýÕ۵ĶÄʯÈüÈôó¼Ò¿´µÄ¹ýñ«ÖÁ¼«£¬ÏàÐŽñÌì·¢ÉúµÄÊÂÇé¾ø¶ÔÈúܶàÈËÖÕÉí¶¼ÄÑÍü¡£
ÆÁסºôÎü£¬´ó¼Ò¶¼ÔÚ¾²¾²µÄµÈ´ý°××ÓʯµÄ´ð°¸£¬¶ø±»Ò»¸ö¾Þ´óÏÚ±ýÔÒÔεİ××Óʯ´Ëʱ²Å»Ø¹ýÉñ£¬ÕâÑùºÃµÄ»ú»á°ÚÔÚËûÃæÇ°£¬ËûÓÐʲôÀíÓɾܾø£¿£¡°××Óʯ¼¤¶¯µÄÖØÖØµãÍ·£¬µ«ËûµÄÉùÒôÈÔ¾ÉÃãÇ¿±£³ÖµÄƽÎÈ£º¡°Äܵõ½ÄúµÄÖ¸µã£¬ÊÇÎÒÃÎÃÂÒÔÇóµÄÊÂÇ飡¡±
¡°ÄÇô£¬º¢×Ó£¬ÒÔºó¾Í½ÐÎÒʦ¸¸°É¡£¡±ÊÕÁËͽ£¬Î÷¸ñÂêÒ²ºÜ¸ßÐË£¬µ«ÊÇÓÐЩ»°»¹ÊÇÒªÌáǰ˵µÄ£¬¡°ÒÔºóÄãµÄÈÕ×Ó»á¹ýµÄºÜÐÁ¿à£¬ÄãÒªÓÐ×¼±¸¡£¡±
¡°àÅ£¬ÎÒ»áŬÁ¦µÄ¡£¡±°××ÓʯÏÖÔÚ³ýÁ˵ãͷʲô¶¼×ö²»µ½ÁË£¬Î÷¸ñÂê»°ÀïµÄÒâ˼ËûÖªµÀ£¬Ò»¸öʲô¶¼²»ÊǵIJËÄñ£¬È´µÃµ½ÁËÐí¶àÐǼ¶¶Äʯʦ¶¼ÏëµÃµ½µÄ¶«Î÷£¬Èç¹ûËûµÄ±íÏֲµÄ»°£¬²»½ö×Ô¼º»á±»±ÉÊÓ¿´²»Æð£¬Á¬Î÷¸ñÂê¶¼»á±»ÈËÚ¸²¡¡£
СÑÇÊÞÈËÎÚÁïÁïµÄÑÛ¾¦³äÂúÁ˶·Ö¾£¬ÅäÉÏ·ÛÄÛµÄÁ³¼ÕºÍ°×ðªµÄƤ·ô£¬ÈÃÎ÷¸ñÂêÈ̲»×¡ÃþÁËÃþËûµÄÄÔ´ü¡£
¡°¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÄÇôÕⳡ±ÈÈü¾Í´Ë½áÊø£¡¡±Î÷¸ñÂê×öÁ˽áÊøÓÈü³¡ÖеÄÈË¿ªÊ¼Õ¾ÆðÀ´£¬Ïò×ųö¿Ú×ßÈ¥¡£
¡°ÄÇ£¬×ææÖæÖ£¬ÎÒÃÇÒ²ÏÈ»ØÈ¥ÁË¡£¡±ÎÄÉÌØ¹§¾´µÄ˵µÀ¡£Î÷¸ñÂê°Ú°ÚÊÖ£º¡°È¥°É£¬È¥°É¡£¡±
ÎÄÉÌØ×ßµ½°××ÓʯÅԱߣ¬ºÁ²»¹Ë¼ÉµÄÔÚÈü³¡ÖÐÑë±ä»ØÁËÊÞÐÍ£¬Î²°ÍƽÉíÔÚ°××ÓÊ¯ÃæÇ°¡£»¹Ã»À´µÃ×ߵĹÛÖÚϵ¾ªãµµÄºôÉùºÍ½ÐÉù´ËÆð±Ë·ü£¬Á¬Î÷¸ñÂê¶¼ÊǾªãµ²»ÒÑ¡£
ÕâÑùÊDz»ÊDz»Ì«Àñò£¿°××ÓʯÓÌÔ¥µÄ¿´ÏòÎ÷¸ñÂê¡£ÀÏÈË´ËʱÒѾ»Ö¸´ÁËÆ½¾²£¬Ëû³å×Ű××ÓʯһµãÍ·£º¡°È¥°É¡£¡±
°××ÓʯÕâ²Å¶Ô×ÅÎ÷¸ñÂêÐÐÁËÒ»¸öÀñ£¬ÂõÁËÉÏÈ¥£¬µÈËû×øÎÈÖ®ºó£¬ÎÄÉÌØ³å×ÅÎ÷¸ñÂêµãÁËÍ·£¬¾Í³¯×ÅÌì¿Õ±¼ÅܶøÈ¥£¬Ë¿ºÁ²»±»µ×ÏÂÈËÃǵÄÉùÏìÓ°Ïì¡£
¡°ÎÒ˵ÕâС×ÓÔõôÕâô°²¾²¡¡±Î÷¸ñÂê¿´×ÅÌì¿ÕÖеĺÚÉ«ÉíÓ°Ò»ÕóÒ¡Í·£¬¡°Ã»Ïëµ½ÔÚÕâÀïÀ´ÕâôһÊÖ¡£¡±¡¡µÈÃ÷ÌìÕû¸öÑdzǶ¼»áÔÚÖªµÀËûÓÐÁËÈ϶¨µÄ°éµÄÊÂÇéÁË£¬¼ÒÀïÃæ¡
¡¡
55¡¢¶ÙÎò
¡¡
°××ÓÊ¯×øÔÚÎÄÉÌØµÄ±³ÉÏ£¬µ×ÏÂ´ËÆð±Ë·üµÄ¾ªºôÉù±»ËûÃÇÔ½Å×Ô½Ô¶£¬Å¿ÔÚÊÞÈËÈáÈíµÄƤëÉÏ£¬°××ÓʯÐÄÀïµÄÒÉÎÊÔ½À´Ô½´ó£¬ÊÞÐÍËÆºõÓÐʲô²»Ò»°ãµÄÒâÒ壿ÿ´Î¿´µ½×Ô¼º×øÔÚÎÄÉÌØÊÞÐ͵ı³ÉÏ£¬Ëƺõ´ó¼ÒµÄ·´Ó¦¶¼¸ñÍâµÄ¾çÁÒ¡£
ѧУ¾àÀë¼Ò²¢²»Ô¶£¬ÒÔÎÄÉÌØµÄËٶȼ¸ºõÒ²Ö»ÊÇÁ½Èý·ÖÖÓµÄÊÂÇé¾Íµ½ÁË¡£Ò»³¡ÈüÊ´ӽøÐÐÁ˼¸ºõÒ»ÌìµÄʱ¼ä£¬ÏÖÔÚÒѾÊÇÏÂÎçÁùµã¡£
»Øµ½·¿¼äÀ°××ÓʯÊ×ÏÈ×ê½øÔ¡ÊÒ£¬ºÃºÃµÄÏ´ÁËÒ»¸öÔ裬ÔÚ½âʯ»úÅԱߴôÁËÄÇô´ó°ëÌ죬ëÁϵÄʯмʯ·ÛÕ´ÁËÒ»Éí£¬ÄÑÊܵÄÒªÃü¡£µÈËû³öÀ´µÄʱºò£¬ÎÄÉÌØÒѾÔÚ³ø·¿Àïæ»îÁË£¬ÓÚÊǸϽô½øÈ¥°ï档˵µÀ×ö·¹Õâ¼þÊÂÇé°××Óʯ¾Í¾õµÃºÜ²»ºÃÒâ˼£¬Ã¿´Î¶¼ÊÇÈÃÎÄÉÌØ¶¯ÊÖ£¬Ëû×Ô¼º¼¸ºõ¾ÍÊÇÒ»¸öµÈ³ÔµÄ¡£
²»¹ý£¬³ø·¿ÀïµÄÄÇЩ³ø¾ßʵÔÚÊÇÌ«³ÁÖØÁË¡£Ò²Ã»°ì·¨£¬ÁàÊÇÁàµÃ¶¯£¬¿ÉÊÇÒªÊdz¤Ê±¼äµÄ»ÓÎèºÜÀ§ÄÑ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÎÄÉÌØµÄʳÁ¿Òª´óµÃ¶à£¬×ö·¹µÄ·ÖÁ¿Ò²´óµÃ¶à£¬¸ü»ÓÎè²»ÆðÀ´ÁË¡£Òò´Ëÿ´ÎËû¶¼Ö»ÄÜÔÚ³ø·¿Àï´ò´òÏÂÊÖ£¬°ïµãСæ£¬¸ü¶àʱºòÊÇÔÚ²ËÆ×Éϸø½¨Òé¡£²»¹ý½ñÌìËû¸ÕÏ´ÍêÔ裬һ½ø³ø·¿¾Í±»ÎÄÉÌØÍÆÁ˳öÈ¥¡£
Õù²»¹ýµÄ°××ÓÊ¯×øÔÚ¿ÍÌüÀï»ØÍ·¿´¿´ÎÄÉÌØÃ¦ÂµµÄ±³Ó°£¬ÒÔÍù¾õµÃƽ³£µÄ»Ã棬ÔÚ½ñÌì¼ûʶ¹ýÄÇÑùµÄ³¡ÃæÖ®ºó£¬ºöÈ»¾õµÃÓÐÒ»µã×ï¶ñ¸Ð£¬ÓеãÙôäÂÁËÎÄÉÌØµÄ¸Ð¾õ¡£´ÓÌìÖ®½¾×Óµ½Îª×Ô¼º×ö·¹£¬ÕâÑùµÄ²î±ðÈð××Óʯ¶àÉÙÓе㲻ÊÊÓ¦£¬µ±È»ÓÚ´ËͬʱÉýÆðµÄ¸üÓÐÒ»ÖÖ¾Þ´óµÄÌðÃÛºÍÐéÈٸС£
±¾À´ÄÃ×ÅÊé¿´µÄ°××Óʯ£¬ÍêȫûעÒâ×Ô¼º¾ÓÈ»¾ÍÕâô¿´×ÅÎÄÉÌØµÄ±³Ó°ÓÐЩÈëÉñÁË¡£ÎÄÉÌØ¶Ë×Å·¹²Ë³öÀ´£¬Ò»Ñ۾Ϳ´¼ûСÑÇÊÞÈËÎÚºÚµÄÑÛ¾¦×¢ÊÓ×Å×Ô¼º£¬³äÂúÁËÈáºÍ¡£½«·¹²Ë·ÅÔÚ×ÀÉÏ£¬ÊÞÈËÍäÆð×ì½ÇЦ£º¡°ÔõôÁË£¿ÕâÑù¿´×ÅÎÒ£¿¡±
°××ÓʯÕâ²Å·´Ó¦¹ýÀ´×Ô¼º¾ÓȻһֱ¿´×ÅÎÄÉÌØ£¬»ØÉñ·ÅÏÂÊÖÀïÄÃ×Åһֱû¿´µÄÊ飬×ßµ½²Í×ÀǰЦµÀ£º¡°Ã»Ê²Ã´£¬Ö»ÊÇÏëµ½Äã½ñÌìÄÇÑùÍòÖÚÖõÄ¿£¬ÓÐµã²»ÕæÊµµÄ¸Ð¾õ¡ÄãΪÎÒ×ö·¹£¬¸Ð¾õѹÁ¦ºÜ´ó¡¡±
Õâ±¾À´ÊÇÒ»°ëÍæÐ¦Ò»°ëÈÏÕæµÄ»°£¬Ã»Ïëµ½ÎÄÉÌØÈ´¶ÙסÁË£¬Ì§Í·¿´×Ű××Óʯ£¬ÇåÀäµÄÉùÒô¼á¶¨ÓÐÈç½ðʯ£º¡°¾ÍËãÊÇÕâÑù£¬ÎÒÒ²²»»á·ÅÊÖ¡£¡±µ±³õËû´ø×Ű׻ØÀ´µÄʱºò¾ÍÏëµ½ÁËÕâÒ»µã£¬ËûÏë¹ý»Øµ½ÑdzÇÖ®ºó£¬ËûÏÖÔÚµÄÃûÉùÖ®ÀàµÄ»áÈð׶Ô×Ô¼º²úÉú¾àÀë¸Ð£¬¿ÉÊÇ£¬µ±Ð¡ÑÇÊÞÈ˰ÑÄÇ¿éѪôäµÝ¸ø×Ô¼ºµÄʱºò£¬Ëû¾Í´ÓÀ´Ã»Ïë¹ý·ÅÊÖÁË¡£
°××Óʯã¶×¡ÁË£¬·´Ó¦ÊDz»ÊÇÓеã´ó£¿¿ÍÌüÀïµÄÆø·Õ½¥½¥µÄ³ÁĬÆðÀ´£¬°××Óʯ¿´×ÅÎÄÉÌØµ¶·æ°ãÈñÀûµÄºÚíø£¬Ö»¾õµÃ¾ÍÏñÊDZ»ÁÔÈ˶¢×¡µÄÁÔÎÏëµ½ËûÃÇһ·×ßÀ´µÄÊÂÇ飬°××ÓʯºöÈ»ÎòÁË£¬ËûÈôÓÐËù˼µÄÎÊ£º¡°ÎÄÉÌØ£¬ÈýÄêÖ®Ô¼¡ÄãÊDz»ÊÇ´ÓÀ´¾Íû´òËãÂÄÐУ¿¡±
ÊÞÈ˱»ÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄÎÊ»°ÅªµÄÓÐЩ´ëÊÖ²»¼°£¬µ«µ½ÏÖÔÚÁË£¬Ò²Ã»Ê²Ã´¿ÉÒþÂ÷µÄÁË£º¡°ÊÇÒ²²»ÊÇ£¬ÈýÄêºóÎÒÏë³ÉΪÄãµÄÕýʽ°é£¬µ½Ê±ºòÎÒÃÇÊØÍûÕߵįõÔ¼×ÔÈ»¾Í½â³ýÁË¡£¡±È¡¶ø´úÖ®µÄ¾ÍÊǰéÂÂÆõÔ¼ÁË¡£
°××Óʯ¶Ùʱ¸øÆøÀÖÁË£¬ËûûÏëµ½ÎÄÉÌØ¸ù±¾¾ÍÊÇÐîÒâÓÕ¹Õ£¬Ê²Ã´ÈýÄêÖ®Ô¼£¡ÈýÄêÖ®ºóËûÒ²¸ù±¾¾ÍûÏë¹ýºÍ×Ô¼º½â³ýÆõÔ¼£¡
¡°ÄÇÈýÄêÖ®Ô¼Ò²¸ù±¾¾ÍÊǺåÈ˵ģ¿¡±ÑÇÊÞÈ˲¢²»´òËã·Å¹ýËû£¬½Ó×ÅÎʵÀ¡£ÊÞÈËÒ¡Í·£º¡°²»£¬ÈýÄê֮ԼȷÓÐÆäÊ¡£ÎÒҲȷʵ¿´ÉÏÄãµÄÔ˵À£¬²»¹ý£¬³ýÁËÄ㣬ÎÒ»¹´òËãÕÒ±ðµÄÈË¡£²»¹ýÄãÕâһ·×ßÀ´£¬ÎÒ¸üÈ·¶¨ÁËÄã¿ÉÄܾ;