°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
âÑùµÄ³Ì¶È¡£µ«ÊÇÓеÄʱºò¾ÍÊÇÈç´ËÆæÌØ£¬ÓеÄÈË¿ÉÄÜÖ»ÊÇÒ»´Î¼ûÃæ£¬¾ÍÄÜÓµÓÐÕâÑùµÄÌØÖÊ¡£
¡°°¢¸Ù£¡¡±GiottoѸËٵؽеÀ£¬È»ºóÊÖÒ»»Ó£¬½«×Ô¼ºµÄÅû·ç³¯×ÅÉÏÃæÈÓÁËÈ¥£¬Åû·çÓ×Å´µÀ´µÄº£·ç£¬ÔÚ°ë¿ÕÖÐÍêÈ«µØÕÅ¿ª¡£°¢¸ÙË«ÊÖ»ðÑæÒ»Õ󱬷¢£¬ÓÍ·³å½øÁËÅû·çÖ®ÖУ¬±»Åû·ç°ü¹ü×ųåÏòÁËÊ®×Ö¾üµÄºó·½¡£
³õ´úµÄÅû·çµÄÈ·ÊÇÒ»¼þÆæÒìÎޱȵı¦ÎÄÇô¶àÕýÃæÏ®À´µÄÎäÆ÷ÒÔ¼°ÄÇЩʥ¹âµ¯¾¹È»È«²¿¶¼±»Åû·çµ²ÁË»ØÈ¥£¬°¢¸ÙÕû¸öÈ˱ãÔÚÅû·çµÄ°ü¹üÏÂÓ²ÉúÉúµØ³å½øÁ˽ÌÍ¢ÎÀ¶ÓµÄºóÃæ¡£
Ò»Âäϵأ¬°¢¸Ù±ãÒÔѸÀײ»¼°ÑÚ¶úÖ®ÊÆË«Êִ󿪣¬Ò»¼ÇX¡¡BURNER¡¡³¬±¬·¢¾Í³¯×ŶԷ½·¢Á˹ýÈ¥¡£
ºäÈ»µÄ»ðÑ×±¬·¢Ö®ÖУ¬ÊýÊ®Ãû´ëÊÖ²»¼°µÄÉñ¸¦Ö±½Ó¾Í±»ÕâÒ»»÷´òµÃ·ÉÉÏÁËÌì¿Õ£¬ÈËʲ»Öª£¬¿¿µÄ½üµÄ£¬¸üÊÇÖ±½Ó±»»ðÑ×ȼÉÕ´ù¾¡£¬Á¬Ò»µãµãµÄ²ÐÔüҲûÓÐÁôÏÂÀ´¡£
ÕâÑùºÝìåµÄÊÖ¶ÎÒ»ÓóöÀ´£¬¶ÙʱºÝºÝµØÕðÉåסÁ˺ôóһƬÈË¡£µ«ÊÇÍùǰ³åÈ¥µÄÊ®×Ö¾üÒÀȻûÓÐÍ£¶ÙµÄÒâ˼£¬¶øÉñ¸¸ÃÇҲѸËٵر任ÕóÐÍ£¬Ê¥¹â¶ÜһƬƬ±»Ö§³ÅÆðÀ´£¬¶ø¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ½Ì»áϵ·¨Êõ²»¶ÏµØ±»ÈËʹÓóöÀ´¡£
¡°Ê®×Ö¼ÜÏÔʾ¶Ô¶ñÐԵľܾø£¡¡±É³ÑƵÄÉùÒôÏìÆð£¬°¢¸Ù¶Ùʱ¸Ðµ½×Ô¼ºµÄ±³ÉϷ·ð±»ÈËѹÏÂÁËʲôºÜÊdzÁÖØµÄ¶«Î÷£¬Ëûһ̧ͷ£¬¾Í¿´µ½Ìì¿ÕÖÐÊý¸ö¾Þ´óÎޱȵÄÊ®×ּܳ¯×ÅËû±ÊÖ±µØ×¹ÂäÏÂÀ´¡£
Ë«ÊÖ»ðÑ×ÃÍÁÒ±¬·¢£¬Ë²¼ä¾Í½«ËûÍÆ¿ªÁËÄÇÆ¬±»Ê®×Ö¼ÜËùÁýÕÖµÄÇøÓò¡£
¡°ÏÖÉí°É£¬Ê®¶þʹͽ֮һ£¬×÷Ϊ˰Àô½«Ä§·¨Ê¦ÏûÃðµÄ±°¼úÆÍ´Ó£¡¡±Ëæ×ÅÒ÷³ªÉùÂäÏ£¬Êý¸öÇ®±Ò´ü×Ó³¯×Ű¢¸Ù³åײÁ˹ýÀ´¡£Ë«ÊÖ»ðÑ×΢µ÷֮ϣ¬°¢¸ÙÃô½ÝÎޱȵØÔÚ¿ÕÖÐÔÙ´ÎתÏòÆðÀ´¡£
¡°·ÛËé°É£¡¡±Ò»¸öľ֯µÄ³µÂÖ±¬ÁÑ¿ªÀ´£¬ÎÞÊýµÄË鯬³¯×ÅËûÉ¢Âä¹¥»÷Á˹ýÈ¥¡£
¡°°¢¸Ù£¡¡±ÒÔͬÑùµÄ·½Ê½´©¹ýÁËÊ®×Ö¾üµÄGiottoºá³åÁ˹ýÀ´£¬Ì§ÆðÅû·ç½«ÄÇЩË鯬µ²ÁËÏÂÀ´¡£
¡°ÖØÁ¦Äæ·´£¡¡±²»Ô¶´¦µÄÎ÷ÃÉѸËÙµØÔÙ´Î̧ÆðÊÖÀ´£¬Ö»²»¹ýÕâÒ»´ÎËûµÄÖØÁ¦ÄÜÁ¦Ê¹Óõĸú֮ǰ²»Ò»Ñù£¬·´¹ýÀ´µÄÖØÁ¦Èð¢¸ÙËûÃǶÙʱ¸Ðµ½ÉíÉÏÒ»ÇᣬÔÚ¿ÕÖеÄÐж¯¸ü¼Ó×ÔÓÉÆðÀ´¡£
¶øÆäËûµÄÈËҲûÓÐÏÐ×Å£¬ÈñÀûÎÞÆ¥µÄÀ×ÔÚºñÖØµÄ´óɽµÄ°ïÖúÏ£¬ÒÔÒ»ÖÖÄÑÒÔÏëÏóµÄËÙ¶ÈÔÚÊ®×Ö¾üÖ®¼ä´©ÐУ¬À¶±¦Ò»·´Æ½Ê±µÄÍÇ·ÏÃþÑù£¬È«Á¦Ê¹³öµÄÀ×ÊôÐÔ»ðÑ×½«¼áÓ²µÄЧ¹û·¢»Óµ½ÁÜÀ쾡Ö£¬ËùÓб»¿¿½üµÄÈ˾¹È»Ã»Óм¸¸öÄÜÔÚËûµÄÒ»¼Ç¹¥»÷Ö®ÏÂÉú»¹¡£
ÇçÓëÉ£¬á°ÓëÕÓ£¬ÔÆÓë±ù£¬ÓêÓëϪ£¬ÎíÓëɳ£¬Ìì¿ÕÓë´óµØµÄ½áºÏÈÃËûÃÇ·¢»Ó³öÁËÆ½Ê±¶¼ÎÞ·¨ÏëÏóµÄ¾Þ´óÁ¦Á¿¡£
Á½±ß¶¼Õ¹ÏÖ³öÁË·ÇÈ˵ÄÁ¦Á¿£¬ÈÃËùÓеÄÅÔ¹ÛÕ߸е½Ò»ÕóÕóµÄÐľª£¬¹Ö²»µÃGiottoÈÃËûÃÇѸËÙÌÓÀ룬ÕâÑùµÄÕ½³¡¡¡±ð˵¼ÓÈëÕ½¶·ÁË£¬Ö»Òª³öÏ־ͻáËÀµôµÄ°É£¡
µ«ÊÇ¿´µ½ÕâÑùµÄ»Ã棬ËùÓеÄÎ÷Î÷ÀïÈ˶¼·ÐÌÚÁË£¬ËûÃǵÄBOSSÏÖÔÚÕýÔÚΪÁËËûÃǶø¶Ô¿¹×Ž̻ᣬÕâÑùµÄÏë·¨ÈÃËûÃǼ¤¶¯ÆðÀ´£¬¼¸ºõ¾ÍÏë¼ÓÈë½øÈ¥¡£ºÃ´õËûÃÇÒ²»¹ÓеãÀíÖÇ£¬Ò»ÈºÈËÔÚÍâΧ¸ßÉùÉùÔ®×Å£¬²»ÉÙÈ˸üÊÇ×öºÃÁ˸÷ÖÖºóÔ®×¼±¸¡£½«ÄÇЩ¸úGiottoËûÃÇÒ»Æð×÷Õ½µÄÆÕͨVongola³ÉÔ±ÇÀ¾È»ØÀ´¡£
ÓÐÁËËûÃǵÄÖ§Ô®£¬GiottoÕ½¶·ÆðÀ´¸ü¼Ó·ÅµÃ¿ª£¬´ó¿ª´óºÏÖ®¼ä£¬È·¨×Ô³ÉÒ»Ì×£¬ÔÚÈËȺÖд©Ëó×ÔÈç¡£°¢¸ÙÒ²Ò»Ñù£¬È«Á¦Õ½¶·×Å¡£
¿´µ½ÕâÑùµÄ×´¿ö£¬°¢¸ÙµÄ¶ÓÓÑÃÇÖÕÓÚÒ²¼ÓÈëÁ˽øÀ´£¬ÕâÑùÒ»À´£¬¾ÖÊÆ¶Ùʱȷ¶¨ÁËÏÂÀ´¡£
ÈËÓë·ÇÈ˵ÄÕ½¶·£¬ºÁÎÞÒÉÎÊÊǺóÕßµÄʤÀû¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÒªËÀÁË¡¡Ôªµ©ÆÚ¼äÍêȫûµÄ·Å¼Ù°¡£¬¼ÓÉϵ¥Î»ÀïÓÐÈË»ØÀϼҽá»éÁË£¬±¾À´¾ÍÈËÊÖ²»×ãÁË£¬ÏÖÔڵݳÊÇÒ»¸öÈË×öÁ½¸öÈ˵Ļ»¹Ã»¼ÓÇ®¡£ÕæÕæÊǸ÷ÖÖ²ÒÁÒ£¬¹À¼Æµ½Ò»ÔÂÖÐÑ®¶¼»áºÜæºÜæºÜæÁË¡¡
ÀáÄ¿¡£
ÓÚÊÇ£¬¿´ÔÚ°³Õâô滹¼ÇµÃ¸üеķÝÉÏ£¬°üÑøÎÒ°É£¡£¨Å¹´òÖ®£¡£©
102¡¢»Ø¹é
Ã÷Ã÷ÇéÊÆ±äµÃÔ½À´Ô½ºÃ£¬µ«ÊÇËùÓÐÈ˵ÄÐÄÀïÈ´ÓÐ×ÅĪÃû¶«Î÷Σ»ú¸Ð£¬ÄÇÖÖΣÏյĸоõÊÇÈç´ËµÄÇ¿ÁÒ£¬¼¸ºõÒª´ÌÌÛËûÃÇµÄÆ¤·ô¡£²ÎÓëÕ½¶·µÄ¶¼²»ÊÇÒ»°ãÈË£¬×ÔÈ»Çå³þÕâÖÖÆæÃîµÄ¸Ð¾õµ½µ×ÊÇʲô¡£×÷ΪÉí¾°ÙÕ½µÄսʿ£¬ËûÃǶÔÓÚÉúËÀһ˲µÄ¸Ð¾õÒìºõѰ³£µÄÃôÈñ¡£¼´Ê¹ÊÇûÓоÀú¹ýÌ«¶àÕ½¶·£¬ÉõÖÁÁ¬Ö¸»·µÄʹÓ÷½Ê½¶¼ÔÚÄ¥ºÏÖеÄVongolaÒÔ¼°Î÷ÃɼÒ×åµÄÈËÒ²Äܸоõµ½Èç´ËÇ¿ÁÒ¶øÖ±½ÓµÄΣ»ú¸Ð¡£
ËùÓÐÈ˶¼¾õµÃ²»Ì«Ãµ«ÊÇÈ´¶¼Ò»ÑùµØÕÒ²»³öʲôÎÊÌâÀ´¡£Ò»Ê±¼ä¼¸È˵͝×÷±ã²»ÃâÓÐЩ¼±ÔêÆðÀ´£¬¶øËûÃǵĵÐÈËÈ´ÏñÊÇÖªµÀÊ²Ã´ËÆµÄ£¬ÍêÈ«µØ»í³öÐÔÃüµØÔÚÓëËûÃÇÕ½¶·¡£
ÕâʹµÃÕ½¾ÖÏÝÈëÁËÒ»ÖֹŹֵĽ©³Ö״̬¡£
¿ÉÊǸúËùÓÐΣ»ú¸Ð´óÔö£¬ÐÐΪ¾ÙÖ¹ÄËÖÁÕ½¶·¶¯×÷¶¼Êܵ½Ó°ÏìµÄÖÚÈ˲»Í¬£¬°¢¸Ù¸úGiotto¸ÐÊܵ½µÄ£¬È´ÊÇÍêÈ«²»Ò»ÑùµÄ¶«Î÷¡£
ÄÇÊÇÒ»ÖÖÎÞ±Èì¶ÜµÄ¸Ð¾õ£¬Ò»·½Ã棬ËûÃÇÒ²¸ÐÊܵ½ÁËÎÞÓëÂױȵÄÇ¿ÁÒΣ»ú¸Ð£¬µ«ÊÇÁíÒ»·½Ã棬ËûÃǵij¬Ö±¸ÐÈ´ÔÚÌáÐÑËûÃÇ£¬Ã»ÓÐÈκεÄÎÊÌâ¡£
ÕâÊǷdz£Ã¬¶ÜµÄ¸Ð¾õ£¬ÍêÈ«Ïà·´µÄÁ½ÖÖÇéÐ÷ÈÃËûÃÇÒ²²»ÓɵØã¶×¡ÁË¡£
Giotto¸ú°¢¸ÙÏ໥¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬¶¼´Ó¶Ô·½µÄÑÛÀï¿´µ½Á˲ïÒì¡£GiottoÔø¾¸ú°¢¸Ù̸¹ý£¬Ò²Çå³þËûÃÇ´óÖÂÀ´×ÔÓÚÒ»¸öʲôÑùµÄµØ·½£¬¼ÈÈ»ÓÐÈç´ËÉñÆæµÄµØ·½£¬ÄÇôһ¸öÇøÇøµÄ³¬Ö±¸ÐÓ¦¸Ã»¹ÊÇÄÜÇáËɶһ»µ½ÊֵIJÅÊÇ¡£
Â¼ÈÈ»Á¬ËÀÆøÖ®Ñ×¶¼ÓÐÁË£¬³¬Ö±¸Ðµ±È»Ò²ÓеĶһ»¡£Ö»²»¹ý³¬Ö±¸ÐµÄ¶Ò»»Ò»µãÒ²³Æ²»ÉÏÊÇÇáÇáËÉËɾÍÊÇ¡£
ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚÖ÷Éñ¿Õ¼äÀ³¬Ö±¸ÐµÄ±ê¼ÛÊ®·ÖÖ®¡¡¿Óµù£¡
Êǵ쬳¬Ö±¸ÐµÄ¶Ò»»ÊôÓÚÒì³£¿ÓµùµÄÄÇÖÖ£¬µ«·²ÄÔ´üûÓлµµôµÄÈË£¬»ù±¾¶¼²»»áȥѡÔñÕâ¸ö¡£ÒòΪËüµÄ¶Ò»»ÐèÒªB¼¶Ö§ÏßÒ»¸öÍâ¼Ó5000·Ö»ý·Ö¡£5000·ÖµÄ»ý·Ö»òÐíÊDz»¶à£¬¿ÉÊÇÒ»¸öB¼¶Ö§ÏߵķÖÁ¿¿É²»Çᣡ
¶øÇÒ£¬Õâ¸ö¼¼ÄܵÄÃèÊö»¹Òì³£µÄÄ£ºý£¬ÓÈÆäÊÇËüºóÃæ´ó´óµØ»¹¹Ò×ÅÒ»´®ÎÄ×Ö£ºÈçºÎʹÓÃÇë×ÔÐÐÃþË÷¡£
Õâ²»ÊǿӵùÊÇʲô£¿
³¬Ö±¸ÐµÄÈ·ºÜºÃÓ㬿ÉÒÔ¿´Í¸»ÃÏ룬¿ÉÒÔ¿´ÆÆÕæ¼Ù£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ´ïµ½ÀàËÆÓÚÔ¤¸ÐÔ¤ÖªÒ»ÑùµÄЧ¹û¡£¿ÉÊÇÕâÑùµÄ¶«Î÷£¬ºÜ¶à±ðµÄѪͳ֮ÖÐÒ²Óи½´ø£¬ÓÃB¼¶Ö§Ïß¶Ò»»µ½µÄѪͳÀÕâÑùµÄÄÜÁ¦ÉõÖÁ¶¼ºÜ³ÉÊìÁË£¬½éÉÜÒ²²»»áÏñÕâÑùĪÃûÆäÃî¡£
ËùÒÔÒ»Ö±ÒÔÀ´£¬Õâ¸ö¼¼Äܶ¼±»ÈËÊøÖ®¸ß¸ó£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÄĸöÏë²»¿ªÁ˵ÄÈ¥¶Ò»»ÕâÑùµÄ¶«Î÷£¬±Ï¾¹ÓÐÄǸö¹¦·ò»Ó»ô×Ô¼ºµÄÖ§Ïߣ¬»¹²»ÈçÀÏÀÏʵʵµØÈ¥»»Ò»¸ö¸üÓÐÓõÄÑªÍ³ÄØ¡£
°¢¸ÙµÄ³¬Ö±¸Ð³ö×ÔѪÂö£¬¸úGiottoͬ³öÒ»Ô´£¬Á½È˸ÐÊܵ½µÄ¶«Î÷×ÔȻҲûÓвî±ð¡£ËûÃÇͬʱ¶ÔÕâÑùÆæ¹ÖµÄ¸Ð¾õ±íʾÁ˲»½â£¬µ«ÊÇͬÑùѸËٵأ¬Á½¸öÈ˶¼Ñ¡ÔñÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ³¬Ö±¸Ð¡£
³¬Ö±¸ÐÕâ¸ö¶«Î÷£¬ËûÃÇÁ©¶¼¶ÔÆä¾ø¶ÔµØÈ·ÐŲ»ÒÉ¡£
ÁíÒ»±ßµÄµÆËþ¶¥¶Ë£¬°×À¼Ò»±ßÍù×ìÀïÈû×ÅÃÞ»¨ÌÇ£¬Ò»±ßЦÎûÎûµØ¿´×ÅÔ¶´¦Öð½¥³ÉÐ͵ľ޴óÒÇʽ³¡£¬¡°ÄÅÄÅ£¬´Ì¶ù½´£¬¿´£¬ºÜ´óºÜ»ªÀöµÄ¶«Î÷°É£¿Èç¹ûÍêÈ«µØ·Å³öÀ´µÄ»°£¬»á·¢Éúʲô¿ÉÊÇËÒ²²»ÖªµÀµÄŶ¡£²»¹ýËûÃǵϰ£¬¿Ï¶¨»á¡®bang¡¯µØÒ»ÏÂÈ«²¿·ÉÉÏÌìŶ¡£¡±
¡°¡¡¡±´Ì¶ùÖå½ôÁËüͷ£¬Ã»ÓÐÈ¥ÎÊËû£¬ÎªÊ²Ã´Ö®Ç°»¹Ëµ×źÜϲ»¶ÄǸö½Ð°¢¸ÙµÄÄк¢£¬ÏÖÔÚ¾ÍÄÜÈôÎÞÆäʵØ×øÔÚÕâÖֵط½Èçͬ¿´Ï·Ò»Ñù¿´ËûÃÇÕ½¶·£¬ÉõÖÁ˵³öÕâÑùÈÃÈËÌýÁËë¹Çã¤È»µÄ»°ÓïÀ´£¬¡°ÄÇô£¬ÄãµÄÒâ˼ÊÇ£¿¡±
¡°Âï¡¡ËµÕæµÄ£¬ÎÒÕæµÄºÜÏ뿴һϰ¡£¬ÄǸö¶«Î÷µÄÍþÁ¦¡£¡±°×À¼µÄÁ³É϶³öÁË´¿È»ºÃÆæµÄ±íÇéÀ´£¬µ«ÊÇËû˵³öÀ´µÄ»°È´Èô̶ùÒ»ÕóµÄÐļ¡£
°×À¼Ð¦Ð¦£¬Ò²²»Àí»áCС½ã¼¤ÁÒµÄÐÄÀí»î¶¯£¬Ö»ÊÇÔÚÄÇÀï²»¶ÏµØ³Ô×ÅÃÞ»¨ÌÇ£¬²¢·¢³öÆæ¹ÖµÄ΢ЦÀ´£¬ºÜ¿ìµÄ£¬Ò»°üÃÞ»¨ÌǾͼûÁ˵ף¬°×À¼Ò²²»ÒÔΪÒ⣬˳ÊÖÉì½ø×Ô¼ºµÄ¿Õ¼äÍóÂÖÀ¾Í´òËãÔÙÃþÒ»°üÃÞ»¨ÌdzöÀ´¿Ð¡£
ͻȻµÄ£¬°×À¼µÄÁ³É«Ò»ÏÂ×ӾͱäµÃºÜÄÑ¿´ºÜÄÑ¿´¡£¾ÍËãÊǴ̶ùÒ²±»ËûÕâÑùÔã¸âµÄÁ³É«ÏÅÁËÒ»Ìø£¬Á¬Ã¦ºóÍËÊý²½Ö®ºó£¬¿´×ÅĪÃûÆäÃʼ¿ñŵİ×À¼£¬²üÉùÎʵÀ£¬¡°°×À¼ÏÈÉú£¬ÓÖÓÐʲôÎÊÌâô£¿¡±
¡°²»£¬Ã»Ê²Ã´£¬ÎÒÖ»ÊǺöÈ»Ïëµ½£¬ÎÒҪȥÏûÃðµôÄǸöÒÇʽ³¡£¬ÄãÃÇÒ²¸ú¹ýÀ´°É¡£¡±°×À¼ºöÈ»½«»ëÉíµÄÅÆøÑ¸ËÙµØÊÕÁ²ÁËÆðÀ´£¬ÃæÎÞ±íÇéµØËµ³öÁËÕâÑùµÄ»°À´¡£
¡°°¥£¿¡±´Ì¶ù»¹ÏëÎÊʲô£¬¾Í¿´µ½°×À¼µÄ±³ºóÙ¿È»³öÏÖÁ˾޴óµÄ»ðÑ×ÓðÒí£¬³á°òÒ»Õñ֮ϣ¬ËûÕû¸öÈ˾ͳ¯×ÅÌì¿Õ·ÉÁ˹ýÈ¥¡£
²»µ½Ò»·ÖÖÓ¾ÍÍêÈ«¸Ä±ä̬¶ÈµÄ°×À¼ÈÃÒ»±ßµÄ´Ì¶ùÍêÈ«µØÉµÁËÑÛ£¬ËäÈ»ÒÔǰҲ¼ûʶ¹ýËûµÄϲÅÎÞ³£ÖîÐв»¶¨£¬µ«ÊÇÕâÑùµÄ»¹ÊÇËýµÚÒ»´Î¿´µ½£¬ËýÉõÖÁ¸ÒÒÔ×Ô¼ºµÄÐÔÃü´ò¶Ä£¬¸Õ¸ÕµÄʱºò£¬°×À¼ÊÇÕæµÄÉúÆøÁË¡£
ÕâÑùµÄÊÂÇéʵÔÚÊÇÌ«Ææ¹ÖÁË£¬´Ì¶ùÍêÈ«·´Ó¦²»¹ýÀ´¡