°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¸úУҽºÍËõÔÚ½ÇÂäÒѾŬÁ¦¶ô֯ס×Ô¼º²»´ò¶¶µÄµÏ°²µÀ±ðºó³ÌÒÞ³öÃżòÖ±ÏëÑöÌ쳤Ц£ºÕâ½ðÊÖÖ¸²»ÊÇÒ»°ãµÄ´ó¡ª¡ª£¡ÄÇÕâô˵µÄ»°ÒÔºóÓöµ½ÎÞÂÛʲôÓïÑÔËû¶¼ÄÜ¿´Ã÷°×ÒÔ¼°»á½²ÁË£¿¼òÖ±²»ÄÜÔÙ¿áÁË£¡
¶øÐ£Ò½ÎªÊ²Ã´»á¼Ç¼ÕâЩ¡¡³ÌÒÞËûÒѾÍü¼ÇÕâ¼þÊÂÁË¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
Âô¸öÃÈ¡£
µÚ41Õ¡¡µÚËÄʮһÌý
ÔÚ¸æÖ®Ñ§Éú³õÉóµÄ½á¹ûºó£¬ÕýʽµÄ´óÈüºÜ¿ì¿ªÊ¼£¬Èü³Ì±»·Ö·¢µ½Ã¿¸öѧÉúµÄÇÞÊÒÀ×ÔÈ»³ÌÒÞÒ²ÓÐÒ»·Ý£¬¸úħÍõ¹²Ïí¡£
³ÌÒÞ×ÔÈ»ÊÇûÄܽøÈëÕýʽµÄ´óÈü£¬²¢ÇÒÊÕµ½°à¼¶ÀïµÄÒ»·Ýͨ¸æ£ºÈç¹ûÔÚ´óÈü½áÊøºó»¹²»ÄܴﵽĿ±êµÄ»°£¬¶Ô²»ÆðͬѧÎÒÖ»ÄÜίÍñµØ¸æËßÄãÄãҪȥ±ð°àÁË¡£
ίÍñÄãÃÃѽ¡ª¡ª£¡ÄãÕâҲֱ̫½ÓÁ˺÷¥£¡
È»ºó³ÌÒ޾ͺöÈ»ÏëÆðÁËÕâ¼þÊ£¬ÎÊ¿´×Å´ÓͼÊé¹Ý½è³öÀ´µÄÊéµÄÈö¶û£¬¡°Èö¶û£¬ÄãµÄħÁ¦ÊÇÌìÉú¾ÍÕâôǿ´óÂ𣿡±
×Ô´ÓÉϻؽÐÁËÃû×ÖÖ®ºóËûÊÇÔ½½ÐԽ˳¿ÚÁË¡¡·´ÕýħÍõҲû·´²µËæËû½ÐßÂ~
Èö¶û°ÑÄ¿¹â·Åµ½µÈ´ý´ð°¸µÄ³ÌÒÞÁ³ÉÏ£¬³ÁĬ¡£
³ÌÒÞ£º¡°¡¡ßÀ£¬ÒªÎÒÔÙÎÊÒ»±éÂ𣿡±
Èö¶û£º¡°¡¡¡±
Ïà¹ËÎÞÑÔµÄÁ½ÈË×îÖÕ³ÌÒÞ°ÜÏÂÕóÀ´£¬ËûÈÏÃüµØÄÃÆðÈü³Ì´òËãÒ»Áï¿´ÏÂÀ´¿´ÓÐûÓÐÈÏʶµÄÈË£¬½á¹ûÌýµ½Èö¶ûÕâô»Ø´ð£¬¡°Ïë²»ÆðÀ´ÁË¡£¡±
¡°¡¡¡±³ÌÒÞĬĬÂñÏÂÍ·£¬¸ÒÇéÄã¸Õ¸ÕÊÇÔÚÏë°¡¶ø²»ÊDz»Ïë»Ø´ð°¡£¡
Èü³Ì±íÉÏÖ»·Ö²¼ÁËħ·¨ÃŵıÈÈüʱ¼ä£¬ÒòΪ³õÉóµÄÃż÷ºÜ¸ß£¬ËùÒÔÄܽøÈëÕýʽ´óÈüµÄ´óµÖÎåÁù°Ù¸ö£¬´ó²¿·ÖÅÅÔÚ¸÷¸öÊôÐÔµÄǰ¼¸¸ö°à¼¶£¬µ«Ò²ÓÐÔÚÄ©°àµÄѧÉú¡£Ëû¶¼¿ÉÒÔÏëÏó°¢ÄÝËþ´Á×ÅÈü³Ì±íÖ¸ÔðËûÄãÕâ¶¡µãµÄħÁ¦Ôõô¾Í½øB°àÁËÄØ£¿¶øÒòΪÓÐħ·¨µÄ´æÔÚ£¬ËùÒÔÈü³Ì±íµÄ»°ÉÏÃæÓвÎÈüÈ«²¿Ñ§ÉúµÄÃû×Ö¡£
´óÈüÊǰ´ÕÕÊôÐÔÅÅÁÐÏÂÀ´µÄ£¬°´ÕÕ»ÕÕ´ӷ翪ʼ˳ʱÕëÏÂÀ´£¬·Ö±ðÊǷ硢ˮ¡¢Ä¾¡¢ÍÁ¡¢»ð¡¢Àס£´óÈüʱ¼äΪʮ¶þÌ죬Á½Ìì·Ö³ö¸÷¸öÊôÐÔµÄǰÎåÃû£¬ÔÚµÚ¶þÂÖÈüʱÖиúÆäËûÊôÐÔ±ÈÊÔ£¬Ö±µ½³öÏÖÈý¼×¡£
µ±È»µÃµ½¹Ú¾üµÄ»°Ò²ÊÇ»áÓн±Àø¸øÓèµÄ£¬Õâ½ìħ·¨ÃŵÄÓÅʤ½±Æ·ÊÇÒ»¿éÏ¡ÉÙº±¼ûÄܰïÖúʹÓÃÕßÌáÉýħÁ¦µÄħ¾§£¬¿ÉÒÔ×°ÊÎÔÚ×Ô¼ºµÄħÕÈÉÏ£»µÚ¶þÃûÊÇѧԺÌṩµÄÒ»´ÎħÕÈÉý¼¶»ú»á£¬Ñ§ÔºÀïµÄħÕÈÒ²·ÖÈýÁù¾ÅµÈ£¬Ò»¹²Æß¼¶£¬¸ÕÈëѧµÄʱºòµ±È»Ö»ÓÐÒ»¼¶¿ÉÓ㬵«Äã´ïµ½Ò»¸ö½áµã¡ª¡ª¾ÍºÃÏñÌ쳯µÄÄãÐÞÂúѧ·Ö¿¼ºÃ¿¼ÊÔ¼Ó×ŵÂÓý·ÖÄã¾Í¿ÉÒÔÄý±Ñ§½ðÒ»Ñù¡ª¡ªµÄʱºò²Å¿ÉÒÔÈ¥ÉêÇëÉý¼¶£¬ÒòΪÔÚѧԺÀïÓõıØÐëÊÇѧԺÌṩµÄħÕÈ£¬ÈçÓÐÎ¥±³£¬³ýÁËħÕÈ¿ÉÄܻᱻûÊÕÍ⣬ÑÏÖØÕß»¹»á±»È°ÍË£»µÚÈýÃûÔòÊÇѧԺ¸øÄãµÄÒ»¸öÔ·żÙʱ¼ä¡£
ÌýÀïµÂ˵£¬Õ½Ê¿ÃŵĵÚÒ»ÃûÓÀÔ¶ÊǶ·Æø½£Ïµ£¬ÒÔ¼°ÔÏȵı¦½£½±Æ·¶¼±ä³ÉÁ˶·Æø´¢´æÆ÷£¬µÚ¶þµÚÈýµÄ½±Àø¸úħ·¨²î²»Á˶àÉÙ£¬ÒòΪÔÚѧԺÄÚËùÔÊÐí±»Ê¹ÓõÄÒÀ¾ÉÖ»ÓÐѧԺÌṩµÄ½£¡£
¶øÉÌÃÅûÓдóÈü£¬µ«ËûÃÇÒ²»á±»ÔÊÐí³öÀ´¹Û¿´Á½ÃŵÄÈüÊ£¬²»¹ýËûÃÇÑ¡Ôñ³öÀ´¿´µÄ»°£¬¾Í±ØÐëÀÔÞÖú£¬ÃÀÃûÆäÔ»Ìá¸ß½»¼Ê¼¼ÄÜ¡£¿¨¶û±íʾ×Ô¼ºÒѾѡ¶¨ºÃÈËÁË£¬ÄǸöʱºòÕâô˵×Å»¹ÍùÀïµÂÄÇ¿´ÁË¿´¡£
½ñÌì¾ÍÒѾ¿ªÊ¼±ÈÈüÁË£¬µ«ÓÉÓÚÊÇ·çϵµÄ³ÌÒÞû´òËãÈ¥¿´¡£ËûµÄÊôÐÔÊÇÖ÷ˮƫÍÁ£¬¶øÄ¿Ç°×î´óµÄÂé·³¾ÍÊÇħÁ¦²»¸ß£¬Í¼Êé¹ÝÖеġ¶ÈçºÎÁ·ºÃħ·¨»ù´¡Ò»°ÙÖÖ¡·Ò²ÓÐÌáµ½£¬¶à¹Ø×¢×ÔÉíÊôÐÔµÄһЩ¶ÔÕ½£¬È¥¸ÐÊܺÍѧϰվ·½ÊÇÈçºÎ²Ù¿ØºÍÊÍ·ÅÔªËØ£¬¿´Ò»³¡ÏÂÀ´¿Ï¶¨ÊÕ»ñÁ¼¶à¡£
³ÌÒÞÆù½ñΪֹ¿´µ½µÄ¶ÔÕ½Ö»ÓпËÁÕÄȵĻðÊôÐÔÔªËØÊÍ·Å£¬ÄǸöʱºòËûûÓÐÏë¹ýÒªÁ·Ï°Ä§Á¦ÕâÒ»¿é£¬Ò²Ã»ÓиÐÊܵ½Ê²Ã´ÔªËØÔÚËÄÖÜÔ궯°¡Ê²Ã´ÔªËØÖ®¼äµÄƽºâһ˲¼äÏûʧÁ˰¡Ö®ÀàµÄ£¬ËùÒÔËû×¼±¸ÐÝÏ¢Á½Ì죬Ȼºó¾«Éñ±¥ÂúµØÈ¥¿´ÕâËÄÌìµÄ±ÈÈü¡£
¡¡ºÃÏñ»Øµ½ÁË×ãÇòÊ¢ÊÀ֮ʱ¡£
Èü³Ì±íÒòΪ±»¸³ÓèÁËħ·¨¶øÏÔµÃÉú¶¯£¬ËüÆäʵ¾ÍÊÇÒ»¸ö³Ê͸Ã÷×´µÄºÐ×Ó£¬ÔÚ²»Ð´×ÖµÄʱºòÀïÃæÊÇһЩÏñ»Ò³¾°ãµÄ·Ûĩ״С³æÈûÀû£¬Ö»ÒªÔÚ¹æ¶¨ÇøÓòÄÚÓÃÌØÊâµÄ±ÊдÉÏÄãÏëÒªÖªµÀµÄÐÅÏ¢£¬³æ×Ӿͻá×Ô¶¯ÅÅÁгɴó½ͨÓÃÓ﹩È˲鿴¡£
³ÌÒÞÕÒÁËˮϵµÄÈü³Ì£¬ºÕÈ»ÔÚÎçºóÒ»¸öʱ©ºóµÄʱ¼äÄÚ·¢ÏÖÁËÈö¶ûµÄÃû×Ö¡£µ±³õÈëѧÊÇͨ¹ý°¬ÈðµÄÍÆ¼öÐŽøÀ´µÄ£¬¿ÉÄÜÊÇÍÆ¼öÐÅÉÏûÓÐдÉÏÈö¶ûµÄÐÕÊÏ£¬ËùÒÔÄÇÀïÏÔʾµÄÖ»Êǵ¥´¿µÄËĸö×Öĸ¡£
³ÌÒÞ¾õµÃ¸úÈö¶ûÏà´¦¸úÒÔǰûʲô²»Í¬£¬Ö»ÒªºöÊÓħÍõÄÇЩÇé²»×Ô½û»òÕß˵ÊÇÏÂÒâʶµÄ¶¯ÊÖ¶¯½Å¾ÍºÃÁË¡£
Á½ÌìµÄʱ¼ä¹ýµÃ¼«¿ì£¬³ÌÒÞÔÚǰһÌìÍíÉÏĪÃûµØÐ˷ܰëÌì½á¹ûµÚ¶þÌ컹ÊÇÆðÁ˸ö´óÔ磬ÉõÖÁÓÚËûÐÑÀ´µÄʱºòħÍõ¶¼»¹Ë¯×Å¡£
Õâ¿ÉÕæÊÇÉÙ¼û¡¡Ã¿´ÎËûÐÑÀ´µÄʱºò¶¼¿´¼ûħÍõ×øÔÚ×À±ßµÍü´¹Ñ۵ؿ´×ÅÆäËûÖÖ×åµÄÔ°æÊ飬ÒÔÖÂÓÚËûÓÐÒ»¶Îʱ¼ä»¹ÔÚ»³ÒÉħÍõÆäʵ¸ù±¾²»ÓÃ˯¾õ¡£
½á¹ûËûµÈµ½±ÈÈü¿ì¿ªÊ¼ÁËħÍõ¶¼»¹Ã»ÐÑ£¬×ÔÎÒ¾À½áÁ˰ëÌìºó¾ö¶¨ºÃÐÄÈÃħÍõ¼ÌÐøË¯ËûµÄ¾õ£¬ËûÈ¥¹Û¿´Ë®ÏµµÄ±ÈÈü¡£
ÀÞ̨ÊǶÌìʽµÄ£¬¶øËüµÄһȦΧÁ˹ÛÖÚϯ£¬³ÌÒÞÒòΪÀ´µÄ³ÙÁ˶øÖ»ÄÜ×øµ½×îºóÅÅÈ¥£¬ÐÄÀïĬĬ²ÛÁËÒ»ÏÂħÍõºóÈÏÕæµØ¿´Æðħ·¨Õù¶·À´¡£
ÒòΪֻÊÇСÐ͵ıÈÈü£¬ËùÒÔ³ýÁ˲ÃÅÐºÍÆÀίÓÐÀ©ÒôÍ⣬ѡÊÖµÄÖäÓïÊÇÎÞ·¨ÈÃÈ«¹ÛÖÚÌýµ½µÄ£¬Õâ¸öʱºò³ÌÒÞ¾ÍÎޱȵØÏëÄîËûÒѾ¶ªµôµÄ¶ú»ú¡¡Èç¹û¿ÉÒԵϰËûÒ²Ïë͵͵ѧһµãÖäÓï°¡ËäÈ»±³¶¼±³²»ÏÂÀ´¡£
ˮϵµÄÕù¶·ÎÞ·ÇÊǰÑˮ۳ɏ÷ÖÖÈ䶯µÄÐÎ×´È»ºóÆÃÀ´ÆÃÈ¥£¬²»½ö¿¼ÑéÁËʩչ·ÀÓùħ·¨µÄËÙ¶È»¹¿¼ÑéÁËÑ¡ÊÖµÄÉíÌåËØÖÊ£¬³ÌÒÞÀëµÃËäȻԶÁËЩ£¬µ«»¹ÊÇ¿ÉÒÔ¿´µ½´ó¸ÅµÄ×´¿ö¡£±ÈÈüÅж¨µÄ½á¹ûÆäʵºÜÈÝÒ×£¬Ö»Òª±»¶Ô·½¹¥»÷µ½Èý´Î¾Í»á±»ÌÔÌ¡£
¿ªÄ»Ê½Ö»ÊÇÈÃÈý¸öÆÀίÀÏʦ¹²Í¬Ê©Õ¹ÁËÒ»ÏÂ×ÔÉíµÄË®ÊôÐÔħ·¨£¬¾¹È»ÔÚÁܹýÓêµÄÀÞ̨ÉÏÆÌ¿ªÒ»ÍäµµµÄ²Êºç£¬±ÈÈü¾Í¿ªÊ¼ÁË¡£
µÚÒ»³¡ÊÇÁ½¸ö¸ßÄê¼¶µÄÅ®º¢¶ÔÕ½£¬ËýÃǵÄÕÐʽ´ó¶àÇ÷ÓÚ»ªÀö£¬ÆÃ³öÀ´µÄË®ÔÚÑô¹âÏÂÉÁÉÁ·¢ÁÁ£¬Á½¸öÅ®º¢Ê¹ÓõÄħ·¨¶¼ÊDzٿØË®Á÷È¥¹¥»÷¶Ô·½£¬±»ÆÃµ½Ë®µÄʱºòÈ«³¡»¶ºôËÄÆð²¢ÇҴ󲿷ÖÊÇÄÐÉú£¬×îÖÕÊÇÒ»¸ö·ÀÓùħ·¨²»µ½Î»µÄÅ®º¢ÊäÁË£¬Ï³¡µÄʱºòÁ½¸öÈËÈ«ÉíʪßÕßÕûһ´¦ÊǸɵġ£
°¡£¬Õâ¾ÍÊÇΪʲôˮϵ¶·ÕùµÄʱºòÀÞ̨»á±¬ÂúµÄÔµ¹Ê°É£¿ËûÄÜÕÒµ½Î»×ÓÆäʵÔËÆø»¹Ëã²»´íµÄ¡¡¿´¹ýµÀÀï¼·×ÅÕ¾×Å̧ͷʹ¾¢È¥¿´ÀÞ̨µÄÄÇЩÈ˰ɣ¬ÐÄÀï¶ÙʱºÃÊܶàÁË¡£
¾àÀë²»¹»½ü£¬³ÌÒÞÎÞ·¨ºÜȷʵµØ¸ÐÊܵ½ÔªËصÄÅöײ£¬µ«ËûÈç¹û¼¯Öо«Á¦µÄ»°»¹ÊÇ»á²ì¾õµ½ÓÐÇá΢µÄË®ÊôÐÔÔªËØ±»ÎüÒýµ½Ì¨ÉÏÈ¥£¬ÌرðÊǵ±Ñ§ÉúÑ¡ÊÖÊÍ·ÅÕÐʽµÄʱºò¡£
Ö»ÓÐÁ½Ììʱ¼äÀ´É¸Ñ¡½«½üÒ»°ÙµÄѧÉú£¬ËùÒÔÅж¨¼òÒ×£¬Õ½¶·µÄƵ´ÎÒ²ºÜ¿ì¡£ÉÏÒ»³¡µÄË®ÔªËØ»¹ÁôÔÚÀÞ̨ÉÏÃæÃ»Óиɣ¬Ö»ÊÇÓÉÒ»¸öÈËÉÏȥʩչÁËÒ»ÏÂħ·¨£¬½üÅÅѧÉúÈâÑۿɼûµÄµºìÉ«ÔªËØ¸²¸ÇÔÚµØÃæÉÏ£¬ÈÃË®·Ö¿ìËÙÕô·¢ÈÚ½ø¿ÕÆøÖÐÔÙ´Î×ªÎªÔªËØºó£¬½øÐÐÏÂÒ»ÂֵıÈÊÔ¡£
Ò»·¬ÆÃË®Èü¿´ÏÂÀ´³ÌÒ޾Ϳ´ÄåÁË£¬³ýÁ˱ä³öË®ÆÃÈËÍâÕæµÄûÓÐÆäËûµÄÕÐʽÁËÂð£¡ÆÃÀ´ÆÃÈ¥ÊÇÏë¸ÉÂð£¡ÆÃË®½ÚÂð£¡ÄÐÉúÄãÒª²»Òª½ÐµØÕâô»¶¿ì°¡¿ÚÉÚ¶¼´µÆðÀ´ÁË£¡
¡°ÏÂÒ»³¡¾ÍÊÇÒÁÌØÁË£¡¡±
¡°°¡£¡Õâô¿ì£¡¡±
ÒÁÌØ£¿³ÌÒÞ¾õµÃÕâÃû×ÖÌýÆðÀ´Óеã¶úÊ죬µ«ÏëÁ˰ëÌì¾ÍÊÇÏë²»ÆðÀ´ÄÄÀï¿´µ½¹ýÕâ¸öÃû×Ö£¬ÌýǰÅÅÅ®ÉúÕâôÆÚ´ýµÄÓïÆøÓ¦¸ÃÊÇʲôºÜÀ÷º¦µÄÈËÎï°É£¿Ìý˵¹ýÒ²²»×ãÎªÆæ¡£
È»¶øÔÚ²ÃÅÐÐû²¼ÒÁÌØ£¬Ò²¾ÍÊÇÄǸöÓÐ×ÅÕ¿À¶·¢É«ÉÙÄê²»Õ½¶øÊ¤µÄʱºò£¬ËûÀ亹ֱð¡£
ÏÈǰ²ÃÅк°¡°Èö¶ûͬѧ¡ª¡ªÈö¶ûͬѧ²»ÔÚÂ𡱵ÄʱºòËû»¹Ã»·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÕâÏÂÕæµÄÊÇ´óÕð¾ªÁË£¬Èö¶û²»¾ÍÊÇÄǸöħÍõÂð£¡ÕâÌýÆðÀ´¶úÊìµÄÒÁÌØÍ¬Ñ§²»¾ÍÊÇËûÄÇÌìË¢Èü³Ì±í¿´µ½µÄÈö¶ûµÄ¶ÔÕ½¶ÔÊÖÂ𣡣¡£¡Ä§ÍõÄãÈËÄØ£¡£¡ÄѵÀ»¹ÔÚ˯¾õÂ𣡣¡Ëû´íÁËÕæµÄ´íÁËËû²»Ó¦¸Ã²»½ÐÄãµÄ£¡¡¡µÈµÈÔõôÕâô¿ì£¬ËµºÃµÄ·¹ºóÄØÔõôÕâô¿ì£¡
³ÌÒÞҲûÐÄÇé¼ÌÐø¿´ÏÂÈ¥ÁË£¬Ëû´ÒæվÆðÉíÀ뿪ÀÞ̨£¬ÒªÖªµÀûÓÐÀíÓÉȱϯ¿ÎµÄ»°Ä㻹Óе¼Ê¦ÂîÂÎÞ¹Êȱϯ´óÈüµÄ»°¾Í»á¿Û·Ö£¬¸÷ÖÖ¿Û¡£
×îÆðÂëħÍõÒ²ÊǸú×ÅËûÔÚϽ״ôÁËÕâô¾Ã°¡°ÑÊÒÓѸøÍÏÀÛÁËÕæµÄ²»ÊÇËûµÄ´í¡¡È»ºóħÍõ¾Í¿ÉÄܻᱻȰÍËËû¾ÍÖ»Äܹµ¥Ò»ÈËÔÚѧԺÀïÐÐ×ß¡¡ÏëÏë¾Í¾õµÃºÃ¿ÉÅ¡£
Ô½ÏëÔ½¾õµÃÐÄÀï²»°²¶Ô²»ÆðÈö¶û£¬Ëû½Å²½¼Ó¿ì£¬½¥½¥µØÅÜÆðÀ´¡£
½á¹ûûÅÜÁ½²½¾Íײµ½ÈË£¬³ÌÒÞ²îµãµøµ¹£¬Õ¾ÎȺóæÎʶԷ½¡°Ã»Ê°Éûʰɡ±È´ÔÚ¶Ô·½Ì§Í·Öоªãµ×¡ÁË£º¡°°¬È𣿡±
¡°ÄãºÃѽ¡£¡±°¬ÈðÍêºÃÎÞËðµØÕ¾ÔÚÄÇÀïÅÄÁËÅÄÉíÌåÁ½²à£¬¶Ô×ÅËûЦ¡£
¡°Å¶ÄãºÃ¡¡µÈµÈÎÒÏÖÔÚÓÐÊÂÒ»»áÕÒÄã¡¡¡±³ÌÒÞ¸ÕÏëÅܵô£¬¾Í±»°¬ÈðÒ»°ÑÀס¡£
Ëû»ØÍ·ÒÉ»óµØ¿´×ÅÕâ¸öÍòÄܵÄħ·¨Ê¦£¬Ä§·¨Ê¦È´Ëµ³öÁËÕâôÒ