°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇÃæ×Ó£¬ËûÃÇÒ²ÊÇÈ϶¼Á¬»ªµÄ£¬¶øÇÒ¹ØÏµ»¹²»´í¡£
¡°À´À´À´£¬Ð¡°¬ÎÄ£¬Á¬¸çÉí±ßÀ´×ø¡£ÀÏÕÅ£¬ÀÏÍõ£¬¿ì¹ýÀ´¡£¡±Á¬»ªÈÈÇéµÄÕкô¡£
¿ÉÊÇ£¬ÕâЩºº×ÓÃÇÄÄ»¹ÓÐÐÄ˼´îÀíÁ¬»ª°¡£¬°¬ÎÄÖ±½ÓÆËÉÏÁËÒ»¸ö˶´óµÄÎ÷¹Ï£¬Ò»¸öÊÖµ¶Á½°ë£¬ÈûÔÚ×ìÀï¾Í³Ô¡£ºº×ÓÃÇͬÑù×¥ÆðË®¹û¾Í³Ô£¬¶¼²»Ï¡º±ÈâÁË£¬Æ½ÈÕÀï¸ú×ÅÀÏ´ó»ì²»È±È⣬¾ÍÊÇȱάÉúËØ¡£ÏÄÖÁ²»ºÃÖ±½Ó°Ñ¿Õ¼äÀïµÄ¶«Î÷ÄóöÀ´£¬ÓÈÆäÊÇÕâЩÐÂÏʵġ£
Á¬»ªÒ²²»¹ÜËûÃÇ£¬¹øÀïµÄÌÀÉÕ¿ªÒÔºó£¬Ö±½ÓÏÂÁËÒ»´ó¹øÈâÔÚÀïÃæ£¬ÕâЩ¼Ò»ïÃdzԲÝÊÇι²»±¥µÄ¡£È»ºóà§à§×öÁ˺ü¸Ê®Ë«¿ê×Ó£¬·ÅÔÚÒ»±ßµÈËûÃÇÈ¡Óá£
½ÐÀÏÕŵķçϵÒìÄÜÕߣ¬Ö±½Ó°Ñ¹øÀïÉ¢·¢µÄÏãÆøÍù°×¼ÒµÄÕÊÅñÀï´µ£¬ÀÏÕÅ»¹³é¿Õ¸øÁ¬»ªÅ×Á˸öÃÄÑÛ£¬ÒýµÃÁ¬»ªÆðÁËÒ»Éí¼¦Æ¤¸í´ñ¡£
ÏÄÖÁ¿´ÁËÁ¬»ªÒ»ÑÛ£¬Á¬»ª°µµÀ²»ºÃ£¬È»ºó¸Ï½ôÌù¹ýÈ¥£¬°ÑÕâȺ²Úºº×ÓÄÑ¿´µÄ³ÔÏà¸ø¸ôÀëÆðÀ´£¬¿ªÊ¼¶Ô×ÅÏÄÖÁÌðÑÔÃÛÓïһͨºå¡£Á¬»ªºåºÃÁËÈË£¬ÖÜΧµÄË®¹ûÒѾûÁË£¬¶¼ÔÚ¹øÀïÌÌÊß²ËÄ¢¹½³ÔÄØ£¡
Á¬»ª´óÊÖÒ»»Ó£¬ÖÜΧÓÖÊÇһƬˮ¹û£¬²Úºº×ÓÃǾͻ¶ºô¡£
Õû¸öפµØ¶¼ÊÇÏÄÖÁС¶ÓµÄ»¶ÉùЦÓïºÍÄãÕõÎÒÇÀ£¬ÂîÀ´ÂîÈ¥µÄÉùÒô¡£
°×Ò×ÔÚÕÊÅñÀïÄó¶ÏÁËһ˫¿ê×Ó¡£
¡°À´ÈË£¬À´ÈË£¡¡±°×Ò×´ó½Ð¡£
¡°Ê²Ã´Ê£¿ÉÙÒ¯¡£¡±¹Ü¼Ò»¹Êǵ¶¨µÃºÜ¡£
¡°È¥½»Ò×ÇøÂòÊß²ËÀ´£¬²»Òª¸øÎÒ³ÔÕâÖÖ¹í¶«Î÷ÁË£¡¡±°×Ò×ÅéÅéÏÆ·ÁËËûµÄ·¹×À£¬¹ÞͷʳƷºÍÓñÃ×Ãæ±ý×ÓÈöÁËÒ»µØ¡£
¡°ÉÙÒ¯£¬½»Ò×ÇøµÄÁ¸Ê³±ØÐëÒª¾Óס֤Ã÷²ÅÄܹºÂò£¬Êß²ËÐèÒªµÄµÈ¼¶ºÜ¸ß£¬ÎÒÃǸù±¾Ã»ÓÐ×ʸñ¹ºÂò£¬ÓÐ×ʸñµÄÒ²²»Ô¸Òâ°ïÎÒÃÇ´úÂò¡£¡±¹Ü¼Òµ¶¨µÀ¡£
¡°ÎÒ²»¹Ü£¬±¾ÉÙ²»³ÔÕâÖÖ¶«Î÷¡£¡±°×ÒׯøµÃÒªÃü£¬¡°ÎÒÃÇÀ´µÄʱºò²»ÊÇ´øÀ´Á˺ܶàÎï×ÊÂ𣿡±
¡°ÉÙÒ¯£¬Äú×òÌì°ÑÄÇЩ¶¼·¢·Å³öÈ¥ÁË¡£¡±
¡°àØ£¡¡±°×Ò×ÃæÇ°µÄ×À×ÓËéµôÁË¡£Ã»´í£¬×òÌìËûÄǸö±íµÜÒ²ÊÇÕâÑùÔÚÕâÀï´ó³Ôһͨ£¬È»ºó°ÑʣϵĺܶàºÃ¶«Î÷·Ö¸øÁËËùÓÐÔÚ³¡µÄÈË£¬³ýÁ˰׼ÒÈË¡£°×Ò×ÍêÈ«ÈÏΪС±íµÜÊÇÔÚÌôÐÆËû£¬ÎªÁ˰²¸§ÊÖÏ£¬Ëû²»µÃ²»Ò²°ÑÎï×ÊÄóöÀ´£¬ËäÈ»±È±íµÜµÄ²îµÄ¶à£¬ºÃ´õûÈÃÄÇȺÈË¿¹ÒéÔì·´£¬Ã»Ïëµ½½ñÌìËûÃÇÓÖÀ´ÁË¡£
ÏÄÖÁ£¬°×Á¬»ª£¬ÄãÃÇÒ»¶¨ÒªºÍÎÒ×÷¶ÔÂð£¿ÒªÊÇÎÒÕæ²»´îÀíÄãÃÇÁË£¬¿´ÄãÃÇÍùÄÄÀï¿Þ£¡°×Ò×°µ°µµÀ¡£
°×Ò×ÕûÀíÕûÀíÁËÒ·þ£¬ºÃÕûÒÔϾµÄ×¼±¸³öÈ¥ÁË¡£
½¯Ë¼ÑÅÕ¾ÔÚ°×Ò×Éíºó£¬¿´×ÅËû×ÔÐÅ·áÂúÈ¥ÕÒ°ÍÕÆ£¬²»Óɵó°·íһЦ¡£Õâ¸öÈË»¹ÊÇÒ»Èç¼ÈÍùµÄ°×³Õ¼Ó×Ô´ó°¡£¬»¹ÊÇ¿´²»³öÄÇÁ½¸öÈ˵ÄÐÄ˼Âð£¿ÀúÊ·ÒѾ²»¿É¿¿ÁË£¬ÈËÒ²²»¿É¿¿ÁË£¬½¯Ë¼ÑžõµÃ×Ô¼ºÒªºÃºÃÕÒÕÒ³ö·ÁË¡£
½¯Ë¼ÑÅÂýÍÌÍÌ×ß³öפÔúµØ£¬Ïò»ùµØÄÚ²¿×ßÈ¥£¬Ï£Íû»ùµØÃûÆøÕâô´ó£¬ÎªÊ²Ã´Éϱ²×Ó¶¼Ã»ÓÐÌý˵¹ýÄØ£¿½¯Ë¼ÑÅËÀµÄÔ磬ÓÖ±»ÈËȦ½û£¬ÏûÏ¢ÖªµÀµÄ×ÔÈ»²»¶à¡£
¡°Î¹£¬ÄãÖªµÀÂð£¿ÔÛÃǺóÇڶӵĽ¯Ë¼Óê±§ÉÏ´ó¿¿É½À²£¬Ëý¾ÍÒª·É»ÆÌÚ´ïÁË¡£¡±Á½¸öÅ®º¢¶ãÔÚ½ÇÂ䣬¹í¹íËîËîµÀ¡£
½¯Ë¼ÑŽŲ½Ò»¶Ù¡£
¡°Ëý²»ÊǺóÇÚ²¿ÄǸöÍòÄê»ù²ãÂð£¿Ôõô¾Í±§ÉÏ´óÍÈÀ²£¿¡±
¡°Äã²»ÔÚºóÇÚ²¿²»ÖªµÀ£¬ÎÒ¿ÉÊǺÍËýÒ»×éµÄ¡£¡±Å®º¢¾ÍÑóÑóµÃÒ⣬¡°Ëý¿ÉÊÇÓд󱦱´Å¶¡£¡±
¡°Ê²Ã´±¦±´£¿¡±
¡°ÎÒ¸æËßÄã°¡¡¡¡±Å®º¢×óÓÒ¿´¿´£¬½¯Ë¼ÑŸϽô°Ñ×Ô¼º²ØÆðÀ´¡£
¡°ÄÇÌ죬ÎÒ¿´¼ûÁË£¬½¯Ë¼ÓêÔÚ·¿¼äÀïÃæ£¬Í»È»²»¼ûÁË£¬ÎÒµ±Ê±¾ÍÏÅɵÁË£¬¾Íû×ߣ¬½á¹û£¬Ëý¹ýÁ˲»¾ÃÓÖ³öÏÖÁË£¬ÔàÙâÙâµÄÒ·þûÁË£¬ÊÖÀﻹÄÃ×ÅÒ»¸ö´óÆ»¹û¡£Ä©ÊÀ³ýÁËÄÇЩľϵÒìÄÜÕß´ßÉúµÄ³¬¹óµÄË®¹û£¬Ò»°ãÈËË³ÔµÄÆð£¬ÎҾͻ³ÒÉËýÓб¦ÎïÄØ£¡¡±
¡°Äã¿´¼ûÁËÔõô²»È¥·ÖÒ»·Ý¶ùÄØ£¿¡±
¡°·Ï»°£¬ËýºÃ´õÊǸöˮϵÒìÄÜÕߣ¬ÎÒ¾ÍÊǸöÆÕͨÈË£¬Õâ²»ÊÇÕÒËÀÂð£¿ÎҾ͸ϿìÌÓÅÜÁË£¬±»ËýÃð¿ÚÁËÔõô°ì£¿¡±
¡°ºÃ°É£¬Äã¡¡¡±
Á½¸öÅ®º¢µÄàÖàÖ¹¾¹¾ºÜСÉù£¬³ýÁ˽¯Ë¼ÑÅ£¬Ë¶¼Ã»ÓÐÌý¼û¡£
½¯Ë¼ÑÅÂýÂýºóÍË£¬ÐIJ»ÔÚÑɵĻص½Á˰׼ÒפµØ¡£
µÈÈË×ßÁË£¬Á½¸öÅ®º¢È´Í»È»²»Ëµ»°ÁË£¬ÉñÉ«±äµÃãȻÆðÀ´¡£
¡°ß×£¿ÎÒÃÇÔõôÔÚÕâÀ¡±
¡°²»ÖªµÀ¡¡¡±Å®º¢Ò¡Í·¡£
¡°²»»áÊÇæ»èÁËÍ·°É£¿Õ⼸ÌìҪ׼±¸µÄ¶«Î÷Ì«¶àÁË£¬ÎÒÃÇ¸Ï¿ì»ØÈ¥°É¡£¡±
¡°ºÃ¡¡¡±
´ÓÄÇÁ½¸öÅ®º¢µÄ·¢¼äÈ´¹öÂä³öÁ½¿ÅϸϸССµÄæß×ÓÀ´£¬Ã»ÈëÄàÍÁÖУ¬Ïûʧ²»¼û¡£
ËùÓÐÈ˳ԵÄÈÈ»ð³¯Ì죬Á¬»ª°ÑËûºÍÏÄÖÁÓÃÌÙÂûµ¥¶À×öÁ˸ô¼ä£¬µ²×¡ÕâЩÓÐÁ˳ԵľÍʲô¶¼²»¹ËµÄ²Úºº×Ó¡£
ÏÄÖÁ¾õµÃÌ«³³ÄÖÁË£¬ÖÜΧÄÇЩÑÛ¾¦·¢ÂÌ£¬´À´ÀÓû¶¯µÄÈËËûÒ²²»ÏëÔÙ¿´ÁË£¬¸É´àÍÏ×ÅÁ¬»ª×ßµ½Ò»±ßÈ¥¡£
¡°Ð¡»ªÑ½£¬¹ÃÂèÒ²ºÃ¾Ãû³ÔÕâЩ¶«Î÷ÁË£¬ÄãÔõô¶¼²»ÏÈТ¾´Äã¹ÃÂ裿¡±ÏÄÖÁºÍÁ¬»ª¸Õ¸ÕÕ¾³öÀ´£¬°×¼Ò¹ÃÂè¾ÍÆøÊÆÐÚÐÚÅܹýÀ´ÁË¡£
Ëý×òÌìûÄÜ¿¿½üÁ¬»ª£¬½ñÌìÓÐÁË»ú»áÔõô»á·Å¹ý£¿
¡°¹ÃÂ裬ÎÒû˵²»¸øÄú³ÔÄØ£¿ÄúÇë±ã°É¡£¡±Á¬»ªÐ¦ºÇºÇÖÖÁËÒ»¿ÃÓ£ÌÒÊ÷£¬ºìÑÞÑÞµÄÓ£ÌÒ¹ÒÂúÁË֦ͷ£¬¾ÍÊÇÊ÷Óеã¸ß¡£
ÕâÀï²»ÔÚÁ¬»ªÈ¦ÆðµÄÒ°²Í·¶Î§ÄÚ£¬ÄÇЩÑÛ¾¦¶¼ÂÌÁ˵ĺº×ÓÔõô¿ÉÄܷŹýÄØ£¿°×¼Ò¹ÃÂ軹³Á½þÔÚÁ¬»ªÓÖÌýÁËËýµÄ»°µÄ½¾°ÁÖУ¬Ö±½Ó±»»ìÂÒµÄÈËȺÆËµ¹Ôڵء£
¡°ÍÛ¹þ£¬Ã»ÓÐÈâ³ÔÓ£ÌÒÒ²¿ÉÒÔµæµæµ×°¡£¡Ä¾ÏµÒìÄÜÕßÕæÊÇÌ«°ôÁË¡£¡±Ò»¸öºº×ÓÖ±½Ó²ÈÁ˰׼ҹÃÂèÒ»½Å£¬Ò»¸öÆËÌÚÅÀÉÏÊ÷£¬¿ªÊ¼ß£Ó£ÌÒ³Ô¡£
ÓÐÁËÁìÍ·µÄ£¬ÂíÉÏÒ»¶ÑÈ˾ÍΧסÁËÕâ¿ÃÈýÃ׸ߵÄÓ£ÌÒÊ÷£¬×¥Ó£ÌÒµÄËÙ¶ÈÒ»µã²»Âý¡£
°×¼Ò¹ÃÂè±»Á¬²ÈºÃ¼¸½Å£¬´ó½Ð´óȵÀ£¬¡°ÕâÊÇÎÒÖ¶×Ó¸øÎҵ쬶¼ÊÇÎҵġ£¡±ÕâЩÈ˶¼ÊÇÆÕͨÈË£¬Ë´îÀíÕâ¸öͬÑùûÓÐÒìÄܵÄÈËÄØ£¿
Á¬»ªÀ×Å×Ô¼Òϱ¸¾ÍùÍâÍË£¬¿´×Ű׼ҹÃÂèÔÚÄÇÀï·¢·è¡£Õâ¸öÅ®ÈËÕæÊÇÄÔ×Ó²»¶Ô£¬Äª·ÇÔÚ°×¼ÒÁ¬ºÃ¶«Î÷¶¼³Ô²»ÉÏÂð£¿
¡°Â裡ÄãÔÚ¸Éʲô£¿¡±°×Ò×Ò»³öÀ´¾Í¿´¼ûÕâÄ»£¬¼±Ã¦Èü¸¸öÊÖÏÂÈ¥ÀËûÂè¡£ËûÂè×Ô´Ó¼ûµ½ÄǸöÅ®È˺Í˽Éú×ÓÒԺ󣬾ÍÓеãÉñ¾ÖÊÁË¡£°×Ò×·³ÔêµÄºÜ£¬Òª²»ÊÇÏëÓÃËý°Ñ°×Á¬»ªÀ»ØÈ¥£¬Ëû²ÅÀÁµÃ¹ÜÕâ¸öÅ®ÈËÄØ£¡
¡°Ð¡ÖÁ£¬Ð¡»ª¡£¡±°×Ò×·ç¶ÈôæôæºÍËûÃÇ´òÕкô£¬ºÃÏñ¸Õ¸Õ±»À×ßµÄÈ˲»ÊÇËûÂèÒ»Ñù¡£Á¬»ª¶Ô°×Ò×µÄÀäѪ³Ì¶ÈÓÐÁËÇåÎúµÄÈÏʶ¡£
¡°ºÇºÇ¡¡¡±Á¬»ª¾ÍÕâô»Ø´ð°×Ò×£¬±íʾÇ×ÇеÄÎʺò¡£
ÏÄÖÁ¸üÊÇÀÁµÃ´îÀí¡£
°×Ò×µÄЦÈݹҲ»×¡ÁË¡°Ð¡ÖÁ£¬Ð¡»ª£¬ÄãÃÇ»¹ÔÚÉúÎ񵀮øÂ𣿡±°×Ò×¿ÚÆøÓеãʧÂäµÄÑù×Ó¡£
Á¬»ª´êÁË´êÊÖÉϵ羚¤¸í´ñ£¬Â§×¡ÁË×Ô¼Òϱ¸¾¶ùµÄÑü¡£
°ëÉÎûÈË˵»°¡£
¡°ºÇºÇ¡¡¡±µÍ³ÁÓÖÓдÅÐÔµÄÉùÒôÏìÆð£¬Á¬»ªÍ»È»¾õµÃº¹Ã«Ö±Êø£¬ÎÔ²Û£¬ÓеÐÇé¡£
¡°ÄãÃÇ£¬ºÜÈÈÄÖ¡£¡±Ò»¸öÍþÑϵÄÄÐ×Ó´ø×ż¸¸ö¾¢×°µÄÊÖϹýÀ´ÁË¡£
Á¬»ªÏëҲûÏ룬ֱ½Óµ²ÔÚÁËÏÄÖÁÉíǰ¡£
Á¬»ªºÍÄǸöÄÐ×Ó¶ÔÊÓ£¬ÄÐ×ÓÃæÎÞ±íÇé¿´×ÅÁ¬»ª£¬Á¬»ªÃæÎÞ±íÇé¿´×ÅËû£¬°×Ò×Ò²¾õµÃÆø·Õ²»¶Ô£¬¾Í²»¿ª¿ÚÁË¡£
¡°ÄãºÃ£¬Á¬»ª¡£¡±Á¬»ªÃæÎÞ±íÇéµÀ£¬È»ºóÉì³öÓÒÊÖ¡£
¡°ÄãºÃ¡£¡±ÄÐ×ÓÃæÎÞ±íÇéÒ²µÀ£¬¡°ÎÒÊǽª»´¡£¡±ÄÐ×ÓÑÔ¼òÒâê࣬ͬʱÉì³öÓÒÊÖ£¬ÓëÁ¬»ªÏàÎÕ¡£
µç¹â»ðʯ¼ä£¬àèÀïžÀ²À×µç·ÉÎè¡£
¡°¾¢µÐ£¡¡±Á½ÈËͬʱÔÚÐÄÀïµÀ£¬ÎÕ×ŶԷ½µÄÊÖ»º»º¼ÓÁ¦£¬Ò»¸±ºÞ²»µÃ°Ñ¶Ô·½ÊÖµÄÄóËéÒ»Ñù¡£ÓÐЩÈË£¬Ò»¼ûÃæ¾ÍÄܳÉΪÅóÓÑ£¬ÓÐЩÈË£¬Ò»¼ûÃæ¾ÍÖªµÀÊǵÐÈË¡£
Á¬»ª±íÃæÉϸ߹óÀäÑÞ£¬ÐÄÀïÒѾÔÚ´ò¹öÁË£¬ÎÔ²Û£¬´©Ô½´óÉñ£¬ÄãÌØÃ´ÖÕÓÚ°ÑÇéµÐË͵½ÀÍ×ÊÃæÇ°ÁËÂ𣿳éËÀËûÐв»Ðа¡£¿
¡°ÄãÃÇÒªÎÕµ½Ê²Ã´Ê±ºò¡£¡±ÏÄÖÁÃæÎÞ±íÇéµÄ¿ª¿ÚÁË¡£
Á¬»ªºÍ½ª»´¶îÍ·¶¼Ã°³öϸº¹À´£¬¶þÈ˶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬Í¬Ê±ÊÕÁËÊÖ£¬Ò»Æð°ÑÓÒÊÖ²ØÔÚÉíºó¡£Á¬»ªµÄÓÒÊÖ±»ËûÇÄÇÄÖÎÁÆÒ»·¬£¬ºÜ¿ì¾ÍÏûÁ˺ìÖס£½ª»´µÄÊÖÈ´ÔÚÉíºó΢΢·¢¶¶¡£
µÚÒ»»ØºÏ£ºÁ¬»ªVS½ª»´Á¬»ªÊ¤Àû£¡
¡¡µÚ64Õ¡¡·À±¸ÓëÏûÏ¢
¡¡¡¡¡¡½ª»´ºÜ¿ì°ÑÄ¿¹âÒÆµ½ÁËÏÄÖÁÉíÉÏ£»È»ºóÓÃÏ൱¡°¼¢¿Ê¡±µÄÑÛÉñ¶¢×Å×Ô¼Òϱ¸¾¶ù£¬Á¬»ªÊÇÔõô¾õµÃµÄ¡£
Á¬»ªÆøµÃÒªÃü£¬ËùÓаÑÄ¿¹â¶¢ÔÚËûϱ¸¾¶ùÉíÉϵÄÈËͨͨȥËÀ°É£¡
Á¬»ªºÜ×Ô¾õÕ¾µ½ÏÄÖÁÅԱߣ¬ÍìסÏÄÖÁµÄÊÖ±Û£»°ºÆðϰͣ¬Ò»¸±Õâ¸öÈËÊÇÀÍ×ʵģ¬Äã¿´¸öëÏß°¡¿´µÄÇ·×áÑù£¡
½ª»´Àí¶¼²»ÀíÁ¬»ª£¬Ö»ÊÇÉîÉî¿´Á˶þÈËÏàÁ¬µÄÊÖ±Û£¬È»ºó°ÑÄ¿¹âÒÆµ½ÏÄÖÁÁ³ÉÏ¡£
¡°Ð¡ÖÁ£¬ÎÒÃÇÓÖ¼ûÃæÁË¡£¡±½ª»´µÄÁ³ÊµÔÚÊÇÀä±ù±ùµÄ£¬¶øÇÒÓ²°î°î£»Á¬»ª¿´µÃ³öËûÔÚŬÁ¦ÈÃ×Ô¼ºµÄ±íÇéÈáºÍÏÂÀ´£»ÉõÖÁ»¹³¶Á˳¶×ì½Ç¡£²»¹ýÁ³ÊµÔÚÊÇÌ«½©Ó²ÁË£¬Ã»Óгɹ¦¡£
¡°½ªÏÈÉú¡£¡±ÏÄÖÁÀñòµÄµãµãÍ·¡£
¿´¼û×Ô¼Òϱ¸¾¶ù°ÑÄ¿¹âÒÆµ½ÄǸöËÀÃæÌ±Á³ÉÏÈ¥ÁË£¬Á¬»ªÐÄÀïÒ»½ô£¬Î£»ú¸Ð²ä²ä²äÍùÍâð¡£Ò