°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·½Ï£Æä¼ûÁè±¯ÔÆºÍлÁéÓð²»¶¯ÉñÉ«µØÔ½×ßÀëËûÔ½Ô¶£¬ºÁÎÞ×Ô¾õµØÒ»ÃÐÑÛ£¬ÀÁËÁè±¯ÔÆÒ»°Ñ£¬µÀ£º¡°´óÁ裬ÄãÕ¾ÄÇôԶ¸ÉÂ¿ì¸øÎÒ½éÉܽéÉÜÕâЩÎäÁÖÃûÈ˰¡¡£¡±
Õ¾ÔÚÒ»ÅԵĺعéÃéÒ»ÑÛ·½Ï£ÆäÀ×ÅÁè±¯ÔÆµÄÊÖ£¬ÃæÉÏÒ»º®¡£
ÓÉÓÚ¿¼Âǵ½ÎäÁÖ´ó»áÏÖ³¡ÐÎÊÆ¸´ÔÓ£¬´ø×ÅºØÆÆÏþÄÑÃâ¶àÓв»±ã£¬ºØ¹é±ã½«Ð¡º¢Íиø¿ÍÕ»ÕÆ¹ñ£¬×Ô¼ºÔòÈ«ÉíÐÄ¿´×¡·½Ï£Æä¡£ÏÖÔÚ¿´À´Õâô¾ö¶¨¹ûÈ»ÊǶԵģ¬×Ô¼ºÕâ¸öÇéÈËÒ»µãÃû²ÝÓÐÖ÷µÄ×Ô¾õ¶¼Ã»ÓУ¬¾¹È»µ±×Å×Ô¼ÒÀϹ¥µÄÃæ¶ÔÆäËûÄÐÈ˶¯ÊÖ¶¯½Å¡£
²»¶¯ÉùÉ«µØ´îס·½Ï£Æä¼ç°ò°ÑËûÀ»ØÀ´£¬ºØ¹éÀä×ÅÉùÒôµÀ£º¡°¿´´ó»á¾Í¿´´ó»á£¬¿´Ê²Ã´ÃûÈË¡£¡±
Áè±¯ÔÆ²»ÖªÔõô¾Í¾õµÃÉíÉÏÒ»º®£¬ÑÛ´øÒÉ»óµØ¿´ÁËÒ»Ñۺع飬×Ô´ÓÕâ´ÎÖØÐ¼ûµ½ÕâÁ½ÈË£¬¾ÍÀϾõµÃÓÐЩʲô¶«Î÷²»Í¬ÒÔÍù£¬¿Éµ½µ×ÊÇʲô£¬×Ô¼ºÓÖÔõôҲÏë²»³öÀ´¡£Ö»ÊÇÿ´Î·½Ï£ÆäÀë×Ô¼º±È½Ï½üµÄʱºò£¬ºØ¹éÖÜΧµÄÆøÑ¹¾Í»á²»×Ô¾õµÍÏÂÀ´£¬¸Ð¾õ¡¡ÓÐÉ±Æø£¡
Áè±¯ÔÆÅÄÅÄ×Ô¼ºµÄÄÔ´ü£¬×Ô¼º¿Ï¶¨ÊÇÀ뷽ϣÆäÌ«½üÁË£¬Ïë¶«Î÷Ò²¿ªÊ¼²»×ŵ÷ÆðÀ´£¬ºØ¹éÒ»¸öÁ¬Ëø¿ÍÕ»Àϰ壬ÓÐÄ£ÑùÓÐÆø¶È£¬ÔõôҲ·¸²»×ÅΪÁ˸öС¶þ¸úÈ˼ҹý²»È¥°É¡£
Áè±¯ÔÆÕâ±ß¾À½áÍò·Ö£¬·½Ï£Æä»¹²»×ÔÖª£¬ÉíÌåË³ÊÆÍùºØ¹é»³Àï¿¿ÁË¿¿£¬µÀ£º¡°°¢¹é£¬Äã²»¶®À²£¬ËùνÓÐÈ˵ĵط½¾ÍÓнºþ£¬ÓнºþµÄµØ·½¾ÍÓÐ°ËØÔ£¬ËùÒÔ¹é¸ùµ½µ×£¬Õâ°ËØÔ¶¼ÊÇÈËÈdzöÀ´µÄ£¬Ö»ÒªÕÆÎÕÁËÕ⽺þÉÏ´ó´óССµÄÈËÎïÇé¿ö£¬¾Í»ù±¾ÉÏÕÆÎÕÁ˰ë¸ö½ºþµÄ°ËØÔÁËÂï¡£¡±
¡°ËµÆð½ºþÃûÈËÒÔ¼°ËûÃǵĸ÷ÖÖÃØÃÜ£¬ºÙºÙ£¬ÕâºÚ°×Á½µÀ£¬»¹ÓÐ˸Ò˵֪µÀµÄ±ÈÎÒ¶àÄØ£¿¡±
ͻȻÏìÆðµÄÉùÒôºÜ¶úÊ죬·½Ï£ÆäºÍºØ¹éŤͷ£¬¾Í¼ûÒ»ÃûÏàòƽƽµÄÀ¶Ò¹«×ÓЦÒ÷Ò÷µØ³öÏÖÔÚÃæÇ°£¬Ò»°ÑÕÛÉȹÊ×÷·çÑźáÔÚÐØÇ°£¬ÄÇ´ø×ż¸·Ö×ö×÷µÄЦ¿´ÆðÀ´Ê®·ÖÑÛÊì¡£
¡°ÀîËØÊÖ£¬ÄãÓÖÒ×ÈÝÁË£¡¡±·½Ï£ÆäÃÐÆðÑÛ£¬Á³ÉÏÊ®·Ö´ÓÈÝ£¬µ«ÊÇÐÄÖжÔÄÇÉñÃØÓÖÉñÆæµÄÒ×ÈÝÊõÆäʵ³äÂúÁËÏòÍù£¬µ½µ×ÊÇÔõô×öµ½£¿Ôõô×öµ½µÄ£¿Ôõô×öµ½µÄ£¿
¿¿£¬¾ÍÕâôһ¸öÊÖÒÕ£¬·Åµ½ÏÖ´ú£¬¾ø¶Ô³Æ°ÔÓéÀÖȦ£¬¾ªÑÞÕûÈݽ磬Ãëɱº«°ô×Ó°¡£¡
¡°Ðꡪ¡ª¡±ÀîËØÊÖ×öÁ˸öàäÉùµÄÊÖÊÆ£¬¶Ô×Å·½Ï£Æä¼·Ã¼ÅªÑÛ£¬¡°µÍµ÷µÍµ÷£¡¡±
¿ªÍæÐ¦£¬Ò×ÈݾÍÊÇΪÁËÒþ²ØÉí·Ý£¬·½Ï£ÆäÕâôһÈÂÈ£¬ÄÇ»¹Òþ²Ø¸öƨ°¡¡£
·½Ï£ÆäÖåÖå±Ç×Ó£º¡°ÎÒ»¹ÒÔΪÄ㲻ű»·¢ÏÖÄØ£¡¡±
¡°·ÇÒ²·ÇÒ²¡£¡±ÀîËØÊֻλÎÊÖÖ¸£¬¡°×öÎÒÃÇÕâÒ»Ðеģ¬×î×îÖØÒªµÄ£¬±ãÊǵ͵÷£¬Ôٵ͵÷£¬Òþ²ØÐÐ×ÙÊÇÊ×ÒªÈÎÎñÀ´µÄ¡£¡±
·½Ï£Æä×ì½ÇÖ±³é£º¡°ÎÒ¿´Äãÿ´Î³öÏÖ¶¼·ç·ç»ð»ð£¬»¹ÒÔΪÄã²»ÖªµÀµÍµ÷ΪºÎÎïÄØ¡£¡±
¡°ÎÒÒ²²»Ïë°¡~¡±ÀîËØÊÖÒ»ÃþÍ··¢£º¡°Õâ²»ÊÇÈ˺ìÊǷǶ࣬Ê÷´ò´óÒªÕз磬ÈËųöÃûÖíÅÂ׳ÂÏñÎÒÕâÑù×¢¶¨Òª·¢¹âµÄÈË£¬¾ÍºÃÏñºÚÒ¹ÖеÄÓ©»ð³æ£¬ÓÀÔ¶¶¼ÊÇÄÇôµÄÒ«ÑÛ¡¡¡±
Áè±¯ÔÆºÍлÁéÓðÒѾÌý²»ÏÂÈ¥£¬³Ã×ÅÀîËØÊÖ˵µÄÕýhighµÄʱºò͵͵ÉÁ¿ªÁË£¬·½Ï£ÆäÔòÊǺ¹Ã«µ¹Êú£º¡°ÀîËØÊÖ£¬ÄãÀÏʵ˵£¬ÄãÒ²ÊÇ´©À´µÄ°É£¿¡±
ÀîËØÊÖһͷÎíË®£º¡°ºÎΪ´©À´£¿¡±
·½Ï£Æä¿´ÀîËØÊÖµÄÑù×Ó²»Ïñ×÷¼Ù£¬µ«ÊÇÈôËû²»ÊÇ´©À´µÄ£¬ÓÖÔõô»áÐÇÒ¯µÄ¾µą̈´Ê£¬ÄѵÀÐÇÒ¯²»ÊÇÔ´´£¬ÕæÕýµÄÔ´´¾¹ÊÇÕâǧÄê֮ǰµÄСëÔô²»³É£¿
²»¶Ô£¬·½Ï£ÆäÄÔÖÐÁé¹âÒ»ÉÁ£¬ÀîËØÊÖËäÈ»²»ÊÇ´©À´µÄ£¬¿ÉÊÇÕâʱ´úÀﻹÓÐÆäËû´©À´µÄÈ˰¡£¡
ÄѵÀ¡ª¡ª
·½Ï£ÆäÄÔÖеÄ˼·δÀíÇ壬ºöÌýµÃÒ»ÉùÇåÈçɽÖÐȪµÄÄÐÉùº°µÀ£º¡°Ï£Æä¡£¡±
·½Ï£ÆäÒ»¾ª£¬Õý´ýŤͷ£¬²»ÁÏÀîËØÊÖËÆºõ±ÈËû¸ü¼Ó¼¤¶¯£¬Ã͵ØÒ»×ªÉí£¬¹ûÈ»ÔÚÎõÈÁµÄÈËȺÖУ¬¼ûµ½ÄÇÌìÈËÖ®×˵İ×ÒÂÄÐ×Ó£¬ÕýÊÇÂúÌÃÏ㻨¿ýÄï×ÓÈîÉÜÃñ¡£
¡°°¡£¬´óÈî¡£¡±·½Ï£Æä´óϲ£¬ÕÅ¿ªË«±Û×÷³öÓµ±§µÄ×ËÊÆ¾ÍÒª·É±¼ÉÏÈ¥£¬È´±»ºØ¹éÒ»°ÑÀסÃ͵س¶µ½»³ÖС£
¡°Ï£Æä£¬²»×¼ÅöÆäËûÄÐÈË¡£¡±ºØ¹é¸½ÔÚ·½Ï£Æä¶ú±ßÓÃÖ»ÓÐÁ½ÈËÌýµÃµ½µÄÉùÒô˵µÀ£¬ºô³öµÄÎÂÈÈÆøÏ¢È÷½¹·×жú¶äÒ»Ñ÷£¬ÄÔÖв»×Ô¾õ¸¡ÏÖ³ö×òÒ¹µÄ¼¤Ç飬¶Ùʱ¸Ðµ½¾Õ»¨ÒþÒþ×÷Í´£¬ËìÍÆÁ˺عéÒ»°Ñ£¬¶ú¸ù΢ºìµÀ£º¡°×¢ÒⳡºÏ¡£¡±
ºØ¹éËÊËʼ磬³¡ºÏ£¬´ÓÀ´²»ÊÇËû¿¼ÂǵÄÎÊÌâ¡£
µ±È»£¬·½¹·×еÄÐÄÇ黹ÊÇÒª¹Ë¼°Ò»Ïµġ£
ÈîÉÜÃñÒ²ËãËûÃÇÁ½ÈËÖ®¼äµÄÖªÇéÈË£¬¼ûºØ¹éÍêÈ«²»¹Ë³¡ºÏÐã¶÷°®µÄ±ëº·ÐÐΪ°µ°µÅå·þ£¬Õâʱð˵ÊÇÔڹŴú£¬¾ÍÊǷŵ½»ùÇéËÄÉäµÄÏÖ´ú£¬Ò²Ã»¼¸¶Ô»ùÓѸÒÕâô³ö¸ñµÄ¡£
³Å¿ªÕÛÉÈÕÚס°ë±ßÁ³£¬ÈîÉÜÃñ¼Ùװû¿´µ½·½Ï£ÆäµÄ¾½ÆÈºÍºØ¹éÑÛÀïÒþÒþµÄ»ð¹â£¬ÉÏǰµÀ£º¡°ÎÒÒ»Ôç¾Íµ½ÁË£¬ÕÒÁËÄã°ëÌìÁËÄØ¡£¡±
·½Ï£ÆäÆæµÀ£º¡°ÄãÔõô»áÀ´µÄ£¿¡±Õö´óµÄÑÛ¾¦ÀïµÄDZ̨´ÊÊÇ¡ª¡ªÂúÌÃÏãÄǼûÇ®ÑÛ¿ªµÄÀÏð±ÔõôÉáµÃ·ÅÄã³öÀ´£¿
ÈîÉÜÃñÇá¿ÈÒ»Éù£¬¿´ÁË¿´Ò»ÅÔİÉúµÄÀîËØÊÖ£¬Óï´ø±£ÁôµÀ£º¡°´Ëʱ˵À´»°³¤£¬ÒÔºóÔÙ˵¡£¡±
·½Ï£ÆäÒ²Ã÷°×»¨¿ýÆÑ²ÝÆäʵÊǸö´¿Ò¯ÃǵÄÃØÃܲ»ÒËÍâй£¬Ò²¾ÍûÓÐϸÎÊ£¬×ª¶ø¸øËûºÍÀîËØÊÖÒý¼û¡£
ÀîËØÊÖ´Ó·½²Å¼ûµ½ÈîÉÜÃñµÄʱºòÆð¾ÍÒ»Ö±»ê²»ÊØÉᣬÕâ»á¼ûÈîÉÜÃñ¿´Ïò×Ô¼º²Å»Åæ»ØÉñµÀ£º¡°Äã¡¡ÄãºÃ£¬ÎÒÊÇÀîËØÊÖ¡£¡±
·½Ï£Æä¼ûÀîËØÊֵķ´Ó¦ºÜÊǾªÆæ£¬¿´ÀîËØÊÖµÄÑù×Ó·ÖÃ÷¾ÍÊÇÄÇЩ¼ûµ½ÓéÀÖȦ´óůżÏñµÄ´¿Çé·Û£¬¿ÉÎÊÌâÕâÁ½È˵ÚÒ»´Î¼ûÃæ£¬ÒªÈîÉÜÃñÊÇÅ®×°´ò°ç»¹ºÃ˵£¬¿ÉÎÊÌâÊÇÈ˼ÒÏÖÔÚÕâôүÃÇ¡ª¡ª¿¿£¬±ðÊÇÀîËØÊÖÒ²ºÃÕâ¿Ú°É¡£
×÷Ϊһ¸ö¸Õ¸ÕÍä²»¾ÃµÄǰֱÄУ¬·½Ï£Æä»¹ÊÇÎÞ·¨Àí½â»ùÇéËÄÉäµÄÊÀ½ç¡£
·½Ï£ÆäÐÄÀïµÄ¾Å¹ÕÊ®°ËÍäÆäÓ༸ÈËÍêȫûÓÐ×¢Òâµ½£¬ºØ¹éÖ»ÊǵµµØÆ³×ÅÈîÉÜÃñ£¬Õâ¸öÈËÉí·Ý²»Ã÷£¬µ«ÊǸú·½Ï£Æä½»ÇéÆÄÉËäÈ»·½Ï£ÆäÓм¸¸öÉî½»µÄÅóÓÑÎ޿ɺñ·Ç£¬µ«ÊÇÕâ¸öÐÕÈîµÄÏàò̫³öÖÚ£¬²»µÃ²»·À¡£
ÀîËØÊÖºÍÈîÉÜÃñÔòÒѾ¾ÍÁ½È˵ijõ´Î¼ûÃæÕ¹¿ªÁËÇ×ÇеĻá̸¡ª¡ª
È¡°°¡£¬Äã¾ÍÊÇ´«ËµÖеÄË«ÃæÉñ͵°¡£¬¾ÃÑö¾ÃÑö£¡¡±
À¡°ÄÄÀïÄÄÀÈ×ÓÁú×Ë·ï²É£¬²ÅÕæ½ÐÈËÏà¼ûºÞÍíÄØ¡£¡±
È¡°²»¹ýÀîÉñ͵¿´ÆðÀ´¸ú´«ËµÖÐÓÐЩ²»Ò»Ñù°¡£¡¡±
À¡°´«Ëµ£¿Ê²Ã´´«Ëµ£¿¡±
È¡°ºÇºÇ£¬´«ËµÀîÉñ͵µÀ¹ÇÏɷ磬°×Ðë´¹ÐØ£¬ÊǸöÊÀÍâ¸ßÈË£¬Ã»Ïëµ½ÏÖʵÖÐÕâôÄêÇáÄØ¡£¡±
À¡°°¥Ñ½£¬ÄÇÊÇÒ×ÈÝ£¬Ò×ÈݶøÒÑ¡¡¡±
Èî»ÐÈ»´óÎò×´£º¡°ÔÀ´ÊÇÒ×ÈÝ£¬ß×£¬ÄDz»ÖªµÀÀîÉñ͵ÏÖÔÚµÄÄ£Ñù¿ÉÊÇÕæÈÝ£¿¡±
À¡°×ÔÈ»²»ÊÇ£¬ºÇºÇ¡¡¡±
È¡°ÔÀ´Èç´Ë£¬ÄDz»Öª£¬ÔÚÏ¿ÉÓлú»áÒ»¶ÃÀîÉñ͵µÄÕæÑÕ£¿¡±
À¡°¡¡¡±
¶Ô»°ê©È»¶øÖ¹£¬·½Ï£ÆäÄÚÐÄÈ̲»×¡ºÈ²Ê£º¡°Good¡¡job£¡´óÈ¡±Õâ¾ä»°ËûÏëÎʺܾÃÁË£¡
¡¡
54¡¢Éñ͵µÄÐÄÊ¡¡¡£¡£¡£¡¡
¡¡
¡¡
¶ÔÓÚÈîÉÜÃñÍ»ÈçÆäÀ´µÄÎÊÌ⣬ÀîËØÊÖһʱ¼ä²»Öª¸Ã×÷ºÎ»Ø´ð£¬ÉÙÇêµÄÍ£¶Ùºó£¬²ÅÂÔ´øÞÏÞεØÄÓÄÓÄÔ´ü£¬µÀ£º¡°Ò²²»ÊDz»ÐУ¬²»¹ýÕâÀïÈ˶à¿ÚÔÓ£¬±È½Ï»ìÂÒ£¬²»Èç´ýÒÔºóÓлú»áÔÙ¸ø¹«×Ó¿´¡£¡±
·½Ï£ÆäÎÅÑÔһ㶣¬ÏȲ»ÂÛÈîÉÜÃñµÄÒªÇóÊÇ·ñºÏÇéºÏÀí£¬µ¥ÊÇÀîËØÊÖ×÷ΪÉñ͵£¬±£³ÖÉñÃØ¸ÐÊÇÊ®·Ö±ØÒªµÄ£¬ÕâÒ»µã¿´ËûƽʱÓÐÊÂûʾͻ»Ò»ÕÅÁ³¾Í¿ÉÒÔ¿´³öÀ´ÁË£¬Òò´Ë·½Ï£ÆäÒ²¾ÍÊDZ§×Å¿´ÈÈÄÖµÄÐÄ̬¿´Ò»¿´£¬µ«ÊÇÍòÍòûÏëµ½ÈîαÄïÕâô´ó÷ÈÁ¦£¬ÕâÑùµÄÒªÇóÀîÉñ͵¾¹È»Ò²´ðÓ¦£¿
ÈîÉÜÃñÔ±¾ÊÇËæ¿ÚÒ»ÌᣬûÏëµ½ÀîËØÊÖ¾¹È»Õâô¸øÃæ×Ó£¬Ò»Ê±¼äÒ²ÓÐЩ¾ªÑÈ£¬²»¹ýËûºÜ¿ì»Ø¹ýÉñÀ´£¬Ò¡×ÅÉÈ×ÓЦµÀ£º¡°ÉõºÃÉõºÃ£¡¡±
̸µÃÕý»¶£¬ºöÌýÈËȺÖÐÓÐÈ˾ªºô£º¡°¾ÅÅÉÈýׯËÄ×åµÄÕÆ¶æÈ˳öÀ´ÁË¡£¡±
¼¸È˳¯×ÅÕýÒą̊·½ÏòÍûÈ¥¡£
ÕýÒą̊λÓÚ¾Å֨ɽÏ£¬ÊÇÓÃÌìÈ»µÄ´óʯͷÔä³ÉµÄ£¬Ô¼Ê®Õɼû·½£¬Ò»Ã濿ɽ£¬ËĽÇÁ¢×ŸßËʵÄÅÌÁúÖù¡£
´ú±í×ÅÎäÁÖÕýÅɵľÅÅÉÈýׯËÄ×åµÄ×ùλ·ÖÁÐÁÙɽÁ½Ãæ¿¿½üÕýÒą̊µÄµØ·½£¬ÆäËû½ÐµÃÉÏÃûºÅµÄÃÅÅÉλÓÚÆäºó£¬¶øÎÞÃûСÅÉÔòûÓÐ×ù´Î£¬Ö»Äܻ켣ÓÚÈËȺ֮ÖС£
Ö»¼û¸÷ÅÉÕÆÃŽÔ×ÅÊ¢×°£¬°ºÊ×Í¦ÐØ×ßÏò¸÷×Ô×ù´Î£¬¼ÜÊÆæÇÃÀT̨ÉϵÄÃûÄ££¬Ò»ÐÐÈ˸÷×ÔÅÅ¿ª×øÏ£¬µÜ×ÓÁ¢ÓÚÆäºó£¬ºÜÊÇÍþ·çÁÝÁÝ¡£
·½Ï£ÆäÃþ×Åϰͣ¬ÈôÓÐËù˼µÀ£º¡°ÕâÄѵÀ¾ÍÊÇ´«ËµÖеÄ×°B´ó»á£¿¡±
¡°Äǵ¹²»ÖÁÓÚ¡£¡°ÈîÉÜÃñÓÃÕÛÉȰëÑÚסÁ³µÀ£º¡°²»¹ýÒ²ÏàÈ¥²»Ô¶ÁË£¡¡±
ÀîËØÊÖ¶¥×ÅÎʺŴչýÍ·À´ÎʵÀ£º¡°ºÎΪ¡®×°B¡¯£¿¡±
¡°Äã¿´ËûÃÇ¡¡¡±·½Ï£ÆäÈÎЦָÁËÖ¸ÄǰïÕÆÃÅÈ˵À£¬¡°ÉíÉÏÊDz»ÊÇÓÐÒ»ÖÖÃ÷Ã÷ºÜÏëìÅÒ«ºÜÏë»ñµÃÈ«ÊÀ½ç¹Ø×¢È´ÓÖÆ´Ãü¼Ù×°µÍµ÷£¬×ÔÒÔΪºÜÍÑË׵įøÖÊ¡¡¡±
ÀîËØÊÖ¹û¶ÏµãÍ·¡£
¡°ÄǾͽÐ×°B¡£¡±·½Ï£ÆäϽáÂÛ¡£
¡°°¡£¡¡±ÀîËØÊÖ»ÐÈ»´óÎò£¬¡°ÊܽÌÁË¡£¡±
³ÁĬÔÚÅԵĺعéºöÈ»µÀ£º¡°ÄãÃÇÁ½¸öºÜÓй²Í¬ÓïÑÔ¡£¡±
ÈîÉÜÃñÏÅÁËÒ»Ìø£¬Ò»×ªÍ·¾Í¼ûºØ¹é¶¢×Å×Ô¼ººÍ·½Ï£Æä£¬ÃæÌ±µÄÁ³¿´²»³ö±íÇ飬µ«ÊÇ¿ÉÒԿ϶¨¾ø¶Ôº