°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ººÇºÇ£¬ÏÂÖÜÒ»¿ªÊ¼¸üÐÂÀ²£¬Ï£Íû¸÷λÇ×Ç×¼ÌÐøÖ§³Ö
10
10¡¢µÚ¡¡10¡¡Õ¡¡¡£¡£¡£¡¡
¡¡
¡¡
µÚÊ®ÕÂ
ÔøÐ¡¿¡ÇéÐ÷µÍÂäµÄ±§×ű¦±¦ÂýÂýÀ뿪ÁËÈÈÄÖµÄóô»ðÑ磬ÄÔº£Öв»¶ÏÉÁ¹ý×峤µÄ»°¡£
¡°Ëä²»ÖªµÀÒì×åÊÇÈçºÎÍ»ÆÆÎÒ×å·ÀÓùÁ÷ÈëÎÒ×åÁìµØ£¬µ«ÊÇΪÁËÈ«×åµÄ°²È«£¬Òì×åÊǾö²»ÄÜÁôϵġ¡¡±
¡°ÊÇÎÒµÄÊèºöÁË£¬Ä㸸ĸΪÁ˱£»¤×åÈ˺ľ¡ÐÄѪ¶øÍö£¬ËùÒÔÄã²»ÖªµÀÎÒ×åÁìµØ±»Òì×å·¢Ïֵĺó¹û¡¡¡±
¡°Äã×ÐϸÏëÇå³þ£¬×î¶à½ñÄ궬¼¾½áÊø£¬Õâ¸öÒì×åÒ»¶¨µÃËÍ×ß¡¡¡±
±¦±¦Ò»¾õÐÑÀ´£¬×Ô¼ºÈàÁËÈàÑÛ¾¦£¬ÕöÑÛ¿´µ½ÔøÐ¡¿¡£¬¡°¿©¿©¡±µÄЦÆðÀ´¡£
ÕýÔÚ³Á˼ÖеÄÔøÐ¡¿¡±»±¦±¦Çå´àµÄЦÉù¾ªÐÑÁË£¬µÍÍ·¿´×ű¦±¦¿É°®µÄЦÁ³£¬ÓÖ·¢ÆðÕúÀ´¡£
Сº¢×ÓÆäʵ×îÊÇÃô¸Ð£¬¸üºÎ¿öÊÇÒ»¸öÒì³£´ÏÃ÷µÄСº¢×Ó£¬±¦±¦Ð¦ÁË»á¶ù£¬¼ûÔøÐ¡¿¡Ã»ÏëÍù³£Ò»Ñù¹ýÀ´¶º×Ô¼º£¬Ò²Òâʶµ½ÔøÐ¡¿¡µÄ²»¶Ô¾¢¶ù£¬ÕõÔú×ÅÏëÕ¾ÆðÀ´£¬Ö»¿ÉÄÜÊǸÕ˯ÐÑ£¬Å¬Á¦Á˺ôóÒ»»á¶ùҲûÄÜ·Éí¡£±¦±¦Ò»¼±£¬¡°àØ¡±µÄÒ»Éù±ä³ÉÁËСòùò𣬷ÑÁ¦µÄ´ÓÒ»ÍÆÒ·þÀï×ê³öÀ´£¬ÅÄ×ųá°ò£¬ÓÃССµÄ±Ç¼âÈ¥ÅöÔøÐ¡¿¡µÄÁ³¡£
¸Ð¾õµ½Á³ÉÏÁ¹Á¹µÄ´¥¸Ð£¬ÔøÐ¡¿¡»Ø¹ýÉñÀ´£¬ÉìÊÖÅõ×ÅСòùò𣬴ӱ¦±¦³öÉú£¬ÂýÂýµÄ»áÅÀÁË£¬ÄÜ×öÆðÀ´ÁË¡¡Èý¸ö¶àÔÂÀ´µÄµãµãµÎµÎ£¬±¦±¦´ø¸ø×Ô¼ºµÄ»¶ÀÖ£¬±ÈÁ½ÊÀ¼ÓÆðÀ´»¹¶à¡¡
¡°±¦±¦£¬±¦±¦¡¡¡±ÔøÐ¡¿¡°ÑС¼Ò»ï·ÅÔÚÁ³¼ÕÉÏÇáÇá´¥Åö×Å£¬ÐÄÀïÒѾ϶¨Á˾öÐÄ£¬¶ÔÓÚ¼¸ÍòÄêÀ´Ò»Ö±Éú»îÔÚÕâÀïµÄµ¥´¿×åÈËÀ´Ëµ£¬ÍâÃæ¿ÉÄÜÊǸö¿Ö²ÀµÄÊÀ½ç£¬µ«ÊǶÔÓÚÉÏÒ»ÊÀÔ±¾¾ÍÉú»îÔÚ¶ûÓÝÎÒÕ©ÖеÄ×Ô¼ºÀ´ËµÈ´Ëã²»µÃʲô£¬ºÃЦ×Ô¼º¾ÓÈ»»¹ÔÚÓÌÔ¥£º¡°±¦±¦£¬ÎÒÃǵȴºÌìÁ˾͵½ÍâÃæµÄÊÀ½çÈ¥£¬ºÃ²»ºÃ£¿¡±
Сòùòð¼ûÔøÐ¡¿¡Ã¼ÑÛ¼äÒѾȫÊÇһƬÇáËÉ£¬¡°Å¾¡±µÄÒ»Éù±ä»ØÓ¤¶ù×´£¬ÅÄ×ÅÊÖģģºýºýµÄ˵µÀ£º¡°È¥¡¢È¥£¬°¡£¬°Â¡¢°Â¡¡³Ô£¬³Ô¡¡¡±
¡°²ö¹í£¬µ¥¾ÍÒ»¸ö³Ô˵µÄ×îÇå³þ£¡¡±ÔøÐ¡¿¡ÒѾϰ¹ßÁËС¼Ò»ïµÄͻȻ±äÉí£¬Ã»ÓÐÔÙÒòΪ±¦±¦µÄͻȻ±äÉíʧÊÖˤµ½±¦±¦£¬µ±¼´ÓÃÒ»Ö»¸ì²²±§×¡±¦±¦£¬ÌÚ³öÒ»Ö»ÊÖÇáµã×ű¦±¦µÄ±Ç×ÓЦµÀ¡£
±¦±¦Ò¡Í·¶ã×ÅÔøÐ¡¿¡µÄÊÖÖ¸£¬Éì³öÅÖÅÖµÄÊÖ×¥×¡ÔøÐ¡¿¡×÷¹ÖµÄÊÖÖ¸£¬Èûµ½×ìÀï¡£
ÔøÐ¡¿¡¸ÐÊܵ½ÊÖÖ¸ÉϵÄå¦Êª£¬ÇáÇáÍù»Ø³é×ÅÊÖÖ¸£º¡°¹Ô£¬ÊÖÖ¸²»¸É¾»£¬¸ç¸ç¸ø±¦±¦Äúì¹û½´³Ô£¡¡±
ûÏëµ½±¦±¦²ÅÈý¸ö¶àÔ´ó£¬Á¦ÆøÒѲ»Ð¡£¬ÔøÐ¡¿¡ÇáÇáÒ»³é֮ϣ¬¾ÓȻû³é»ØÀ´£¬½Óמ;õµÃÖ¸¼âһʹ£¬±¦±¦½ò½òÓÐζµÄ˱ÎüÆðÀ´¡£
ÔøÐ¡¿¡ËäÈ»¾ªÑÈ£¬µ«Ò²ÄÍÐĵĵȱ¦±¦Í£Ö¹ÁË˱Îü²Å³é³öÊÖÖ¸£¬Ö¸¼âÉÏÖ»ÓÐÒ»¸ö¼«Ð¡µÄÆÆ¿Ú£¬Á¬ÑªË¿¶¼Ã»ÓÐÉø¡£
¡°°¡£¬ÕÅ×죬±¦±¦£¡¡±ÔøÐ¡¿¡ºå×ű¦±¦ÕÅ´ó×ì°Í£¬Ò»ÑÛ¿´µ½±¦±¦ÑÀ´²ÄÚ²àÉÏϸö³¤ÁËÒ»¿Å¼â¼âµÄСÑÀ³Ý£¬×óÓÒÁ½±ß¶¼ÓУº¡°Ð¡¶«Î÷£¬Ô½À´Ô½À÷º¦ÁËѽ¡£¡±
ÔøÐ¡¿¡Ö»¹Ë×Å¿´±¦±¦µÄÑÀ³Ý£¬È´Ã»×¢Òâµ½£¬Îü¹ýѪµÄ±¦±¦£¬Ë«ÑÛÂýÂý±ä³É΢΢µÄºìÉ«£¬Ö»Êǽöά³ÖÁËÆ¬¿ÌÖÓ²»µ½¾ÍÏûÍËÁË¡¡
¡°×峤²»¸øÄãÈ¡Ãû×Ö£¬¸ç¸ç¸øÄãÈ¡£¡¡±ÔøÐ¡¿¡ÖªµÀ±¦±¦Îü¹ýѪ¾Í²»ÐèÒªÔÙ³ÔÆäËûʳÎ±§×ű¦±¦£¬Ò»±ßÓÃÁ³¼Õ¸ÐÊÜ×ű¦±¦Ï¸Ä۹⻬µÄƤ·ô£¬Ò»±ß×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÔøÐ¡Ïª£¬ºÃ²»ºÃ£¡¡±ÔøÐ¡¿¡Öå×Åüͷ¿à˼ÁËÆ¬¿Ì£¬¸ßÐ˵Ä˵µÀ¡£
±¦±¦Ò²²»ÖªÌý¶®Ã»Ìý¶®£¬Ö÷¶¯ÓöîÍ·È¥ÅöÔøÐ¡¿¡µÄÁ³¼Õ£¬¡°¿©¿©¡±µÄЦ×Å¡£
ÔøÐ¡¿¡Ò²²»¹Ü£¬×Ô¼º¸ßÐËÆðÀ´£¬¾ÙÆð±¦±¦ÉÏÏ´ó·ù¶Èµë×Å£¬×ìÀï½ÐµÀ£º¡°Ð¡Ïª£¬Ð¡Ïª£¬ÎÒµÄСϪ£¬ºÇºÇ¡¡¡±
±¦±¦Ô½·¢Ð¦µÃ¿ªÐÄ£¬Á¬¿ÚË®¶¼Á÷Á˳öÀ´£¬Ò»Ê±ÂúÎÝ×Ó¶¼»Øµ´×ÅÁ½È˵Ļ¶Ð¦Éù¡£
Õ¾ÔÚÃÅÍâµÄ×峤£¬ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬Ì¾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬µ½µ×ÊÇûÓдò¶ÏÎÝÀïµÄЦÉù£¬°ÕÁË£¬Õâô¾ÃÒÔÀ´£¬×åÀïÒ²ÐèÒªÖªµÀÍâ½çµÄÐÅÏ¢£¬µ½Ê±ºò½ÐÕ⺢×ÓСÐÄЩ¾ÍÊÇ¡¡
϶¨¾öÐͬÌì¹ýºó¾ÍÀ뿪µÄÔøÐ¡¿¡£¬Ã¿Ìì´ø×ű¦±¦¿ª¿ªÐÄÐĵÄ×¼±¸×Å·ÉÏ¿ÉÄÜÒªÓõ½µÄ¶«Î÷£¬Ê×ÏÈÒª¸ø±¦±¦¶à×ö¼¸Ì×Ò·þ£»Â·ÉÏ¿ÉÄÜҪ¶ËÞ£¬ÕÒЩÇá±ãµÄÖ²ÎïÏËά±àÖ¯ÕÊÅñ£»Ë®ºø¡¢Ê³ÎïµÈµÈ£¬²»Öª²»¾õ´ºÌì¾Í½üÁË¡¡
¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¹þ¹þ¡¡¿ªÊ¼¸üÐÂÁË¡¡´ó¼Ò¼ÌÐøÖ§³Ö
11
11¡¢µÚ¡¡11¡¡Õ¡¡¡£¡£¡£¡¡
¡¡
¡¡
µÚʮһÕÂ
¡°ÉÙÒ¯£¬ÌìºÚ֮ǰÎÒÃÇÒª¸Ïµ½ÏÂÒ»¸öСÕò¡£¡±ãå·ç·ÅϵØÍ¼£¬ÄÍ×ÅÐÔ×Ó˵µÀ¡£
¡°àÅ¡£¡±ÒÁµÂ¶û¿¿ÔÚãå·ç¼ç°òÉÏÀÁÑóÑóµÄÓ¦ÁËÒ»Éù¡£
¡°ÉÙÒ¯£¬Òª¿ªÊ¼¸Ï·ÁË£¡¡±ãå·çÇáÇáÍÆÁËÍÆ½è¿ÚÂí³µ²»Êæ·þ£¬Ò»¶¨Òª×øÔÚ×Ô¼ºÍÈÉϵĹ«¾ô´óÈË¡£
¡°ÎØ£¬±ð¶¯£¡¡±ÒÁµÂ¶û°ÑÍ·»»Á˸öµØ·½£¬Êæ·þµÄ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£
¡°ÉÙÒ¯£¬ãå·çÒª³öÈ¥¸ÏÂí³µ£¡¡±¸ú×ÅÒÁµÂ¶û³öÀ´µÄÕâÁ½¸ö¶àÔ£¬ãå·ç¾õµÃ×Ô¼ºµÄÇéÐ÷Ô½À´Ô½²»ÊÜ¿ØÖÆÁË£¬·¢ÅµÄ´ÎÊý±ÈÒÔǰ¶þÊ®ÄêÒª¶àµÃ¶à¡£
¡°àÅ£¬»¨»¨×Ô¼º»áÅÜ£¡¡±ÒÁµÂ¶û̧ÆðÊÖ£¬Éì½øÁËãå·çµÄÒ·þÀïÃæ¡£
»¨»¨ÊÇÒÁµÂ¶û¸øÀ³µµÄÄÇÆ¥ÂíÈ¡µÃÃû×Ö£¬±¾ÊÇһƥ¿¡ÀʵĽۺìÉ«¹«Âí£¬Ö»²»ÖªµÀΪʲôµÃÁË¡°»¨»¨¡±ÕâÑùÒ»¸öÃû×Ö¡£ËµÀ´Ò²Ææ¹Ö£¬»¨»¨¿´ÉÏÈ¥¸úÆÕͨµÄÂíÃ»Ê²Ã´Çø±ð£¬È´Ï൱´ÏÃ÷£¬Ò»Â·Éϸù±¾²»ÐèÒªãå·ç·ÑÐÄÈ¥¸ÏÂí³µ£¬ÈôÊDz»´ß£¬»¨»¨»á×Ô¹Ë×ÔµÃÑØ×ŵÀ·×ßÏÂÈ¥£¬¾ÓÈ»Á¬ÔÚÄĶùÔõôתÍä¶¼ÖªµÀ¡¡
¡°ÉÙÒ¯£¬ÄúµÄÊÖ£¡¡±ãå·çÒ§ÑÀÇгݵĸô×ÅÒ·þץסÒÁµÂ¶ûÔÚ×Ô¼ºÐØ¿ÚÉÏ×÷¹ÖµÄÊÖ¡£
¡°»¨»¨£¬ÌìºÚµÄʱºòµ½ÏÂÒ»¸öÕòÉÏ£¡¡±ÒÁµÂ¶ûͻȻÑïÆðÉùÒô¶Ô×ÅÂí¶ùº°ÁËÒ»Éù¡£
Ãû½Ð»¨»¨µÄ½ÛºìÉ«ÂíÆ¥·Â·ð»ØÓ¦Ò»°ã»¶¿ìµÄ´òÁ˸öÏì±Ç£¬Èö¿ªÌã×Ó¿ªÊ¼±¼ÅÜÆðÀ´¡£
ãå·çһʱ²»²ì£¬ÉÏÉíÃ͵ÄÏòºóÑö£¬»ÅæËÉ¿ª×¥×ÅÒÁµÂ¶ûµÄÊÖ£¬ÏëץסËÄÖܵÄʲô¶«Î÷ÎÈסÉíÌå¡£
ÒÁµÂ¶ûÈ´³Ã»ú×·×ÅÎÇÉÏÀ´£¬ãå·çµÄºóÄÔ¡°ßË¡°µÄÒ»ÉùºÝºÝµÄײÔÚÁ˳µÏáÉÏ£¬ÑÛǰÕóÕ󷢺ڡ£ÒÁµÂ¶û±§×¡ãå·ç·¢ÈíµÄÉíÌ壬Ìɵ¹ÔÚÈáÈíµÄ½õëÊÞÆ¤Ã«ÌºÉÏ£¬×ìÀï±Æ×Åãå·çµÄÉàÍ·¹²Î裬Á½Ö»ÊÖÒ²Ò»Æð¶¯ÆðÀ´£¬Ò»Ö»ÊÖÄó×Å×óÐØÉϵÄСС¿ÅÁ££¬´êÄëÆþѹһ¿Ì²»Í££¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÁéÇɵÄ˳×Åβ׵ÏòÏÂ̽ȥ¡¡
¡°ÎØ¡¢ÎØ£¬·Å¡¢·Å¡¡¡±ãå·çÒ¡×ÅÍ·ÇýÉ¢ÑÛǰµÄºÚÎí£¬Ä£ºý²»ÇåµÄ½ÐÈÂ×Å£¬Ö»¿ÉϧËùÓеϰ¶¼±»¶ÂÔÚÁ˺íÁüÀï¡£
ÒÁµÂ¶û²»¸øãå·çÈκÎ˵»°µÄ»ú»á£¬Ìô²¦µÄ²î²»¶àÁ˺󣬱§×Åãå·çÒ»·Éí£¬²»µÈ×ì°Í¸ÕµÃµ½×ÔÓɵÄãå·ç˵³öÒ»¸ö×Ö£¬ÑüÉÏÓÃÁ¦Ò»Í¦£¬ãå·çÔ±¾µÄ»°¾Í±ä³ÉÁËÒ»Éù¾ªºô£¬Ö®ºó¾Í¸üûÓлú»á˵»°ÁË£¬ÒÁµÂ¶ûÔÚÇéÊÂÉÏÒ»ÏòÏ൱ÓÂÃÍ£¬¶¥µÄãå·çÖ»ÄÜÎÞÒâʶµÄ·¢³öÒ»ÕóÓÖÒ»ÕóÉëÒ÷£¬ÄÄÀﻹ˵µÃ³ö»°£¡
·¢Ð¹¹ýÒ»´Îºó£¬ÒÁµÂ¶û±§×ÅÈíÃàÃàµÄãå·ç£¬Ò²²»³é³ö×Ô¼ºµÄ±¦±´£¬Ò»ÊÖ²¦Åª×Åãå·ç°×¾»µÄÒìÓÚ³£È˵ÄÄñ¶ù£¬Ò»ÊÖÖ´×ŵÄÔÚ×óÐØÉÏÄóÄóÀÀ¡£
ãå·ç»º¹ýÀ´ºó£¬¿ª¿ÚµÚÒ»¾ä»°ÊÇ£º¡°Äã¾Í²»ÄÜ»»Ò»±ßŪ£¡¡±ËµÍê×Ô¼º¶¼ã¶×¡ÁË£¬ÊµÔÚÊÇÒòΪÒÁµÂ¶ûÌ«¿É¶ñ£¬´Ó¿ªÊ¼µ½ÏÖÔÚ£¬Ò»Ö±Ö»ÔÚ×ó±ßµÄСͻÆðÉ϶¯×÷£¬ÏÖÔÚ×ó±ßµÄС¿ÅÁ£ÓÖÍ´ÓÖÑ÷£¬ÓÒ±ßÈ´»¹ÊÇÔÑù¡£
ÒÁµÂ¶ûÌýÁËãå·çµÄ»°£¬´óЦÆðÀ´£º¡°ºÇºÇ£¬¾ÍÀ´£¬¾ÍÀ´£¬ÔÀ´Ð¡Ä¾Ä¾ÓұߵÄÕâ¸öС¶«Î÷Ò²¼Åį°¡£¬àÅ£¬¾ÍÒªÏñÕâÑù£¬ÏëÔõÑùҪ˵³öÀ´Ñ½£¬Òª²»È»±¾ÉÙÒ¯Ôõô֪µÀ£¬àÅ£¡¡±
ãå·ç¶îÍ·ÉϵÄÇà½îÃ÷ÏÔðÁËһϣº¡°ÉÙÒ¯£¬ÈýÌìǰ£¬Äú²»Êǽø¹ýʳÂ𣡡±
¡°ºÇºÇ£¬Ë˵±¾ÉÙÒ¯Ö»ÓÐÔÚ½øÊ³µÄʱºò²ÅÄܸɿìÀÖµÄʶùÄØ£¬Äã˵Êǰɣ¬Ð¡Ä¾Ä¾£¡¡±ÒÁµÂ¶ûÒ»±ßÓÃÖ¸¼âÔÚãå·çÓұߵÄСͻÆðÉÏ¿Ù×ÅÒ»±ß˵µÀ¡£
ãå·ç´ôÁËһϣ¬Ëæ¼´¾Í²»ÔÚ˵»°ÁË£¬Ö»ÊÇÐÄÀïÈ´ÉýÆðÀ´Ò»¹É¿àɬ¡¡
»¨»¨ÕæÊÇһƥ¼«´ÏÃ÷µÄÂí£¬¾¹È»×¼×¼µÄÔÚÌì¸Õ²ÁºÚµÄʱºò½øÁËÒ»×ùСÕò£¬ÕÒµ½×¡Ë޵ĵط½ºó£¬Õâ´ÎÊÇÒÁµÂ¶û±§³öãå·ç´ÓÂí³µÀï³öÀ´µÄ£¬ÒòΪºóÀ´£¬ÒÁµÂ¶ûÔÚÂí³µÉÏÓֺݺݵÄÒªÁËãå·ç¼¸´Î£¬×îºó»è»è³Á³ÁµÄãå·çÊÇʲô¸Ð¾õ¶¼Ã»ÓÐÁË¡£
Õâ±ßÒÁµÂ¶û¹«¾ôºÍãå·çÓÎÉ½ÍæË®°ãµÃѰÕÒ×Åʧ×ÙµÄѪ×崿Ѫºó´ú£¬ÔøÐ¡¿¡´ø×ÅÈç½ñ±»È¡Ãû½ÐÔøÐ¡ÏªµÄ±¦±¦Óëľ×å×峤ǩÏÂÁËÆõÔ¼£¬Ö£ÖصĽÓÊÜÁË×峤µÄίÍУ¬°ï×åÈË´ò̽Íâ½çµÄÐÅÏ¢¡£¾ÝÔøÐ¡¿¡¹Û²ì£¬Ëùνľ×壬ÔÚÍâ±íÉÏ£¬Ö»Òª²»±©Â¶¿ÉÒÔ×ÔÓÉÉìËõµÄÖ¸¼×£¬½ö½ö±È×Ô¼ºÉÏÒ»ÊÀµÄͬÀà¿¡ÃÀЩ°ÕÁË£¬Ö»ÊDz»ÖªµÀÕâÀïµÄÈËÀàÊDz»ÊÇÓë×Ô¼ºÇ°ÊÀµÄÏàͬ¡¡
Çë¸÷λÇ×Ç×Ï໥ת¸æ¿ªÊ¼¸üÐÂÀ²À²Ï²»¶µÄ»°ÊÕ²ØÒ»Ï°ɡ¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÐ»Ð»¸÷λÇ×Ç׵ļÌÐøÖ§³Ö
12
12¡¢µÚ¡¡12¡¡Õ¡¡¡£¡£¡£¡¡
¡¡
¡¡
µÚÊ®¶þÕÂ
ÉÁÖÀ↑ʼð³öµãµãÐÂÂ̵Äʱºò£¬ÔøÐ¡¿¡±§×ű¦±¦À뿪ÁËÉú»îÒ»Äê¶àµÄСľÎÝ£¬×峤Ç××Ô´ø×ÅÔøÐ¡¿¡ÔÚÊ÷Ä