°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÖÚÈËÁ³É«¶Ùʱ´ó±ä£¬Èç¹ûÕæÈç°ÙÀïİËù˵µÄÒ»Ñù£¬ÄǸ÷´óÃÅÅÉÕæµÄÊDZ»ÈËÂôÁË»¹Òª°ïÈ˼ÒÊýÇ®¡£
¡°²»¹ýÄãûÏëµ½µÄÊÇ£¬¶«·½×ÚÖ÷Ëû½«ÄãÃǵϰÔÔ±¾±¾µÄ¸æËßÁËÇàµÛµÈËĵ۾ý£¬ËùÒÔ£¬ÎÒÃǾÍÀ´ÁËÒ»¸ö½«¼Æ¾Í¼Æ¡£¡±
ÌìÔÆÌý°ÙÀïİ˵Í꣬È̲»×¡µÄÅÄÆðÊÖÀ´Ð¦µÀ£º¡°¾«²Ê£¡¾«²Ê£¡ÊµÔÚÊÇÌ«¾«²ÊÁË£¡¡±
°ÙÀïİЦÒ÷Ò÷µÄ¿´×ÅËû²»Ëµ»°¡£
¡°²»¹ý¡ª¡ª¾ÍËãÄãÃÇÖªµÀÁËÓÖÈçºÎ£¿ÄѵÀÄãÏë°ÑÎÒÃÇɱ¹âÔÚÕâÀïÂ𣿱ð˵ÄãÃÇÓÐûÓÐÄǸöʵÁ¦£¬¾ÍÊÇÓÐÄǸöʵÁ¦£¬ÄãÈÏΪÄãÃǸÒÂð£¿ÎÒÄæ¾Í²»ËµÁË£¬Èý´óÃÅÅÉ¿ÉÊÇÌì½çÁ÷´«ÒѾõÄÃÅÅÉ£¬ËûÃÇÒ»µ©Ïûʧ£¬Ìì½ç¿ÉÊǻػìÂҺܾõġ£¡±
ÌìÔÆµÃÒâµÄ˵µÀ£¬ËûµÄ»°ÒôÒ»Â䣬´ÓÒ»±ßÏìÆðÁËÒ»¸öÈçͬºéÖÓ°ãµÄÉùÒô¡£
¡°ÕâÄã¾Í²»Óõ£ÐÄÁË£¬ÎÒÃǻᴦÀíºÃµÄ£¬¶øÇÒÄãÒÔΪ¾¹ý½ñÌ죬³ýÁËÄÇЩËÀÖÒ·Ö×Ó£¬»¹ÓÐÈË»á´ôÔÚÕâÈý´óÃÅÅÉÂð£¿Ã»ÓÐÃÅÅɵÄÐÞÏÉÕߣ¬»¹ÊÇÈËÈ˺°´òµÄÈý´óÃÅÅɵÄÐÞÏÉÕߣ¬ÄãÒÔΪËûÃǸÒðͷÂ𣿶ÔÁË£¬ÄãÊDz»ÊÇÔÚµÈÍâÃæµÄÔ®±ø£¿Èç¹ûÊÇ£¬Äã¾Í²»ÓõÈÁË£¬ËûÃǶ¼¾õµÃ×Ô¼º×ïÄõÉîÖØ£¬ËùÒÔ¶¼·ÅÐÄÍÀµ¶£¬»ØÑÖÂÞÍõµÄÀϼÒÈ¥ÁË¡£¡±
ÖÚÈËѰÉùÍûÈ¥£¬Ò»¸öºì¹âÂúÃæ£¬Ò»Í·°×·¢ËæÒâµÄ¸¿ÔÚÄÔºó£¬Ãæ´øÐ¦ÈݵÄÀÏÈËÓÃæ×ßÀ´£¬ËûµÄÉíºó¸ú×ÅһȺ´©×Ÿ÷ʽ¸÷Ñù·þ×°µÄÐÞÏÉÕß¡£
ÀÏÈ˲»¹ÜÖÚÈËµÄºÃÆæ£¬»¹ÓÐÌìÔÆÄÇÉÁ˸µÄÄ¿¹â£¬ÁúÐл¢²½µÄÀ´µ½Ì«ÐéµÄÃæÇ°£¬¿Ú³Æ£º¡°¼û¹ýʦ¸µ¡£¡±
Ì«Ðé·öÐëһЦµÀ£º¡°ºÇºÇ£¬Í½¶ù²»±Ø¶àÀñ¡£¡±
¶ËľÒÀÒÀµÄ°ÙÀïİÈË»ÅæÉÏǰ¼û¹ýÒ常¡£
û´í¡¡
ÕâÀÏÈ˾ÍÊÇåÐÒ£×Ó¡£
¿´×ÅͻȻ³öÏÖµÄÀÏÈË£¬ÌìÔÆÑÛÖÐÉ±ÆøÍ½ÏÖ¡£
ÀÏÈË΢ЦµÄºÍÎÞʼ¡¢¶ËľÖεÈÈË´òÍêÕкô£¬²ÅתÊ׳¯ºÍÌìÔÆµÀ£º¡°ÌìÔÆÇ°±²£¬»¹ÈÏʶÎÒÂ𣿡±
ÌìÔÆÀäÀäһЦ£¬Ò§ÑÀÇгݵÄ˵µÀ£º¡°åÐÒ£×Ó£¬ÎÒÔõô»áÍüÁËÄ㣡¡±
åÐÒ£×ӺǺÇһЦ˵µÀ£º¡°ºÇºÇ£¬ÄãÒ²²»±ØÉúÆø£¬ÎÒÃǶ¼ÊÇÀÏÅóÓÑÁË£¬¶øÇÒÔõô˵µ±³õÒ²ÊÇÎÒ³ÔÁË¿÷£¬ÒªÉúÆøÒ²Ó¦¸ÃÊÇÎÒÉúÆø°É¡£¡±
ÌìÔÆµÀ£º¡°Äª·ÇÄã½ñÌìÊÇÀ´ºÍÎÒËã¾ÉÕ˵ģ¿¡±
åÐÒ£×ÓЦµÀ£º¡°Äã²Â¶ÔÁËÒ»°ë£¬¾ÉÕËÊǾÉÕË£¬µ«²»ÊÇÎÒºÍÄãµÄ¾ÉÕË¡£ÒªÕÒÄãËãÕ˵ÄÈËÌ«¶àÁË£¬¶øÎÒºÍÄãµÄ¾ÉÕË£¬ÎÒ¶ù×Óϱ¸¾ÒѾ°ïÎÒ±¨Á˳𣬺ÍÎÒ×Ô¼º±¨µÄ³ðÃ»Ê²Ã´Çø±ð£¬ÎҾͺÃÐĵķŹýÄã°É¡£¡±
¡°ºÃÁË£¬ºÃÁË£¬åÐÒ£×ÓµÀÓѺÍËû·Ï»°×öʲô£¿ÓÐʱ¼äºÍËû·Ï»°£¬»¹²»Èç¶àºÍÄãµÄ¶ù×Óϱ¸¾ÁÄÁÄÌ죬ÄãÃÇÒ²ÓÐÒ»Äê¶àû¼ûÁ˰ɡ£¡±¶ËľÎÞÑļûåÐÒ£×ÓÔÚ¿ª×ÅÌìÔÆµÄÍæÐ¦£¬È´²»ËµÕýÊ£¬¾Í¶ÔåÐÒ£×ÓÊÕµ½¡£
¡°Ì«ÉÏÇàµÛ˵µÄû´í£¬ÎÒѽ£¬ºÍ¶ù×Óϱ¸¾ÁÄÌìÈ¥ÁË¡£¡±Ì«¶à¶ËľÎÞÑĵϰ£¬Ò»ÏÂ×ÓҲ˳×ŶËľÎÞÑĵϰվµ½Á˶ËľÒÀÒÀºÍ°ÙÀïݵÄÅԱߣ¬ÓëËûÃÇСÉùµÄ˵×Åʲô¡£
¶ËľÎÞÑĶÔåÐÒ£×Ó˵Íê»°ºó£¬×ªÉí³¯Èý´óºÍÄæµÄÈËÑïÉùµÀ£º¡°ÄãÃÇÒѾÇî;ĩ·ÁË£¬Êµ½Èç½ñ£¬Èç¹ûÄܹ»¾ÙÊÖͶ½µ£¬¿´×Å´ó¼Ò¶¼ÊÇÌì½çͬµÀµÄ·ÝÉÏ£¬»òÐí»¹ÄÜÁôÏÂÒ»ÌõÐÔÃü£¬Èç¹ûÄãÃÇÒªÍ翹µ½µ×µÄ»°£¬È«²¿¾ÍµØ¸ñɱ¡£¡±
Èý´óÃÅÅɺÍÄæµÄÈ˲ªÈ»É«±ä£¬Èç¹û»»»ØÀ´ÊDZðÈË˵µÄ»°£¬ËûÒ²Ðí»¹Ãþ²»×¼¡£
µ«ÊǶËľÎÞÑÄÊÇË£¿
ËÄ·½ÊÆÁ¦Öж«·½ÊÆÁ¦µÄÉÏÒ»´úµÛ¾ý£¬¶øÇÒ¶«·½ÊÆÁ¦ÔÚËÄ·½ÊÆÁ¦ÖÐÒ»Ö±ÊÇÕ¼×ÅÁ쵼λÖã¬ÔÚ¼ÓÉÏÏÖÔÚËÄ·½ÊÆÁ¦µÄÆäËûÈý·½µÄÉÏÒ»´úµÛ¾ýºÍÐþÌì×ÚµÄÉÏÒ»´ú×ÚÖ÷¡¢Á¶Æ÷×ÚµÄÉÏÒ»´ú×ÚÖ÷¡¢Ò©Íõ¹ÈÌ«Éϳ¤ÀϹÈÖ÷µÄʦ¸µ¡¢Æ®Ã칬µÄ¹¬Ö÷È«¶¼È϶ËľÎÞÑÄΪ´ó¸ç£¬Ììа×ÚµÄÉÏÒ»´ú×ÚÖ÷Ì«ÐéºÍÉ¢ÐÞµÄÁ½´úÎÞÃáÖ®ÍõÁéÔª¡¢Áé¿Õ¡¢ÁÒÑæÈýÈËÒ²ÒþÒþÒÔ¶ËľÎÞÑÄΪ×𣬶ËľÎÞÑÄÉíºóÕ¾Á˼¸ºõÌì½çËùÓеÄÊÆÁ¦£¡
Ëû˵³öÀ´µÄ»°¾Í¼¸ºõ´ú±íÁËÕû¸öÌì½ç£¡
ÌìÔÆÒ²ÊÇÁ³É«Ò»±ä£¬ÀäÉùµÀ£º¡°±¾×ðÒª×ߣ¬Æ¾ÄãÃÇÕâЩÈËÀ¹µÃסÂ𣿡±
һʱ¼ä£¬ÔÚËÄ·½µÛ¾ýºÍ¸÷´óÃÅÅÉ×ÚÖ÷¿ýÊ׵ݵʾϣ¬ÄæºÍÈý´óÃÅÅɵÄÈË£¬ÒѾ±»ËÄ·½ÊÆÁ¦ºÍÎå´óÃÅÅɵÄÈËÒÔ¼°ÄÇЩɢÐÞÍÅÍŰüΧÁËÆðÀ´¡£
¶ø°ÙÀïİºÍ¶ËľÒÀÒÀ¸úÔÚ¶ËľÎÞÑĺóÃæ£¬ÓëÌ«Ðé¡¢ÁéÔª¡¢Áé¿Õ¡¢ÔªÍ¨¡¢Àã½Ò»Æð£¬ÒþÒþ·âËø×¡ÁËÌìÔÆµÄËùÓÐÍË·¡£
ÆäÓàµÄÈ˶¼×Ô¾õµÄÈ¥ÐÖúËÄ·½ÊÆÁ¦ºÍÎå´óÃÅÅÉÒÔ¼°ÄÇЩɢÐÞÈ¥ÁË¡£
µÚ¶þ¾í¡¡µÚ¾ÅÊ®ËÄÕÂ
¶ËľÒÀÒÀºÍ°ÙÀïİ¿´ËÆÎÞÒâµÄÍùÅÔ±ß̤Á˼¸²½£¬Ð¦µÀ£º¡°Êµ½Èç½ñ£¬Äã²»»á×ߵġ£¡±
ÌìÔÆåüÃĵÄһÀ£º¡°Äǵ¹Î´±Ø£¬²»ÊÇÓоäÀÏ»°£¬ÁôµÃÇàɽÔÚ£¬²»ÅÂû²ñÉÕÂ𣿡±
¶ËľÒÀÒÀ±íÇé¹ÖÒìµÄЦµÀ£º¡°Õ⻰˵µÃû´í£¬ÎÊÌâÊÇ£¬Äã¼ÒÇàɽ¶¼±»ÉÕ¹âÁË£¬Ä㻹ÄÜÈ¥ÄÄÄØ£¿¡±
ÌìÔÆÐÄÖоÞÕð£¬ÃÄÑÛº¬É·£¬±ÅÉä³öÈçͬʵÖʵĹâ⣬ҧ×ÅÑÀ³ÝÒ»×ÖÒ»¶ÙµÄÎʵÀ£º¡°Äã˵ʲô£¿¡±
¶ËľÒÀÒÀ·´ÎʵÀ£º¡°ÄÇÄãÒÔΪ¸÷λǰ±²ËûÃÇÏÖÔڲŸϹýÀ´£¬µ½ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿¡±
ÌìÔÆÐÄÖÐÒÑÈ»²Âµ½£¬È´ÓÖ²»¸ÒÏàÐÅ¡£
°ÙÀïݼÌÐøµÀ£º¡°ÔÚÄãÀë¿ªÄæºó£¬×ÏÖÙÏɵۺÍ×ÏÝæÏÉ×Ӿʹø×ÅһȺÈ˽«ÄãÃÇÄæµÄÊÆÁ¦½øÐÐÁË´óÇåÏ´£¬Ó¦×ÏÖÙÏɵ۵ÄÑûÇ룬ÎÞÑÄÀÏ׿×ÚµÈÈËÔÚ°µÖÐССµÄÐÖúÁËһϡ£¡±
ÌìÔÆÕâ»ØÊÇÕæµÄû·¨ÔÙÕò¶¨ÁË£¬ÕâÒ»´Î³öÀ´£¬±¾À´¾Í´øÀ´ÁËËûÕâЩÄêÅàÖ²ÏÂÀ´µÄ´ó²¿·Ö¾«Èñ£¬ÔÚÊÆÁ¦×¤µØÄÚµÄÄÇЩϺ±øÐ·½«£¬ÄÄÀﻹ¾µÃÆð×ÏÖÙÏɵ۱³ºóÊÆÁ¦µÄ±©Á¦ÇåÏ´£¬¸üºÎ¿ö»¹Óм¸¸öÀϹÖÎïÔÚÒ»±ßÐÖú¡£
Ìì½çÖ®´ó£¬»¹ÕæµÄÎÞ´¦ÈÝÉíÁË¡£
ÌìÔÆ²»·¢Ò»ÑÔ£¬Á³ÉϱíÇé¿´²»³öË¿ºÁϲۧÀÖ¡£
°ÙÀïİȴÊDZíÇéÄýÖØµÄ³¯ÅԱߵĶËľÒÀÒÀ»ÓÁË»ÓÊÖ£¬Ê¾ÒâËýÍ˳ö³¡Íâ¡£
¶ËľÒÀÒÀËäȻҲÊÇÐÞÏÉÕß³öÉí£¬Ò»ÉíÐÞΪÆÄΪ²»Èõ£¬Ò²ÊÇÒ»ÃûÏɾýÁË£¬µ«ÊÇÈ´ÊǺÜÓÐ×ÔÖªÖ®Ã÷£¬ÖªµÀÕâÖÖ¼¶±ðµÄÕ½¶·£¬²»ÊÇ×Ô¼º¿ÉÒÔÕ´±ßµÄ£¬µ±ÏÂÒ²²»¿ÍÆø£¬ºÍ°ÙÀïİԶԶÍË¿ªÈ¥¡£
ÌìÔÆµÄÄÇһͷ³¤·¢ÎÞ·ç×Ô¶¯£¬¸ù¸ùÆ®È÷£¬ÆøÊÆÕýÔÚÖð½¥ÅÊÉý£¬Ô¶Ô¶ÍË¿ªµÄ°ÙÀïİºÍ¶ËľÒÀÒÀ¶¼ÒѾ¸Ð¾õµ½ÁËÄÇʵÖʰãµÄѹÁ¦¡£
¶ËľÎÞÑĵÈÈËÉíÉÏµÄÆøÊÆÒ²ÔÚÖð½¥ÅÊÉý£¬¿´µ½ÅÔÈ˲»ÎÞÈÈѪ·ÐÌÚ¡£
Èý´óÃÅÅɵÄÈË£¬ÒѾ¸úÄæµÄµÜ×Ó¾ÛÔÚÁËÒ»Æð¡£
һʱ¼ä£¬Ë«·½¿´ÆðÀ´£¬ÊµÁ¦µ¹²»»á²îÌ«¶à¡£
²»¹ýÄDZ߳ýÁË»¯ÉíÌ«Éϳ¤ÀÏÈý´óÃÅÅÉÉÏÒ»´ú×ÚÖ÷ºÍÕ¹ºèÍ⣬ҲֻÓÐÒ»Ö±Éî²Ø²»Â¶µÄÆë·ÉËãµÃÉ϶¥¼â¸ßÊÖ£¬±ÈÖ®¶«·ç¶ÏÔÂҪǿÉϺܶàÁË¡£
µ«ÊǸúÈý´óÀÏ×ÚÖ÷ºÍÕ¹ºèʵÁ¦ÏàµÈµÄ£¬ËÄ·½ÊÆÁ¦Îå´óÃÅÅɺÍÉ¢ÐÞÖоÍÓÐÁÒÑæ¡¢ºÂÁ¬»Ô¡¢ÁÖʵ¹Å¡¢ÁøÆ®Æ®¡¢¶ËľÖΡ¢ÔªÀÚ¡¢ÎÞʼµÈÈË£¬»¹ÓаÙÀï¿ñ¡¢À×ÊÍÕâÑù¸ü¸ßÒ»³ïµÄ¸ßÊֺͰÙÀïöΡ¢À×êס¢¶«·ç¶ÏÔ¡¢åÐÒ£×Ó¡¢Èýľ¡¢¹Øº£É½µÈÕâÑùÂÔÑ·Ò»³ïµÄ¶¥¼â¸ßÊÖ¡£
¸üÓÐåÐÒ£×ÓµÈÕâÀà×ÚÅÉÌ«Éϳ¤ÀÏ¡¢³¤Àϼ¶µÄ¸ßÊÖÊýÊ®ÈËÖ®¶à¡£
²»¹ÜÊÇ´ÓÈËÊýÉÏ£¬»¹ÊÇÖÊÁ¿ÉÏ£¬¶¼°Ñ¶Ô·½¸øÑ¹µÃËÀËÀµÄ¡£
ʤ°ÜÒѳɶ¨¾Ö£¬µ«ÊǸºÓçÍ翹֮±²²»ÔÚÉÙÊý£¬Ò»Ê±¼ä£¬ÏôÉ±Ö®Æø³åÌì¶øÆð¡£
¡°°¡¡ª¡ª¡±
ÌìÔÆµÄÆøÊÆÖÕÓÚÄý¾Ûµ½ÁËÁÙ½çµã£¬´óº°Ò»Éù£¬µ±¿ÕÒ»ÕÆ£¬¿ìËÙ¾øÂ׵ij¯Àã½ÅÄÁ˹ýÀ´¡£
Ëæ×ÅÕâÒ»Éùº°£¬ËÄ´óÊÆÁ¦ºÍÎå´óÃÅÅɼ¸É¢ÐÞ¶ÔÕóÄæºÍÈý´óÃÅÅɵÄÕ½¶·Ò²´òÏìÁË¡£
ÌìϼäÄÜÓëÌìÔÆ±ÈËٶȵģ¬¿ÖÅÂÖ»ÓÐÇàµÛ¹¬µÄ¹â¶Ý£¬ºÍ¶ËľÒÀÒÀÄDZÈǰÕß»¹ÒªÊ¤ÉÏÒ»³ïµÄ¿Õ¶ÝÁË¡£
µ«ÊÇÀã½È´ÊÇÁÝÈ»²»¾åµÄÅijöÁËÒ»ÕÆ£¬¶Ô·½ÄÇÌÏÌìµÄÕÆÊÆÉ½ºôº£Ð¥¿ñÓ¿¶øÀ´£¬À㽿ñÍËÈýÕÉ£¬ÐØ¿ÚÎ¢Î¢Ò»ÃÆ£¬°µ×ÔÁÝÈ»£¬Ô±¾ÒÔΪ¿ÉÒÔÖÁÉÙµ²×¡Ò»»÷£¬Ã»Ïëµ½¶Ô·½¾ÓȻǿº·ÈçØË¡£
²»¹ýÄÇ·ÖÊØÎå·½µÄ¶ËľÎÞÑÄ£¬Ì«Ð顢ԲͨºÍÁéÔª¡¢Áé¿Õ£¬Ëæ¼´±ëº·ÎޱȵÄÇÀÁËÉÏÀ´¡£
Ì«ÐéÊÖÖ´Ò»°Ñ³¤½£×´µÄÉñÆ÷£¬Ò»³öÊÖ¾ÍÊÇÒ»µÀÈÃÈ˸оõ±ÜÎ޿ɱܵĽ£¹â£¬ÈçͬåçÐÇײµØÇòÒ»°ã£¬³¯ÌìÔÆìÉä¶øÈ¥¡£
¸úËûÒ»ÑùµÄ»¹ÓжËľÎÞÑÄ£¬Í¬ÑùÊÖÖ´³¤½£×´µÄÉñÆ÷£¬ÂþÌì½£Ò⣬±È̫֮Ð飬»¹ÒªÇ¿ÉÏÒ»·Ö¡£
Áé¿ÕÁ½ÊÖÕ§ºÏÃÍ·Ö£¬Ò»ÌõµÄ»ð·ïÔÚÆàÀ÷à¦ÉùÖУ¬³¯ÌìÔÆÆËÁ˹ýÈ¥¡£
¸úËû·ÖÕ¾¶ÔÃæµÄÁéÔª£¬Ò»ÉùµÍºð£¬Ò»¸öÈçɽµÄÕÆÓ°£¬Ð¯×ÅÆÌÌì¸ÇµØµÄÆøÊÆ¿ñÓ¡¶øÀ´¡£
¶øÔªÍ¨µÄ¶¯×÷È´¿´ËÆÃ»ÓÐÈ»ºó×÷Óã¬ËûûÓжÔÌìÔÆ·¢¶¯Èκι¥»÷£¬Ö»ÊÇ´ÓÉíÉÏ·¢³öÒ»µÀµÀÄÜÁ¿È¦£¬ÂäÔÚ¶ËľÎÞÑÄ¡¢Ì«Ðé¡¢ÁéÔª¡¢Áé¿ÕËÄÈËÉíÉϺÍÒ»ÅÔµÄÀã½ÉíÉÏ£¬ÄÇÊǺڵ۹¬µØÊ⹦·¨£¬ÄܼÓÇ¿×ÔÉíºÍËûÈ˵ķÀÓùµÖÏûÒ»²¿·Ö¹¥»÷£¬ÒÔ¼°¼¤·¢²¿·ÖDZÁ¦¡£
µ±½ñÊÀÉ϶¥¼âµÄËĴ󳬼¶¸ßÊÖ£¬ºÏÁ¦µÄÒ»»÷£¬ÍþÊÆºÎµÈÇ¿º·¡£
²»¹ý¡¡ÈÃÈËîªÄ¿½áÉàµÄÊÇ£¬±»ËÄÈËΧ¹¥µìÔÆÈ´ÁÝÈ»²»¾å£¬·¢³öÒ»ÕóÈÃÈËͷƤ·¢ÂéµÄЦÉùºó£¬Ò»×óÒ»ÓÒÃÍÈ»»Ó³öÁ½ÕÆ£¬Ò»¸ö±ÈÖ®ÁéÔªÄÇ»¹Òª´óÉÏһȦµÄÕÆÓ°³¯ËûÓÁ˹ýÈ¥£¬ÁíÒ»±ßÈ´ÊÇÅç³öÁËÒ