°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°Ñºìµ°µ°»¨´Ó»¨ÅèÀïÒÆÔÔ³öÀ´£¬ÓÖÒýË®½½ÁËÒ»±é£¬²Å³öÁ˿ռ䡣Èç¹ûËû×öµÄûÓÐ´í£¬ÕâÅèºìµ°µ°»¨Ó¦¸ÃÄܾȻСÀ־Ͳ»»áÔÙÉËÐÄÁË¡£
¡°ÎåÊå¡£¡±½øÁ˳¨¿ªµÄÔº×Ó£¬ÏȳöÀ´Ó½ÓÔÀÇåµÄÊÇÄÇÌõ´óÀǹ·£¬ËüÐË·ÜµÄÆË¹ýÀ´£¬ÆËµ½ÁËÔÀÇåµÄÉíÉÏ£¬¿ì»îµÄ±ßÌò×ÅËûµÄÁ³£¬±ßÒ¡»Î×Åβ°Í£¬ÔÀÇåÃþÁËÃþËüµÄÄÔ´ü£¬ËüÒ¡¶¯Î²°ÍµÄƵÂÊÔö¼ÓÁË¡£
¡°ß×£¬Ð¡Ç壬ÄãÃÇ»ØÀ´µÄÕâô¿ìÂ𣿼ûµ½Éô×ÓÁËÂð£¿Ëý»¹ºÃÂ𣿡±ÎåÊå´ÓÎÝ×ÓÀï×ß³öÀ´£¬¿´µ½ÔÀÇåµÄʱºò³ÔÁËÒ»¾ª£¬ËûÒÔΪÔÀÇåºÍÔÀÀÖÖÁÉÙÒªÔÚÈýÎåÌìºó²Å»ØÀ´ÄØ¡£
¡°ÎåÊ壬ÎÒÃÇûÓÐÕÒµ½Ò«ÊåµÄ¼Ò£¬ÄǸöµØÖ·ÊǼٵ쬶øÇÒA³ÇÒ²²é²»µ½ËûÕâ¸öÈË£¬ÎÒÃǾͻØÀ´ÁË£¬ÎÒÀ´¸æËßÄãÒ»Éù¡£¡±ÔÀÇåûÓÐÒþÂ÷£¬ÔÀҫ˵Á˼ٻ°Õâ¸öÊÂʵ£¬ÎåÊåÕâ¸öÈË£¬ËûÇå³þ£¬ËäȻΪÈ˺ÃÕ´µãС±ãÒË£¬µ«ÊDz»»á¸úÔÀÒ«ºÏ×Å»ïÆÈË¡£
¡°Ê²Ã´£¿£¡¡±ÎåÊ循Ñȵĺ°µÀ£º¡°ÔÀÒ«£¬¾¹È»¸øÁËÎҼٵĵØÖ·Âð£¿ËûÕâÈËÔõôÕâÑù£¬ÔÚ´å×ÓÀïµÄʱºò£¬¿´×ÅËû»¹ºÃ£¬Ôõô³öÈ¥Á˾ͱäÁËÄØ¡£¡±
ÎåÊåÒ²ºÜÊÜÉË£¬ËûºÍÔÀÒ«µÄ¹ØÏµ²»´í£¬µ«ÊÇÔÀÒ«ÆÛÆÁËËûµÄÊ£¬»¹ÊÇÈÃËû¸Ðµ½Äѹý£º¡°Ð¡ÀÖûÓмûµ½Éô×Ó£¬Ò»¶¨ºÜÄѹý°É£¬Äã¸æËßËû£¬²»ÒªÄѹý£¬µÈÏ´ÎÔÀÒ«´òµç»°À´£¬ÎÒ¸úËûÒªÕæµÄµØÖ·£¬ÎÒÕæÊÇ´Óû¼û¹ýËûÕâÑùµÄÈË£¬Ð¡ÀÖËäÈ»²»»á˵»°£¬µ«ÊÇÄǺ¢×Ó³¤µÃÓֺã¬ÈËÓÖ´ÏÃ÷£¬ÎÒ¶¼ºÞ²»µÃÄüÒÀïµÄÄÇÁ½¸ö»ìС×Ó£¬¸úËû»»Ò»¸öСÀÖ»ØÀ´£¬°¥£¡¡±
ÖØÖØµÄ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÎåÊåÕкô»Ø´óÀǹ·£¬¶ÔÔÀÇå˵µÀ£º¡°Ð¡Ç壬ÄãÏÈ»ØÈ¥£¬ÎÒ»áÈÃÔÀÒ«¸øÐ¡ÀÖÒ»¸ö½»´úµÄ¡£¡±
¡°ÄǾÍÂé·³ÄãÁË£¬ÎåÊ壬ÎÒÏÈ»ØÈ¥ÁË¡£¡±ÔÀÇå×ßÁ˳öÈ¥£¬ÎåÊåÔÚËûÉíºó˵µÀ£º¡°àÅ£¬»ØÈ¥°É¡£¡±
¡°ÔõôÁË£¬ÎÒÌýןÃÏñÊÇСÇåµÄÉùÒô¡£¡±ÎåÉô´ÓÎÝ×ÓÀï×ß³öÀ´£¬ÎåÊåûÓлشðËû£¬Ö»ÊÇ˵ÁËÒ»¾ä£º¡°ÔÀÒ«£¬ÄǸö»ìµ°£¡¡±
¡°Ð¡Ç壬Õչ˺ÃСÀÖ£¬Äã¸æËßËû£¬ÒªÊÇËûÔ¸Ò⣬ÎÒÃÇÔ¸ÒâÈÏËû×ö¶ù×Ó¡£¡±ÔÀÇåÀ뿪ÎåÊå¼Ò£¬ÓÖ¸ø¸¸Ä¸´òÁ˵绰£¬¼òµ¥µÄ˵ÁËÔÀÒ«µÄÆÛÆ£¬»¹ÓÐÔÀÀÖ¹ÂÉíÒ»È˵ÄÇé¿ö£¬ËûûÓÐ˵Óñ¾µµÄÊ£¬Ò²Ã»ÓÐ˵ÄǸöجÃΣ¬Ö±¾õµÃËûÈÏΪ²»¸æË߸¸Ä¸£¬ÈÃËûÃDz»Òª±»Ç£³¶½øÀ´ÎªºÃ¡£
¡°ºÃµÄ£¬ÎÒ»á¸úСÀÖ˵£¬°ÖÂ裬ÎÒ¿ÉÄÜÓкܳ¤Ò»¶Îʱ¼ä²»»á»Ø³ÇÁË¡£¡±Ö®Ç°ÊÇΪÁËÌÓ±ÜÖÜ壬ÏÖÔÚËûÊÇΪÁËÔÀÀÖ£¬ÖÜåÒѾ±»Ëû´ÓÐÄÀïÇýÖð³öÈ¥ÁË¡£
¡°ÎÒÃÇÖªµÀ£¬Ð¡Ç壬ÄãÒ²²»ÒªÃãÇ¿×Ô¼º¡£¡±
¡°ÎÒ²»»áÃãÇ¿×Ô¼º£¬°ÖÂ裬ÔÙ¼û¡£¡±Ö±µ½¶ú±ß´«À´¡®à½¡¯µÄ¹Ò¶ÏÉù£¬ÔÀÇåÕâ²ÅÊÕÆðÊÖ»ú£¬ÖÜåºóÀ´ÓÖ¸øËûÀ´Á˺ü¸Í¨µç»°£¬Ò²¸øËûÁôÁËÑÔ£¬µ«Ëû¶¼ÎÞÊÓÁË£¬Ëû²»Ô¹ºÞÖÜ壬ֻÊDz»Ï£ÍûÔÙ¸úËûÁªÏµ£¬¶ÏÁ˵ÄÏߣ¬»¹ÊÇÒ»·½ÈÎÒâÆþ¶ÏµÄÏßÊDz»¿ÉÄÜÔÙÖØÐÂÁ¬½ÓÆðÀ´µÄ£¬Ï£ÍûÖÜåÄÜÃ÷°×£¬²»ÒªÔÙÀ´É§ÈÅËûÁË¡£
ÊÖ»úÀä²»¶¡µÄÓÖÏìÆðÀ´£¬ÔÀÇåÒÔΪÓÖÊÇÖÜ壬ֱ½Ó¾ÍÒªÞô¶Ï£¬²Å·¢ÏÖÊÇÒ»¸öÓÐЩӡÏóµÄºÅÂ룬ȴ²»ºÜÊìϤ£¬ÔÚÄÄÀï¿´¹ý£¿
¡°Î¹£¿¡±
¡°ÊÇÎÒ£¬ºãÇæ¡£ÎÒµ½¹«Ë¾ÁË£¬¸úÄã˵һÉù¡£¡±¶úÖд«À´ºãÇæµÍ³ÁÓдÅÐÔµÄÉùÒô£¬ÔÀÇåÕúסÁË£¬Ò²ºöÈ»ÏëÆðËûÔÚÄÄÀï¼û¹ýÕâ¸öºÅÂ룬¾ÍÊǺãÇæ¸øËûµÄÃûƬÉÏ¡£ÎªÊ²Ã´Òª¸øÎÒ´òµç»°£¬±¨¸æÐгÌÄØ£¿ÔÀÇå²»½â£¬µ«ÊǺãÇæÒѾ¹û¶Ï¹Ø»úÁË£¬Í½ÁôÔÀÇåÍû×ÅÊÖ»ú³öÉñ¡£
ºãͨ×ܾÀí°ì¹«ÊÒÀºãÇæ¹ØÉÏÁËÊÖ»ú£¬±¡´½Ç³Ç³µÄ¹´Æð£¬¹´ÀÕ³öһĨdzdzµÄ΢Ц£¬¾ªÏŵÄÕýÒªÂõ²½½øÀ´µÄºãÔ¨ÊÕ»ØÁ˽Ų½£¬õæÊÖõæ½ÅµÄÍ˺󼸲½£¬È»ºóÒ»ÁïÑÌµÄ³å½øÁ˺ãÇíµÄ°ì¹«ÊÒ£º¡°ÀÏÈý£¬´óʼþ£¬´óʼþ£¡¡±
¡°¶þ¸ç£¬ÏÖÔÚÊǹ¤×÷ʱ¼ä£¬»¹ÓÐÄãµÄ˽ʲ»ÒªÔÚ¹«Ë¾Àï˵¡£¡±ºãÇíÍ·Ò²²»Ì§£¬Ëû»¹ÓкܶàµÄ¹¤×÷Òª×ö£¬¹Ë²»µÃ¸úºãÔ¨»°À¼Ò³£¡£
¡°²»ÊÇÎÒµÄ˽Ê£¬ÊÇÓйشó¸çµÄ˽Ê£¬ÀÏÈý£¬ÄãÒ²²»ÏëÌýÂ𣿡±ºãÔ¨µÃÒâµÄЦ×Å£¬ºãÇíÊÖÀïµÄ±Ê¹öÂ䣬һÁ³¾ªÏŵÄ̧ͷ£º¡°´ó¸çµÄ˽Ê£¿£¡¶þ¸ç£¬ÄãÔÚ˵Ц°É£¿¡±
ÄǸö¹¤×÷¿ñµÄ´ó¸ç£¬¸ù±¾Ã»ÓÐ˽ÈËʱ¼ä£¬ÓÐÄÄÀïÀ´µÄ˽Ê¿É˵£¿£¡Ëû»³ÒɵĿ´ÏòºãÔ¨¡£
¡°²»Òª»³ÒÉÎÒ£¬ÊÇÕæµÄ£¬ÎÒÌýµ½´ó¸ç´òµç»°£¬ÉùÒôÎÂÈᣬ»¹Óдó¸çЦÁË£¬Ð¦ÈÝÒ²·Ç³£ÎÂÈᣬÄã¿´£¬ÎÒ¾ÍÊÇ¿´µ½´ó¸çµÄÎÂÈá΢Ц£¬²Å¾ªÏŵ½ÕÒÄãÀ´·Öµ£µÄ¡£¡±ºãÔ¨¿´ºãÇí¶³ö»³ÒɵÄÉñÉ«£¬¼±Ã¦Ëµ³öËûËù¿´µ½µÄÊ¡£
¡°¶þ¸ç£¬ÎÒ¾õµÃÄã³öÏֻþõÁË£¬ºÃ×ߣ¬²»ËÍ¡£¡±Àä¾²ÏÂÀ´µÄºãÇíÑ¡Ôñ²»ÏàÐÅ£¬Ö±½Ó¿ª¿ÚºäÈË¡£ºãÔ¨Õâôһµ¢¸é£¬Ëû½ñÌìϰàÓÖÒªÍíµãÁË¡£
¡°ÎÒ¿ÉÒÔ¶ÔÌì·¢ÊÄ£¡¡±
¡°¶þ¸ç£¬ÈÝÎÒÌáÐÑһϣ¬Äã·¢ÊĸúÄãʧÁµÒ»ÑùËæ±ã¡£¡±
¡°ÕæÊǵ쬾¹È»²»ÏàÐÅÎÒ£¬ÎÒÕâ¸ö×ö¶þ¸çµÄÕæÊÇʧ°Ü°¡¡£¡±ºãÔ¨´¹Í·É¥ÆøµÄ×ßÁ˳öÈ¥£¬ºãÇíÒ¡Ò¡Í·£¬ÔÙ¶ÈÂñÊ×¹¤×÷ÁË£¬´í¹ýÁË·¢ÏÖÕæÏàµÄʱ»ú¡£
08
¸ç¸ç£¬¸ç¸ç¡¡
ÔÀÇ廹ûÓÐ×ßµ½¼ÒÃſڣ¬¾Í¿´µ½Õ¾ÔÚÌúÃÅÍ⣬½¹¼±µÈ´ýµÄÔÀÀÖ£¬Ëû¿¿ÔÚ½ÇÂäÀһÀ´ÊÇÒõÓ°µÄ¹ØÏµ£¬¶þÀ´Ëû¸ö×ÓÒ²°«£¬Ô½·¢ÏÔµÃËûµÄÉíÓ°¹ÂÁãÆàÁ¹¡£
½ô×ß¼¸²½¸Ï¹ýÈ¥£¬ÔÀÇå½ÓסÁËÕÅ±ÛÆË¹ýÀ´µÄÔÀÀÖ£¬Ê§È¥Á˶þ¹ÃÆÅÖ®ºó£¬ÔÀÀÖËùÔâÊܵĴò»÷»¹Ã»ÓÐÏûÍË£¬×îÊÇÐèÒªÓÐÈËÅã°éµÄʱºò¡£
¸ç¸ç£¬¸ç¸ç£¬ÎÒÒÔΪÄ㣬ÎÒÒÔΪÄ㣬ҲҪ¶ªÏÂÎÒÁË¡¡£¬ÔÀÀÖµÄСÉí°å½ô½ôµÄÒÀÙËÔÚÔÀÇåµÄ»³À˫ÊÖÓÃÁ¦µÄ±§×ÅËû£¬º¦Å±»¶ªÏµÄÐÄÉù£¬Ò»²¨ÓÖÒ»²¨µÄ´«µ½ÁËÔÀÇåµÄÄÔº£ÀÈÃËû¶¯ÈÝ¡£
¡°Ð¡ÀÖ£¬¸Õ²ÅÎÒÈ¥ÎåÊå¼Ò£¬¸æËßËûÓйصØÖ·ÊÇÐé¼ÙµÄÊ¡£¡±ÔÀÇåÔÚÐÄÖаµ×ÔÔð±¸×Ô¼º£¬ÒÔºó²»Äܲ»¸æËßÔÀÀÖÒ»Éù¾Í³öÈ¥£¬ÔÀÀÖÐÄÖеIJ»°²È«¸ÐºÜŨ£¬ÉÔÓв»×¢Ò⣬¾Í»áÈÃËûÏû³ÁÄѹý¡£
½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸Ì죬ÔÀÀÖ¼¸ºõÊÇð¤ÔÚÔÀÇåµÄÉí±ß£¬²»¹ÜËû×ßµ½ÄÄÀÔÀÀÖ¶¼Òª¸úËæÔÚ²»³¬¹ýÈý²½Ô¶µÄµØ·½£¬ÔÀÇåûÓж³ö²»ÄÍ·³£¬·´¶øºÜÄÍÐĵĴø×ÅËû£¬½¥½¥µÄÔÀÀÖÐÄÖеIJ»°²È«¸ÐÏûÍËÁË£¬ËûËäÈ»»¹ÊÇÄѹý£¬µ«×ÜËãÊDz»ÔÙÏû³Á¡£
ÔÀÒ«¶Ô¶þ¹ÃÆÅ×öÁËʲô£¬ÔÀÇåÒѾÎÞ´ÓÖªµÀÁË£¬µ«ÄÇÒ»Ò¹¶þ¹ÃÆÅµÄÒâ˼£¬ÊDz»ÏëÈÃÔÀÀÖÇ£³¶½øÀ´£¬Ëû¾Í¾¡Á¿²»ÈÃÔÀÀÖÏëÆðÔÀÒ«£¬ÏëÆð¶þ¹ÃÆÅ¡£
ƽƽ°²°²µÄ³¤´ó£¬½¡½¡¿µ¿µµÄ»î×Å£¬Õâ¾ÍÊǶþ¹ÃÆÅ¶ÔÔÀÀÖ×î´óµÄÆÚÅΰɣ¬ÔÀÇåÍû×Å×øÔÚÔº×ÓÀïµÄÊ÷Ï£¬°²¾²¿´ÊéµÄÔÀÀÖ£¬ÐÄÖÐÏëµÄÊÇ£¬µ«Ô¸²»ÒªÔÙÓз粨ϯ¾í¶øÖÁ¡£
ÔÀÀÖ²»ÔÙ½ôð¤×ÅËû£¬ÔÀÇå¾Í½øÁ˿ռ䣬Ñô¹âϵÄÄÇһĨ³äÓ¯×Å£¬ÅÉú»úµÄÏÊÂ̺͵»Æ£¬Ö±Ö±µÄײ½øÁËËûµÄíøÖС£
ºìµ°µ°»¨ÖØÐ»À·¢ÁË»îÁ¦£¬¶øÔÀÇåÒ²¿Ï¶¨ÁË£¬ËûżȻ¿ªÆôµÄÓñ¾µ£¬¾ÍÊÇ´«ËµÀïµÄ¿Õ¼äÖ®Á÷µÄ¶«Î÷£¬µ«Õâ¸ö¿Õ¼ä³ýÁËÈÃÖ²Î︴ËÕ£¬ÊÇ·ñ»¹ÓÐʲôÆäËûµÄÄÜÁ¦£¬ÕâЩÔÀÇ廹²»Á˽⡣
ÔÀÇå×ß½ü£¬Ô±¾°ëÈ˶à¸ßµÄºìµ°µ°»¨£¬ÓÖÔÙ¶È´ÚÉýÁËÒ»½Ú£¬Èç¹ûÏÖÔÚ½«ºìµ°µ°»¨ÄóöÈ¥£¬ÔÀÀÖ¿´µ½ÁË£¬Ò»¶¨»á·Ç³£¿ªÐĵġ£
Ïëµ½¾Í×ø£¬ÔÀÇå³öÀ´ÄÃÁË»¨ÅèºÍС²ù×Ó£¬½«ºìµ°µ°»¨ÒÆÖ²³öÈ¥£¬±§µ½ÁËÎ÷ÎݵĴ°Ì¨ÉÏ£¬ÍÆ¿ª´°»§£¬Ïò¿´ÊéµÄÔÀÀÖÕÐÕÐÊÖ£º¡°Ð¡ÀÖ£¬ÄãÀ´¿´¡¡¡±
ÔÀÀÖ´ÓÊé±¾Àï̧ÆðÍ·£¬Ö»Ò»Ë²£¬ËûÊÖÀïµÄÊ顮ž¡¯µÄÒ»ÉùÂäÔÚÁ˵ØÉÏ£¬´ô´ôµÄÍû×ÅÉú»ú²ª²ªµÄºìµ°µ°»¨£¬ºÃÒ»»á£¬²ÅÆËÁ˹ýÀ´£¬¼¤¶¯µÄÃþÁËÓÖÃþ¡£
лл¸ç¸ç£¬ÔÀÀÖ¿´ÏòÔÀÇ壬´óÑÛ¾¦ÀïµÚÒ»´Î³öÏÖÁËЦÒ⣬¾ÍÊÇ»¹°éËæ×Å£¬µãµãµÎµÎµÄË®¹â¡£
¡°Ð¡ÀÖ£¬ÄãÆ½°²£¬½¡¿µ£¬²ÅÊǶþ¹ÃÆÅ×î´óµÄÏ£Íû£¬¾ÍÏñÄãÏ£Íû¶þ¹ÃÆÅÑøµÄ»¨²»Òª¿ÝήһÑù¡£¡±ÉìÊÖÃþÁËÃþÔÀÀÖµÄСÄÔ´ü£¬ËûÊÖϵķ¢Ë¿ÈáÈí˳»¬£¬ËäÈ»ÔÀÒ«ÉáÆúÁËСÀÖ£¬µ«¶þ¹ÃÆÅ´ÓûÓÐÉáÆú¹ýËû¡£
àÅ¡£ÔÀÀÖÓÃÁ¦µÄµãÍ·£¬º¬ÀáЦÁË£¬Î¢·çÇáÇáµÄ´µ·÷¹ýÈ¥£¬ËäÈ»ÓеãÁ¹ÇßÇߵ쬵«ÔÀÀÖµÄÐÄÈ´ÊÇÎÂůµÄ£¬Ëû²»»áÈÃÄÌÄÌʧÍûµÄ¡£
¡°´ó¸ç£¬ÕâÊÇ£¿¡±ºãÔ¨Íû×Å×À×ÓÉ϶ѻýÈçɽµÄÎļþ£¬ÒÔΪ×Ô¼º×ß´íÁË·¿¼ä£¬¸üºÎ¿ö£¬¹¤×÷¿ñµÄºãÇæ»¹×øÔڰ칫×ÀºóÃæ£¬ËûÍ˳öÈ¥£¬×óÓÒÇÆÁËÇÆ£¬ÍâÃæÃ¦Âµ×ŵÄÊÇËûÊìϤµÄÃØÊéºÍÖúÀí£¬µ«ÎªÊ²Ã´ºãÇæ»á³öÏÖÄØ£¿
¡°ÎÒÓÐ˽ÊÂÒªÍâ³ö£¬ÕâЩÊÇÎÒÒª×öµÄ¹¤×÷£¬ÔÝʱ½»¸øÄãÀ´´¦Àí¡£¡±ºãÇæ´Ó°ì¹«×ÀºóÃæ×ß¹ýÀ´£¬ºãÔ¨Á³É«Ò»±äÂð£¬×ªÉí¾ÍÏëÒªÌÓ×ߣ¬±»ºãÇæ×¥×¡ÁËÒÂÁ죬קÁË»ØÀ´¡£
¡°´ó¸ç£¬ÎªÊ²Ã´ÒªÑ¹Õ¥ÎÒ£¿¡±ºãÔ¨º°£¬ÐÄÀï°µµÀ£¬Õ⻹ÊÇ´ó¸çÂð£¿Õâ²»ÊÇ´ó¸ç°É£¬·ñÔòÄǸö¹¤×÷¿ñµÄ´ó¸ç£¬Ôõô»á½«¹¤×÷ÍÆ¸øËûÀ´×ö£¿£¡
¡°ºãÇíÓÐËûµÄ¹¤×÷£¬Ö»ÓÐÄãÊÇ¿ÕÏеģ¬Èç¹ûÄã¾õµÃÎÞ·¨Ê¤ÈΣ¬¾Í½ÐÀÏËÄ£¬»òÕßÀÏÎåÀ´°ïÄã¡£¡±ºãÇæ¸úºãÔ¨²ÁÉí¶ø¹ý£¬Ö»ÁôÏÂÕâÒ»¾ä»°¡£
ºãÔ¨µÄÁ³Ò»ÏÂ×Ó¿åÏÂÀ´£¬¶¢×ÅËûµÄ±³Ó°à«à«£º¡°´ó¸ç£¬ÄãÊǹÊÒâµÄ£¬ÄãÊǹÊÒâµÄ£¡¡±
¡°¶þ¸ç£¬ÄãÔõôÂúÃæÆàÁ¹£¿¡±ºãÇæ×ßÁ