°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×óÓùÒ½²ü¶¶ÁËһϣ¬µÍÏÂÍ·Ó¦µÀ£º¡°³¼Ã÷°×¡£¡±
»ÊÉÏÂúÒâµÄµãµãÍ·£¬³åκ¸»Ê¾ÒâÁËһϣ¬Îº¸»±ã´ø×ÅÎÝÄÚµÄÈ˶¼ÍËÏÂÁËÈ¥£¬±ÏÔ½¿´ÁËÑÛ´²ÉÏ»¹»èÃÔ×ŵĵ¤Ç࣬³ÙÒÉÁËһϣ¬×îºó»¹ÊǸú×Å×ßÁ˳öÈ¥¡£
µÈµ½ÎÝÄÚµÄÈ˶¼À뿪ÁË£¬»ÊÉϲŽ«×Ô¼ºÕæÕýµÄ±íÇé±í¶³öÀ´¡£³ýÁË×ʼµÄÒõ³Á£¬»¹ÓÐÎÞ·¨ÑÚÊεÄÍ´¿àÓë»ÚºÞ¡£
ÎÒÖ»²»¹ýÊÇÀ뿪ÁËÄãÇøÇø¼¸Ì죬Ôٴμûµ½Ä㣬Ôõô»á±ä³ÉÕâ¸öÑù×Ó£¿
»ÊÉÏ»ºÂýµÄ×ßÉÏǰÀ´£¬½©Ó²×ÅÉí×Ó×øÔÚÁË´²±ß£¬ÓÒÊÖ³ÙÒɵĸ§ÉÏÁ˵¤ÇàµÄüÑÛ¡£
ÊÖϵĴ¥¸Ð´ø×ÅׯÈÈµÄÆøÏ¢£¬´ÓÓÐЩ±ùÀäµÄÖ¸¼âÒ»Ö±ÂûÑÓµ½»ÊÉϵÄÐØ¿Ú£¬ÖËÈÈÓÖ´ø×ÅÉËÍ´¡£
»ÊÉÏÕúÕúµÄ¿´×Žô±Õ×ÅË«Ñ۵ĵ¤Ç࣬ºöÈ»¾ÍÒ»ÖÖµ¤Ç಻»áÔÙÐÑÀ´µÄ´í¾õ¡£»ÊÉÏÐÄÖÐÒ»»Å£¬ÔٻعýÉñÀ´£¬¾¹È»ÒѾ½«µ¤Çà±§×ÅÁË»³Àï¡£
ׯÈÈÒѾ²»ÊÇ´ÓÖ¸¼â´«À´µÄÁË£¬¶øÊÇ´Ó½Ó´¥µ½µ¤ÇàµÄÿһ´ç¼¡·ôÉÏ´«À´£¬ÄÇׯÈÈ£¬Í¸¹ýÏļ¾±¡±¡µÄÒÂÉÀ£¬Ö±Ö±µÄ½þÈë»ÊÉϵÄÉíÌåÄÚ£¬²»¹ýÊÇ¶Ì¶ÌÆ¬¿Ì£¬»ÊÉϵÄÉíÉÏÒѾ³öÁ˱¡±¡µÄÒ»²ãº¹Ë®£¬È»¶ø¶ÔÓÚ»ÊÉÏÀ´Ëµ£¬ËƺõÖ»ÓÐÕâÑù£¬²ÅÄܿ϶¨µ¤Ç໹ÔÚ×Ô¼ºÉí±ß£¬Ã»ÓÐÀëÈ¥¡£
»ÊÉϲ»½ûÓÐЩºóÅ£¬Èç¹û£¬Èç¹û°²À½Ô°Ã»ÓÐ×Ô¼ºµÄÈË£¬ÊDz»Êǵ¤Çà¾Í±»»á¹ÂÁãÁãµÄÅׯúÔÚ°²À½Ô°µÄÒ»¸ö½ÇÂäÖ±µ½ËÀÍö£¿¶ø×Ô¼º£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜÁ¬µ¤ÇàµÄʬ¹Ç¶¼¿´²»µ½£¿
Ô½Ï룬±ã¾õµÃËÆºõÕⳡ¾°ÒѾ·¢ÉúÁËÒ»Ñù£¬»ÊÉϲ»ÓɵúݺݵØÀÕ½ôÁË»³ÖлèÃԵĵ¤Çֱ࣬µ½»èÃÔÖеĵ¤Ç಻ÓÉ×ÔÖ÷µÄÃÆºßÁËÒ»Éù£¬»ÊÉϲÅËÉÁËËÉÊÖ£¬²»¹ýÒÀ¾É½ô±§×ŵ¤Çà¡£
ÒÔºóÎÒÃÇÔÙÒ²²»³³¼ÜÁ˺ò»ºÃ£¿ÒÔºóÄã²»ÒªÔÙÕâÑùÏÅÎÒÁ˺ò»ºÃ£¿»ÊÉϵÄÊÖ²ü¶¶µÄ¸§ÉÏÁ˵¤ÇàÒòΪ¸ßÉÕ¶øÏԵý¿ÑÞÓûµÎµÄºì´½£¬È»ºó´¹ÏÂÊÖ£¬´ÕÉÏǰȥ£¬ÓÃ×Ô¼ºµÄ´½»ºÂýµÄĦ²Á×ŵ¤ÇàµÄ´½¡£ÄãÒªÊÇÕæÊÇϲ»¶Ðþåú£¬ÎÒÒ²²»¼Æ½ÏÁ˺ò»ºÃ£¿ÎÒ»áÈÃÄã¸ÊÐÄÇéԸϲ»¶ÉÏÎҵ쬻áÈÃÄã¸ÊÐÄÇéÔ¸µÄ·ÅÆú¶ÔÐþåúµÄ¸ÐÇ飬ÕâÑùºÃ²»ºÃ£¿ÎÒÒ²·¢ÊÄ£¬ÎÒ»áºÃºÃµÄ±£»¤Ä㣬²»»áÔÙÈÃÄãÔâÊܵ½±ðÈ˵ÄÉ˺¦£¬ÄãÊÇÎҵģ¬Ã»ÓÐÈËÓÐ×ʸñÉ˺¦Äã¡£
˵µ½ÕâÀ»ÊÉϵÄ˼Ð÷ÓÖÆ®µ½Á˰²¹«×ÓµÄÉíÉÏ¡£
Ëû²»¶®£¬Ëû×ÔÈÏËû²»»á¿´´í°²ÀÖÆæÕâ¸öÈË£¬°²ÀÖÆæ¶Ô×Ô¼º±§ÓиÐÇé×Ô¼ºÊÇÖªµÀµÄ£¬Í¬Ê±ËûÒ²ÖªµÀ°²ÀÖÆæÕâ¸öÈËÒ»ÏòÀä¾²×Ô³Ö£¬ÎªÈËÇ«ºÍ£¬ÄÇôÊÇʲôÔÒò£¬¾¹È»Èð²ÀÖÆæÒ»·´³£Ì¬£¬¶Ôµ¤ÇàÏÂÊÖ£¿
Êǵ쬻ÊÉÏ´Ó²»ÈÏΪÊÇÒòΪµ¤Çà×ö´íÁËʲô¶øÈǵð²ÀÖÆæ´ó·¢À×öª£¬µ¤ÇàµÄÐÔ×Ó×Ô¼º»¹²»ÖªµÀÂ𣿿´ÆðÀ´¶Ô˶¼ºÃ£¬Êµ¼ÊÉϹÇ×ÓÀï¿ÉÀä×ÅÄØ£¬Ëû²»»á¶à¹ÜÏÐÊ£¬¶Ô×Ô¼ºÉí±ßµÄÈËÒ²ÄÃÄóµÄÇåÇå³þ³þ£¬Ãæ¶ÔʲôÈ˸ÃÊÇʲôÑùµÄ̬¶ÈÒ²ÊǺÁ²»º¬ºý£¬ËµÊǵ¤Çà×öÁËʲô²»¸Ã×öµÄ£¬ÈÇÁ˰²ÀÖÆæ²»Ô㬻ÊÉÏ×ÔÊDz»Ðŵģ¬ÔÙ˵ÁË£¬µ±³õÄǸöÌ«¼à·îÁËÉÏÃæµÄÃüÁî͵Á˰²ÀÖÆæ×¹óµÄ¶«Î÷¡ª¡ªËäÈ»ÄǶ«Î÷»ÊÉϲ»¾õµÃÓÐʲôÕä¹óµÄ¡ª¡ª°²ÀÖÆæÒ²½ö½öÊǽ«ÄÇÌ«¼àË͵½ÁËÄÚÎñ¸®´¦Ö㬼ÈÈ»°²ÀÖÆæÁ¬Ò»¸ö͵ÁË×Ô¼º×îÕä¹ó¶«Î÷µÄÌ«¼à¶¼Ë͵½ÁËÄÚÎñ¸®¶øÃ»Óж¯ÓÃ˽ÐÌ£¬ÄÇôµ½µ×µ¤ÇàÊÇÄÄÀïÄÕÅÁ˰²ÀÖÆæ£¬Èð²ÀÖÆæÏëÒª¶ÔËûÖÃÖ®ËÀµØÄØ£¿
˼Ë÷ÁËÆ¬¿Ì£¬»ÊÉÏÐÄÖÐÒ»¶¯£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ½«µ¤ÇàÖØÐ·ÅÖõ½ÁË´²ÉÏ£¬¸©ÉíÔÚµ¤ÇàµÄ¼Õ±ßÇáÎÇÁËһϣ¬²Å×ß³öÁËÎÝ×Ó¡£¼ûµ½ÊØÔÚÍâÃæµÄκ¸»£¬µÍÉù·Ô¸ÀÁ˼¸¾ä¡£
κ¸»ÁìÁËÃüÁ·Ô¸À¸úÀ´µÄÐí°²È¥°ìÁË£¬Ðí°²»áÒ⣬¸ÕÒªÏÂÈ¥£¬¾ÍÓÖ±»»ÊÉϽÐסÁË£¬»ÊÉϳÁĬÁ˰ëÉΣ¬×îºó²»ÇéÔ¸µÄ˵µÀ£º¡°Ã÷ÈÕÄ㽫¿µ¿µÒ²´øÀ´°É£¬¾Í½«¿µ¿µÁôÔÚÕâÁøÇßÔ°¡£¡±
¡°†ø¡£¡±
»ÊÉϳÁÒ÷ÁËÆ¬¿Ì£¬Öå×Åü¶Ô¹§½÷µÄÕ¾ÔÚÀë×Ô¼ºÓÐÒ»¶¨¾àÀëµÄ±ÏÔ½ÎʵÀ£º¡°Äã½Ðʲô£¿¡±
¡°»Ø»ÊÉÏ£¬Å«²ÅÃû»½±ÏÔ½¡£¡±
¡°ëÞ²»·½±ã°²ÅÅÌ«¶àµÄÈË£¬ÕâÀï³ýÁË×óÓùÒ½£¬¾ÍÖ»ÓÐÄãÒ»¸öËźòµÄÈË£¬ëÞÖªµÀÄã¸úµ¤ÇàµÄ¹ØÏµ²»´í£¬µ¤ÇàÒ²ÔÚëÞÃæÇ°Ìá¹ýÄ㼸´Î£¬Ïë±ØÄãÒ²²»»áÈÃëÞʧÍûµÄ¡£¡±
±ÏÔ½¹òÁËÏÂÀ´£º¡°Å«²ÅÒ»¶¨»áÕչ˺õ¤Çà¡£¡±
¡°ÄǾͺᣡ±»ÊÉϵãµãÍ·£¬¡°ÓÐʲôÐèÒªµÄëÞ»áÅÉÈËËÍÀ´£¬Äã¾Í²»ÓÃ̤³öÁøÇßÔ°ÁË£¬ÃâµÃÒýÈË×¢Òâ¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±
¡°»¹ÓС¡¡±»ÊÉÏÖåü£¬¡°¼ÈÈ»¿µ¿µ»á±»ËÍÀ´ÕâÀÄÇÕչ˿µ¿µµÄÊÂÇé¾Í½»¸øÄã°É£¬ºÃºÃËźò¿µ¿µ£¬ÒªÊÇ¿µ¿µÔÚÕâÀï´ôµÄίÇüÁË£¬Äã±ã×Ô¼ºÏÂÈ¥Áì·£¡£¡±
¡°¡¡ÊÇ¡£¡±
Æäʵ¹òÔÚµØÉϵıÏÔ½ºÜãȻ£¬ÄǸö½Ð×ö¿µ¿µµÄ¡¡µ½µ×ÊÇʲô£¿
¿È¿È£¬Õâ¸öÒ²²»ÄֱܹÏÔ½ºÍµ¤Ç಻ÊÇ¡£µ¤Ç಻֪µÀ±ÏÔ½µÄÉí·Ý£¬×ÔȻҲ¾Í²»»á¸ú±ÏԽ˵¿µ¿µµÄÊÂÇ飬±Ï¾¹¹¬ÄÚÄÄÓÐÌ«¼àÑø¹·µÄ£¿Ñø³èÎïµÄ¶¼ÊÇÄÇЩÉí·ÝÕä¹óµÄÖ÷×Ó£¬ÔÙ˵ÁË£¬¾ÍÊÇÑø³èÎÖ÷×ÓÃÇÒ²ÄþԸѡÔñÑøÄÇЩСµãµÄ¿É°®µãµÄ£¬Ïñ¿µ¿µÕâÑùÉíÐÍÅÓ´ó±íÇéÔô¶þµÄ¹þÊ¿Ææ¡¡ÄÇÊǾø¶Ô²»¿ÉÄÜÈëµÃÁËÖ÷×ÓÃǵĹóÑ۵ġ£Òò´Ë£¬±ÏÔ½²»ÖªµÀ¿µ¿µµÄÊÂÇéÒ²¾ÍÕý³£ÁË¡£
ÇÆ¼û»ÊÉϵÄÉíÓ°×ßÔ¶ÁË£¬ÁôÔÚԵشø×ÅЦÒâµÄκ¸»ÏÈÊÇ¿ÈÁËÁ½Éù£¬È»ºóµÀ£º¡°¿µ¿µÊÇÒ»ÌõѪͳ´¿ÕýµÄ±±·½ÒìÓòʥȮ£¬ÊÇ»ÊÉÏË͸øµ¤ÇàµÄ£¬¿µ¿µºÜºÃÑø»î£¬²»»áÓÐʵġ£¡±
±ÏÔ½Õâ²ÅÖªµÀ¿µ¿µÊÇʲô£¬²»¹ý¡¡Ê¥È®Ò®£¿±ÏÔ½ÐÄÀïã¿ã½ÁËһϣ¬×÷Ϊһ¸öÔÚ¹¬ÖдôÁ˺ܳ¤Ê±¼äµÄÌ«¼à£¬±ÏÔ½ÊÇÖªµÀʥȮµÄ£¬²»¹ýû¼û¹ý¾ÍÖªµÀÁË£¬´«ËµÖеÄʥȮ»¹ÊǺÜÎüÒýÈ˵ÄÄ¿¹â£¬¾ÍÈçͬÈç½ñµÄ±ÏÔ½¶ÔʥȮ¾Í¸øã¿ã½£¬²»¹ýÔÚÒÔºó¼ûʶÁË¿µ¿µ¾ÙÖ¹µÄ±ÏÔ½£¬Ò²¸ú×ŵ¤ÇàºÝºÝµØÏëµ½£º¡°Ê¥È®Æäʵ¾ÍÊǸö¶þ»õ£¡¡±
¡¡Chapter¡¡45
¡°Äã˵ʲô£¿¡±°²¹«×ÓÃ͵ؽ«×Ô¼ºÊÖÖеIJè±Ë¤µ½Á˵ØÉÏ£¬ÓïÆøÒõ³Á£¬¡°ÄãÔÙ˵һ±é£¡¡±
¹òÔÚµØÉϵÄÁ¢ËɶßàÂÁËһϣ¬ÍµÍµµØÍÌÁËÒ»¿ÚÍÙÄ£¬Ð¡ÉùÖØ¸´ÁËÒ»±é¸Õ¸Õ˵¹ýµÄ»°£º¡°Å«²Å¸Õ¸ÕÈ¥Á˹Ø×ŵ¤ÇàµÄ·¿¼ä£¬±¾À´ÏëÒª¿´Äǵ¤ÇàËÀûËÀ£¬½á¹ûÈ´·¢ÏÖµ¤Ç಻¼ûÁË£¬Å«²ÅÓÖ½«Ô°ÄÚµÄÈËÕÒÁËÒ»±é£¬·¢ÏÖ±ÏÔ½Ò²²»¼ûÁË¡£¡±¶ÙÁËÏ£¬ÓÖµÀ£¬¡°Å«²Å²ÂÏ룬Ӧ¸ÃÊDZÏÔ½½«µ¤Çà´ø×ßÁË¡£¡±
°²¹«×Ó×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬Ã»Ëµ»°¡£ÄÔ×ÓÀïתÁËÓÖת£¬Ë¼Ð÷½¥½¥µÄÃ÷ÁËÁË£¬È»ºóºÝºÝµÄÅÄÁËÏÂÒÎ×ӵķöÊÖ£¬ºÞºÞµÄ˵µÀ£º¡°±¾¹«×ÓÔç¾ÍÓ¦¸Ã²Åµ½Õâ±ÏÔ½ÊÇ˵ÄÈ˲Ŷԣ¡¡±
°²¹«×ÓÔç¾ÍÖªµÀ²ÖÇçÊÇÐþåúµÄÈËÁË£¬²»¹ýÕâҲûʲô£¬°²¹«×Ó±¾À´Ò²²»ÔøÏë¹ýÒªÕÒÐþåúµÄÂé·³£¬È»¶øÕ⼸ÈÕ¾¹Ïë×ÅÒªÊÕʰÄǸöµ¤ÇàÁË£¬µÃÖª±ÏÔ½Ò²ÊDZðÈËÅÉÀ´µÄÈËʱ°²¹«×ÓҲûÓжàÏ룬µ«ÊÇÏÖÔÚÕâôһÏ룬һ¸öÊÂʵÏÔ¶øÒ×¼ûÁË¡£
µ±³õµÄÐþåúÊÇË£¿ÄÇÊÇÔں󹬿ÉÒÔÒ»ÊÖÕÚÌìµÄÈËÎÕâÑùÒ»¸öÈËÎォËýµÄÈË·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄÉí±ß×Ô¼º¶¼¿ÉÒÔÖªµÀ£¬ÄÇô´ÓÒ»È빬±ã¸úÔÚ×Ô¼ºÉí±ßµÄ±ÏÔ½×Ô¼ºÈ´´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÆð¹ýÒÉÐÄÊÇΪʲô£¿Õâ¹ÌȻҲÓбÏÔ½×ÔÉíÒþÂ÷Éí·ÝµÄÄÜÁ¦£¬µ«×îÖØÒªµÄÊDZÏÔ½ÉíºóµÄÈËÒþ²ØµÄ¸üÉ¶øÕ⹬ÖбÈÐþåúÉí·Ý»¹Òª×ð¹óµÄÈË£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö£¬ÄDZãÊǵ±½ñÊ¥ÉÏ¡£
°²¹«×Ó´ø×źÝìåµÄË«íø÷öµÁËÏÂÈ¥£¬ÔÀ´´Ó×Ô¼ºÈ빬¿ªÊ¼£¬»ÊÉϱãÒѾÔÚ×Ô¼ºÉí±ß°²²åÁËÈËÊÖ£¬Õâô¿´À´£¬»ÊÉÏ×ÔÈ»ÊÇ´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í²»ÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¡£
Ïëµ½ÕâÀïµÄ°²¹«×ÓºöÈ»ÇáЦ³öÉù¡ª¡ª¹òÔÚµØÉϵÄÁ¢ËÉÍ·´¹µÃ¸üµÍÁË¡ª¡ªÒ²¶Ô£¬»ÊÉÏÔõô¿ÉÄÜ»áÏàÐÅ×Ô¼ºÄØ£¬×Ô¼º¶ÔÓÚ»ÊÉÏÀ´ËµÓÖËãÊ²Ã´ÄØ£¿
ÄÇôÄǸö½Ð×öµ¤ÇàµÄÓÖËãÊ²Ã´ÄØ£¿°²¹«×ÓÔÚÐÄÀïÎÊ×Ô¼º£¬¾ÍΪÁËÕâ¸ö½Ð×öµ¤ÇàµÄµÍ¼úµÄÌ«¼à£¬ÎªÁËÒ»¸öÑËÅ«£¬»ÊÉϾ¹È»²»Ï§±©Â¶ÔÚ×Ô¼ºÉí±ß°²²åµÄÈËÊÖ£¬Ò²Òª¾ÈÕâ¸öÑËÅ«µÄÃü£¡
²»¸ÊÐİ¡£¬ÓÖÔõô»á¸ÊÐÄ£¡
ËÄÄêµÄÉÉú»î£¬ËÄÄêµÄÇãÐİ®Áµ£¬ÄѵÀÒªµÄ¾ÍÊÇÕâÑùµÄÒ»¸ö½á¹ûÂ𣿲»±»ÐÅÈΣ¬²»±»ÖØÊÓ£¬²»Êܶ÷³è£¬´¦ÔÚÕâÑùÒ»¸öÞÏÞεÄλÖÃÉÏ£¬È´ÒÀ¾ÉҪЦ×ŶԴýÿһ¸öÈË£¬ÓÖÔõô»á¸ÊÐÄ£¿£¡±ð˵°²¹«×ÓÁË£¬Õ⹬ÖеÄÄÄÒ»¸öÈËÓÖ»á¸ÊÐÄ£¿£¡
È»¶ø²»¸ÊÐÄÓÖÄÜÔõôÑùÄØ£¿ÊÀÉÏµÄÆÕͨÈËÉÐÇÒ²»ÈÝÒ׵õ½×Ô¼ºÏëÒªµÄ°®Ç飬×Ô¼ºÕâÖÖÉí·ÝµÄÈËÓÖÔõÄÜÉÝÍûÄø߸ßÔÚÉϵĵÛÍõµÄ°®Ç飿
°²¹«×Ó´ÓÀ´Ã»ÓÐÏñÏÖÔÚÕâÑùÇåÐѵÄÒâʶµ½ÕâÒ»µã¡£ÇåÐÑ×Å£¬²¢¾øÍû×Å¡£ÓÐ×Åϸ΢µÄÌÛÍ´£¬´ÓÐĵIJ¿Î»£¬Ò»Ö±Á÷ÏòÁËÈ«Éí¡£
¡°¹«×Ó£¿¡±Á¢ËÉÇáÉùµÄ»½ÁËÒ»Éù¡£
°²¹«×Ó΢΢»ØÉñ£¬È´Ã»ÓÐ˵»°¡£
¡°¹«×Ó£¬½ÓÏÂÀ´ÒªÔõô×ö£¿¡±
¡°½ÓÏÂÀ´£¿¡±°²¹«×Óã¶ÁËһϣ¬È»ºó¿àЦһÉù£¬à«à«µÀ£¬¡°»¹ÄÜ×öÊ²Ã´ÄØ£¿ÓÖÄÜ×öÊ²Ã´ÄØ£¿¡±°²¹«×ÓÆ£±¹µÄ̾ÁË¿ÚÆø£¬»ÓÁË»ÓÊÖ£¬¡°ÏÂÈ¥°É¡£¡±
Á¢ËȨ́ÆðÍ·£¬²»È̵Ŀ´Á˰²¹«×ÓÒ»ÑÛ£º¡°†ø¡£¡±
Á¢ËÉ¿ªÃÅʱ£¬Óйâ͸¹ýÃÅÉäÈëÁËÎÝÄÚ£¬Á¢ËɹØÉÏÃźó£¬ÎÝ×ÓÖØÐ»ظ´µ½Á˸ոյÄ΢°µ¡£
¡°²»ÈÌ£¿ºÇ£¬±¾¹«×ÓÊÇÌÃÌõݲ¹«×Ó£¬¸üÊÇÀô²¿ÊÌÀ