°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶ø´ËʱDZ·üÔÚÏÂÃæµÄÑ¡ÊÖºÜÃ÷ÏÔ²¢²»ÊÇÔµ¶£¬È»¶øÕâÒ»¿Ì´ó¼Ò´ÓËûµÄÉíÉÏ¿´µ½Á˰××Ó𩵱ÄêµÄÓ°×Ó¡£
¡°ÕâλѡÊÖÕýºÃÊÇÄãÃÇÁÔɱµÄµÄ°É£¿¡±ÍõÁØÏÔÈ»ÓÐЩ¾ªÏ²¡£
¡°Êǵģ¬ÊÇѵÁ·ÓªÀïµÄº¢×Ó¡£¡±ÏÄÃúÍËÒÛµ½ÏÖÔÚÒ²²»¹ý¿ì°ëÄê¶øÒÑ£¬¿öÇÒ×î½üÒѾ»ØÁËÕ½¶ÓÁË£¬ËäȻֻÊǸºÔðÍøÓι«»áµ«ÊDz»´æÔÚÁ¬ÕâЩ¶¼²»ÖªµÀ¡£
¡°¾ÓÈ»ÊǸö¹¼ýÊÖÄØ¡£¡±ÍõÁØÓÐЩ¾ªÑÈ¡£
ÒªÖªµÀÁÔɱս¶Ó²»Ö»¶ÔËÕ¶ÀÐã»áµÖ´¥£¬Ö»Å¶Թ¼ýÊÖ¶¼²»Ì«ËãÓѺá£Í¬ÑùµÄ£¬¹¼ýÊÖÀïÊ®¸ö¿ÖÅÂÄÜÓÐÆß°Ë¸ö¶¼ÊÇÄÃËÕ¶ÀÐ㵱żÏñµÄ£¬ËÕ¶ÀÐã˵¶þÖ»ÅÂûÓÐÈ˸Ò˵×Ô¼ºÊǵÚÒ»¡£¶ø³¿êغÍÁÔɱֱ½ÓµÄ³ðºÞºÜÄÑÏëÏóÁÔɱµÄÕ½¶ÓѵÁ·ÓªÀï¾ÓÈ»»áÓÐÕâÑùÒ»¸öÓÅÐãµÄº¢×Ó£¬»òÕß˵һ¸öÓÅÐãµÄ¹¼ýÊÖ¾ÓÈ»Äܹ»µ½ÁÔɱÀï¡£
¶øË§ÁѲÔñ·µÄµ½À´Ö»ÅÂÒѾµì¶¨Á˿ݺÔãåÓãµÄ°ÜÍË£¬¶ø´Ëʱ¿ÝºÔãåÓãÁ¢ÂíÒ»¸öºó·±ãÓÖ·ÏÂÁËʯ±Ú£¬Ôµ¶ÓÐÅʱڼ¼ÄÜ¡£¿ÝºÔãåÓãËäȻϵÄÀDZ·µ«ÊÇȴûÓÐΣÏÕ£¬Ë§ÁѲÔñ·ÍùǰҪ׷Ȼºó±»Ò»Â·ÐǻԽÐסÁË¡£
ËäÈ»ËûÃǵÄѪÁ¿ÓкܴóµÄÓÅÊÆ£¬¶øÇÒɽÑÂÏÂÒ²µÄÈ·ÓкܶàµÄÂä½Åµã¡£È»¶øËûÃÇÁ½¸öµÄÖ°ÒµµÄÈ·²¢²»ÊʺÏÍùÏÂÈ¥×·£¬Èç¹û×·ÏÂÈ¥µÄ»°Ò»¸ö²»É÷±ãÓпÉÄܵôÏÂÈ¥¡£
¡°¹ûÈ»ÊǺܽ÷É÷°¡¡£¡±ÍõÁظп®ÁËһϡ£
ÌÆÇ³Ò²ÊÇЦÁËһϣ¬Èç¹û»»³ÉÌÆÇ³µÄÖïɱµÄ»°£¬Ëý¾ø¶Ô»áºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ¾Í×·ÏÂÈ¥£¬È»¶øËýͬÑù²»Ö§³ÖÕâÁ½¸öÈË×·ÏÂÈ¥£¬±ðµÄ²»Ìáֻ˵ѱÚÉÏ»¹ÓÐÒ»¸ö¹¼ýÊÖ¡£
˧ÁѲÔñ·ºÍһ·ÐÇ»ÔÔÚÉÏÃæÕ¾ÁËһϣ¬È»ºó±ã°´ÕÕ´ò×ø»Ø¸´ÁËÔÓеÄѪÁ¿£¬°´ÕÕÔ¶¨µÄ¼Æ»®´òËãÏÂɽÏò´åׯ×ßÈ¥¡£
¶ø¿ÝºÔãåÓãÒѾÏò×ó±ß˳×ÅѱÚÈÆÁ˹ýÈ¥£¬¸ÕÈÆ¹ýÒ»¸öÊӽDZ㿴µ½ÓÃæ·É¹ýÀ´Ò»Ö§¼ýʸ£¡
¾ÓÈ»»¹ÓÐÂñ·ü£¡È»¶ø¿ÝºÔãåÓãÈ´ÎÞ´¦¿É¶ã£¬Íù»Ø×ßÓÐ˧ÁѲÔñ·ºÍһ·Ðǻԡ£¶øÓÃæÈ´ÓÖÓй¼ýÊÖ¡£
ó«òë²¶²õ»ÆÈ¸Ôں󣬻òÕß˵ǰÓÐÀÇ£¬ºóÓл¢¡£
²»ÄÜÍË£¬Ö»Äܽø£¡¿ÝºÔãåÓãһ˲¼ä¾ÍÃ÷È·ÁË£¬²»¹ýÊÇÒ»¸ö¹¼ýÊÖ¶øÒÑ£¬ÔõôºÍËûÔµ¶±È¡£
ps£º
2¸ü=¡¡=½ñÌìÒÀȻֻÓÐÁ½¸üÁË£¬Ã÷ÌìÓ¦¸ÃÓпÕÐ޸ĴíÎóÕ½ÚÁË¡¡Çë´ó¼ÒÔÙµÈÒ»Ìì¡¡
¡¡µÚÈý°Ù¶þÊ®¶þÕ£º»¨ÉùÉ¢
È»¶ø¿´µ½¿ÝºÔãåÓã¹ýÀ´µÄʱºò£¬²Ù×Ý׏¼ýÊÖ»¨ÉùÉ¢ÔÚÆÁĻǰЦÁË¡£¸Õ²ÅÄÇÒ»¼ýÊǹÊÒâ·ÅÍáµÄ£¬Ò²²»ÄÜËã·ÅÍá¡£Ëý¿ÌÒâ¿ØÖÆºÃÁ˽Ƕȣ¬¼ÈÌáÐÑÁ˶Է½Õâ±ßÓÐÈËÓÖûÓÐÈöԷ½ÓкܴóµÄËðʧ¡£
ÏÂÒ»Ã뻨ÉùÉ¢±ã̧ÆðÊÖ¾ÍÊÇÒ»ÕóÂÒÉ䣬ÕâÊǿݺÔãåÓãÎÞÂÛÈçºÎ¶¼ÎÞ·¨¶ã±ÜµÄ£¬¿ÝºÔãåÓãÖ±½Ó¸É´àµÄ¾Í¿ªÁ˼õÉË£¬È»ºó±ãÒ»¸ö¼²´Ì´ÌÁ˹ýÀ´¡£È»¶ø¾ÍÔÚÕâһ˲¼ä»¨ÉùÉ¢Ò»¸öºó¿Õ·Ò»Ô¾¶øÆð¡£
¡°ÎÒµÄÌ죡Ëû¾ÓÈ»¸ÒÔÚÐüÑÂÉϿշ£¡¡±ÍõÁؾª½Ð³öÁËÉù£¬ÕâÒ»¸öÌøÔ¾µÄºó·ÊÇá÷ÔÆµÄÖ°ÒµÇṦ¡£±Ï¾¹ÔÚÃÅÅÉÉ趨Àïá÷ÔÆÊÇ´ø×ž«ÁéѪͳµÄ£¬ËäÈ»ÒѾËùÊ£ÎÞ¼¸¡£µ«ÊÇ×÷ΪÔÚ´ÔÁÖ¼äÒ»Ö±Åܶ¯µÄ×åȺÕâÑùµÄÌøÔ¾È´ÊÇÄѲ»×¡ËûÃǵģ¬È»¶øÁé»î¹éÁé»î£¬È´Ã»Óа²È«ÐÔ¡£
Ôµ¶ÔÚÐüÑÂÉÏDZ·üºÍ±¼ÅÜÖÁÉÙÊÇ»áÍêÈ«ÌùºÏѱڵģ¬ÕâÑùÖ»Òª¾àÀë²»Ô¶£¬Ôµ¶µÄÇṦ¶¼¿ÉÒÔ±£Ö¤Ôµ¶µÄ°²È«£¬È»¶øá÷ÔÆÈ´²»ÊÇÕâÑùµÄ¡£
¶ø»¨ÉùÉ¢´Ëʱ²»µ«Ò»¸öºó·£¬¾ÍÔڶ㿪¿ÝºÔãåÓã¼¼ÄܵÄһ˲¼äÒ»Ì×Á¬Öé¼ý´òÁ˳öÈ¥£¬ÕûÕûÁù·¢£¡
´ËʱÁ¬ÏÄÃú¶¼ÖåÆðÁËüͷ£¬ËÕ¶ÀÐã×î¸ß¼Í¼Êǰ˷¢£¬È»¶øÈ´ÊÇÔÚÆ½µØÉÏ¡£¶ø»¨ÉùÉ¢Õâ´ÎÈ´ÊÇÔÚÐüÑÂÉÏ£¬ÕâÑùµÄÄѶȻ¹ÄÜÉä³öÁùÖ§¼ý£¬¶øÇÒ»¹ÕÐÕÐÃüÖУ¡
¾ÍÔÚÉíÌåÏòÏÂ×¹ÂäµÄһ˲¼ä»¨ÉùÉ¢Ò»¸ö³ËÁú¼ý¾ÍÉäÁ˹ýÈ¥£¡
¡°ÎÒÈ¥£¡Õâô½üµÄ¾àÀëËû¾ÓÈ»¸ÒÓóËÁú¼ý£¡¡±ÍõÁØÈ´ÊÇÔÙÒ»´Î½Ð³öÁËÉù¡£
Ô¶¾àÀëµÄ³ËÁú¼ý¾ÍÒѾ´ø×Å·Éɳ×ßʯµÄÍþÁ¦ÁË£¬Èç´Ë½ü¾àÀ뻨ÉùÉ¢Ò»¶¨»á±»½©Ö±»÷´òµÄÖ±½ÓÍÆ³öÈ¥µÄ£¡
¡°Ã»ÓÐÂä½Åµã¡£¡±ÌÆÇ³¿ªÁ˿ڣ¬¶øÕâʱÈËÃDzŷ¢ÏÖÔçÔÚ»¨ÉùÉ¢Á¬Öé¼ýÉä³öÈ¥µÄʱºò»¨ÉùÉ¢µÄÉíÌå¾ÍÒѾûÓÐÂä½ÅµãÁË£¬ÕâʱºòÈç¹û²»×÷ΪµÄ»°¿Ï¶¨¾ÍÖ±½ÓµôÏÂÐüÑÂÁË¡£
¶øÕâÒ»µô£¬ÕâÑùµÄ¸ß¶È¿ÖžÍÖ»ÄÜÏòµØÃæÉä³ËÁú¼ý²ÅÄܱÜÃâËÀÍöÁË£¬¿ÉÊǼ´Ê¹ÕâÑù½ÅϵĵÀ·ÒÀÈ»²»ÊÇ×îºÃµÄÑ¡Ôñ£¬ÒòΪÕâÒ»µôÏÂÈ¥¿ÖžÍÎÞÔµ¿ÝºÔãåÓãµÄÈËÍ·ÁË¡£
»¨ÉùÉ¢ÔÚÕâ±ßµÈÁËÕâô¾Ã×ÔÈ»²»¿ÉÄܲ»ÊÇΪÁ˿ݺÔãåÓãµÄÃü£¬È»¶ø¶Ô×ſݺÔãåÓãÕâÒ»¼ýÓоÈÂð£¿
ÓУ¡ÌÆÇ³ÒѾÌáǰ¿´µ½ÁË£¬¾ÍÕâÒ»ÍÆ¡£±¾ÊÇÓ¦¸ÃµôÏÂÈ¥µÄλÖã¬È´ÒòΪºáÀ¹¹ýÀ´µÄÊ÷Ö¦¾ÈÁË¡£¶ø¿ÝºÔãåÓã´ËʱÒѾ±»³ËÁú¼ý¸øÃëɱÁË¡£
һ˲¼ä°ñµ¥·¢ÉúÁ˱仯£¬¿ÝºÔãåÓãµÄÃû×Ö»ÒÁËÏÂÈ¥£¬¶øÁÔɱµÄѵÁ·ÓªµÄÍŶÓDZ·üÕßÈËÍ·ÉÏÉýÁËһλ¡£
»¹ÓÐÈËÔÚ¸½½ü£¡Ë§ÁѲÔñ·ºÍһ·ÐÇ»ÔÁ¢ÂíÃ÷°×Á˹ýÀ´¡£
ÕâÑù¿ìµÄËٶȾø¶Ô²»»á̫Զ¡£Õâʱºò˧ÁѲÔñ·ºÍһ·ÐÇ»ÔÊÇÓÐЩÇìÐҵģ¬Èç¹û²»ÊÇÓÉÓڿݺÔãåÓãÖÐ;³·ÀëÖ»ÅÂÁ½¸öÈË´ËʱҲΣÏÕÁË¡£
ÍËÊDz»ÄÜÍ˵ģ¬Á½ÈËÁ¢Âí±ãÏòÏÂ×ßÈ¥¡£
ÕâÌõɽµÀ²¢²»¿í£¬Ö»ÄܸպÃÈÝÁ½¸öÈ˲¢ÁÐͨ¹ý¡£Ë§ÁѲÔñ·ºÍһ·ÐǻԲ¢Ã»Óв¢ÅÅͨ¹ý£¬±Ï¾¹¹é;ÖеĽ»»¥ÏµÍ³ÊÇÓÐÅöײЧ¹ûµÄ£¬ÍòÒ»Ò»¸ö²»Ð¡ÐİÑÍâÃæµÄÈ˸øÍÆÏÂÈ¥ÁËÄÇÕæÊǿ޶¼¿Þ²»³öÀ´ÁË¡£
Á½¸öÈËÕý×ß×Å»¹Ã»¼¸²½Í»È»¶ÓÎéÀï¾Í´«À´ÁËÒ»ÊÖÕÚÌìµÄÉùÒô£¬¡°ÎÔ²Û£¬ÎÒÓöÏ®ÁË£¡¡±
Ò»ÊÖÕÚÌìÕýÊÇ·®èòµÄ³¤¸è¸¨ÖúºÅÃû×Ö£¬´ËʱһÌýµ½ËûÓöÏ®Á˶ÓÎéÀïµÄ´ó¼Ò¶¼ÖåüÁË¡£
¡°Ä㾡Á¿ÍÑÀ§¡£¡±Ò»Â·ÐǻԻØÓ¦¡£
¿ÉÊÇÔõôÍÑÀ§ÄØ£¿ÕâȴûÓа취ÌáÁË£¬Ö®Ç°´ó¼Ò¾Í»¥Ï౨ÁËΪֹ¡£Ò»ÊÖÕÚÌìµÄλÖÃÊÇ±È½ÏÆ«Ô¶µÄ£¬ÔÝʱ»¹ÎÞ·¨»ãºÏ¡£
Ò»¸ö¶ÓÎéÈç¹ûûÓÐÁ˸¨Öú£¬ÌرðÊÇзæÕâÑùµÄÒÔÉñÔ¨´îÅäÒõÑôµÄÄÇÕæµÄÊǷdz£¼¬ÊÖµÄÁË¡£
ÕýÕâÑùÏë×Å£¬Ð±Â·ÉÏͻȻ¾Í˵һÕóÌìÀ×ÂäÏ¡£¸ù±¾À´²»¼°¶ã£¡Ë§ÁѲÔñ·Á¢Âí¸øÒ»Â·ÐÇ»ÔÌ×ÉÏÒ»¸ö¶ÜÈ»ºó¾Í¿ªÁ˼õÉË¡£
´ËʱËùÓÐÈË¿´ÇåÁËÂäÀ×µÄÈ˵ÄidÖ®ºóÐÄÀïÒ»¾ª£¬¡°Èâ¼ÐâÉ¡±ÕýÊǺÍ֮ǰµÄÄǸöÔµ¶¡°¿ÝºÔãåÓ㡱һ¸öÕ½¶ÓµÄ¡£ÕâÑùÒ»À´¿ÝºÔãåÓ㵱ʱµÄÍË×ßÒ»·½ÃæÊÇΣÏÕÁË£¬¿ÖÅÂÁíÒ»·½Ãæ¿ÖÅÂÊÇÏëÒªÈÆ¹ýʯ±ÚºÍÈâ¼ÐâÉÀ´¸öÁ½Ãæ¼Ð»÷¡£Õâ¶ÔÓÚÔµ¶À´ËµÊÇÒ»¼þºÜÇáËɵÄÊÂÇé¡£
¿ÉÊÇ´ËʱºÜÃ÷ÏԿݺÔãåÓãÒѾËÀÁË£¬ÄÇôÈâ¼ÐâÉÒ²ÏëÆ¾½èµØÊƽ«Á½¸öÈ˸ɵôÂð£¿
ÕâȷʵºÜÓпÉÄÜ£¬Èâ¼ÐâɾӸßÁÙÏ£¬ÕâÑùµÄµØÀíÓÅÊÆÈÃ˧ÁѲÔñ·¾À½áÁË¡£
¡°Ôõô°ì£¿¡±Ë§ÁѲÔñ·ÌæÒ»Â·ÐǻԵ²ÏÂÁËÉ˺¦£¬½Ó×Å¿ªÁ˿ڡ£
¡°ÄãÏÈÏÂÈ¥¡£¡±Ò»Â·ÐǻԿª¿Ú¡£
¡°ÎÔ²Û£¬ÄãÄØ£¿¡±Ë§ÁѲÔñ·²»Ô¸Òâ¾ÍÕâô×ß¡£ÔÚÕâÀïËû»òÐí»¹Äܰïһ·ÐǻԵ²Ò»Ï¡£
¡°Æ¨»°¶à£¬Ò»ÆðÏÂÈ¥¡£¡±Ò»Â·ÐǻԿª¿Ú£¬Ò»¸ö½«Èâ¼Ðâɵ²¿ª£¬È»ºó¾Í¿ª¿Ú£¬¡°Ìø£¡¡±
Ìø£¿ÌøÊ²Ã´Ìø£¿
´Ëʱ˧ÁѲÔñ·ºÍһ·ÐÇ»ÔÖ±½Ó´Ó°ë¿ÕÖÐÌøÏÂÀ´°ÑËùÓÐÈ˶¼ÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÕâÄáÂêÊǾõµÃËÀµÄÌ«ÂýÁËÕÒËÀÂð£¡
¶ø¾ÍÔÚËûÃÇÌøÏÂÈ¥µÄһ˲¼äËùÓÐÈËÎüÁËÒ»¿ÚÆø¡£¾ÍÔÚËûÃǵÄѱÚÏ£¬Õý¹Ò×Å»¨ÉùÉ¢£¡
ó«òë²¹²õ»ÆÈ¸ÔÚºó£¡
¡°ÌìÄÅ£¬ÄãÃǶÓÎéÕâ¸öѧÉúÕæ²»¼òµ¥ÄÅ¡£¡±ÍõÁØÁ¢Âí»ØÓ¦£¬¶øÏÄÃúÈ´ÊÇЦÁË£¬¡°Ò»Â·ÐÇ»ÔÓ¦¸Ã²Âµ½ÁË¡£Ö»ÊÇ¡¡¡±
Ö»ÊÇһ·ÐÇ»ÔËûÃǾÍÕâÑùÌøÏÂÈ¥ÈçºÎ²ÅÄܰ²È«×ÅÂ½ÄØ£¿
¶ø»ØÓ¦ËûÃǵıãÊÇһ·ÐÇ»ÔÖ±½Ó»Ó±Ê¶ø³öµÄ±ų̀½×£¬ÕâÑùµÄ¸ß¶ÈËûÃÇÔŲ́½×ÉÏÒ²½©Ö±Á˺ܾ㬲»¹ýÕâÑùÈ´²¢Ã»ÓеôѪ¡£µÈ±ù¿éÏûʧµÄʱºòËûÃǵĽ©Ö±Ò²ÏûʧÁË£¬Õâ¸ö¸ß¶ÈËäȻˤµôÁËÒ»°ëµÄѪÁ¿È´Ã»Óн©Ö±ÁË¡£ÕâÑùÒ»À´¼´Ê¹ÓÐʲôÎÊÌâÒ²²»»á˵ÎÞ·¨Ó¦¶ÔÁË¡£
¶ø»¨ÉùÉ¢ÔÚËûÃÇÌøÏÂÈ¥µÄ˲¼ä¼¸ºõûÓÐÓÌÔ¥±ãÖ±½Ó·ÁËÉÏÀ´£¬»òÐí±ãÒËûÓÐÏëÏóÖеĶ࣬µ«ÊÇÕâÒ»µ©´í¹ýÁËÈâ¼ÐâɾÍÒ»¶¨»á×ß¡£ÒòΪÈâ¼ÐâɺÜÇå³þ£¬Õâ¸öµØ·½»¹²Ø×ÅÒ»¸öɱÊÖ¡£
¶øÁíÒ»±ßÒ»ÊÖÕÚÌìÕýÔÚ±¼ÌÓ£¬Óö¼ûÈË£¬Ö»ÒªÓö¼û±ðÈ˾ͺÃÁË£¡
Ò»ÊÖÕÚÌìµÄÏë·¨ºÜ¼òµ¥£¬¼ÈÈ»ËûÒ»¸öÈËûÓа취ÌÓÍÑ£¬ÄÇô¾ÍÓöµ½±ðÈ˽ÁÂÒÕâÒ»¸öÇé¿ö¡£
Õâ±¾¾ÍÊÇÒ»³¡É±ÈËÓÎÏ·£¬³ý¿ª×Ô¼ºÕ½¶ÓµÄÍæ¼Ò£¬ÈκÎÈ˶¼ÊǵÐÈË¡£Ã¿ÌÔÌÒ»¸öÄÇô×Ô¼ºµÄ¶ÓÎéÀëʤ³ö¾Í¸ü½üÁËÒ»²½¡£
Òò´Ë¿´µ½ËûºÍÓ¯ÓàÏÂÇç±ÈÈüÒ»¶¨»áÓÐÈ˰ïËûµÄ£¬²»ÒòΪ±ðµÄ£¬Ö»ÒòΪËûÊǸ¨Öú£¬Ã»Óл¹ÊÖÖ®Á¦¡£
ÎÞÂÛ´Óʲô½Ç¶ÈÀ´¿´¶¼¿Ï¶¨ÊÇÏȰÑËû¾ÈÏÂÀ´£¬Ö®ºóÔÙ¿¼ÂÇɱËûµÄÊÂÇé¡£
Ò»ÊÖÕÚÌì·ÜÁ¦µÄÍùǰÅÜ×Å£¬àÞ£¡ÄáÂ꣡ÖÕÓÚ¿´µ½ÈËÁË£¡
Ò»ÊÖÕÚÌìÓÐЩÐË·Ü£¬Å¶Է½²»ÖªµÀ»¹Ö±½Ó¿ªÁ˵±Ç°ÆµµÀ¡£
¡¾Ò»ÊÖÕÚÌì¡¿£ºÎ¹Î¹£¡Ç°ÃæµÄÐֵܣ¡£¡£¡£¡
¡°ÎÔ²Û¡±Ó¯ÓàÏÂÇ纰ÁËÒ»Éù£¬¶ÓÀïµÄÆäËûÈ˾ÍÓÐЩ½ôÕÅÁË£¬Á¬Ã¦»Ø¹ýÀ´£¬¡°ÔõôÁË£¿¡±
¡°ËûÒýµ½ÆäËûÈËÁË£¡¡±Ó¯ÓàÏÂÇçÐÄÇéÒ