友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八八书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

资治通鉴 全译-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



檎春蠊鞒柘杂诰抛澹钔醢俟俾至魅胫担业奈癫换嵩诔梅掀鋈说母星橐材茉谒较抡共迹銮字涞慕煌梢酝ù铮睬彀У醯那楦心芄槐泶铮婵晌绞峭萍杭叭恕⒐闶┒鞯碌牧恕V劣谖嘉遥思使叵低耆暇谡吻迕魇比词艿浇溃野底陨诵摹2桓疑萃峤恢就篮系呐笥眩偃バ廾魇朗拢鸫稳寺祝慰鼋匆銮坠叵挡荒芙煌值苤浔忱刖唬字虏坏貌坏揭粜牛睬彀У踔裢耆铣6髑槿绱吮忱耄跤诠分耍羧绱松钤叮恕⒃饺恕O衷谖乙蛭艿街种种圃迹牢藿南M劣谇阈耐跏遥槿乒ィ挥猩衩鞑胖馈?墒翘煲馊绱耍惺裁纯伤档哪兀〉窍氲礁魑恍峦跏背;秤行值苁肿阏馇椋副菹履芘嫒豢鞔拖纶椋垢鞣夤ハ嘧:赝ㄎ剩氖敝冢靡岳淳┱拱荩孕鸸侨饣毒鄣那橐辏扇值苡押玫囊謇怼e哪讣遥≡郏荒昕梢粤酱瓮次屎颍骨淄踉诶褚迳嫌肫渌是淄馄荼绕耄诖錾虾臀奈浒俟偻取H绻庋敲垂湃怂尢尽ⅰ妒匪栌降木驮傧钟诘苯袷ナ懒耍∥宜较路词∽约海兜兜挠么Χ济挥校坏吹奖菹滤岚稳斡玫娜耍绻盐业弊骰适抑獾娜耍较露攘浚膊槐仍诔耸坎睢H缒茉市砦彝严路跛髟队喂冢魃洗蟪嫉奈溘兔保庀路醯暮煨宕迳洗蟪嫉那嘈宕玫揭桓鲦饴矶嘉尽⒎畛刀嘉局嗟拿牛颜诎苍诰┦Γ种绰肀蓿北卟灞剩熳映鲇问彼娲忧昂螅熳臃倒蟠钋埃ド洗刮剩杏卮穑耙挪广冢谭钭笥遥饩褪俏乙喑现牡淖畲笤竿我郧蟮睦硐搿N易纺健堵姑匪枋鼍贾那榫埃R饔健冻iΑ贰值懿皇峭馊恕母娼耄肌斗ツ尽非笥训囊庖澹钪崭谢场掇ぽ犯改钢髂岩员ù鸬谋В糠晁氖苯诹睿肴憾来Γ笥抑挥信停媲爸挥衅拮佣咛咐勖挥腥颂偌獠荒芊⒒樱闯⒉皇翘揭衾志透谋矗倨鹑骰尘统こぬ鞠ⅰN乙匀淼某闲牟荒芨卸耍缛说恼娉遣荒芨卸臁8卸咸於钩乔奖浪⑾娜战邓牡涔剩业背跸嘈潘牵晕业男南啾龋庑┎还切┬榭洌∮倘缦蛉湛阆蛱簦淙惶舨晃毓猓欢阆蛑氖钦娉系摹N野抵凶员任蛉湛芄唤迪绿斓匕愣骰荩透赵滦且谎饷鞯娜耍涫嫡潜菹隆N姨怠段淖印芬皇樯纤担骸灰加懈#灰紫扔龌觥!衷诨ハ嗍柙陡艉遥值芤煌S牵叶雷允紫壬献嗟脑颍翟谑遣辉敢庠谑ッ髦廊杂腥嗣墒懿坏蕉髟螅胧贡菹鲁缟刑埔⑹贝鬃搴湍赖拿篮茫⒀镂耐踔勒吻迕鞯牡抡 泵鞯塾泌榛卮鹚担骸敖袒耐菩校饔行耸⒑退ヂ洌欢际强纪晟疲站址腔挡豢桑鞘笔破仁顾庋O纸裰皇侨酶鞣夤值苤淙饲槔褚羌浠讣壹跏≈劾≡⒚挥薪垢鞣夤次屎虻内=猛鞴卤叩墓倮艉ε率艿角丛穑旁斐赡档哪侵肿纯觥R衙钪鞴芄僭保漳囊饧臁!�

  植复上疏曰:“昔汉文发代,疑朝有变,宋昌曰:‘内有朱虚、车牟之亲,外有齐、楚、淮南、琅邪,此则磐石之宗,愿王勿疑。’臣伏惟陛下远览姬文二虢之援,中虑周成召、毕之辅,下存宋昌磐石之固。臣闻羊质虎皮,见草则悦,见豺则战,忘其皮之虎也。今置将不良,有似于此。故语曰:‘患为之者不知,知之者不得为也。’昔管、蔡放诛,周、召作弼;叔鱼陷刑,叔向赞国。三监之衅,臣自当之;二南之辅,求必不远。华宗贵族藩王之中,必有应斯举者。夫能使天下倾耳注目者,当权者是也,故谋能移主,威能慑下,豪右执政,不在亲戚,权之所在,虽疏必重,势之所去,虽亲必轻。盖取齐者田族,非吕宗也;分晋者赵、魏,非姬姓也。惟陛下察之。苟吉专其位,凶高其患者,异姓之臣也。欲国之安,祈家之贵,存其其荣,殁同其祸者,公族之臣也。今反公族疏而异姓亲,臣窃惑焉。今臣与陛下践冰履炭,登山浮涧,寒温燥湿,高下共之,岂得离陛下哉!不胜愤懑,拜表陈情。若有不合,乞且藏之书府,不便灭弃,臣死之后,事或可思。若有毫厘少挂圣意着,乞出之朝堂,使夫博古之士,纠臣表之不合义者,如是则臣愿足矣。”帝但以优文答报而已。

  曹植又上书说:“从前,汉文帝众代国出发,怀疑朝廷肆生事变,宋昌说:‘京城内有朱虚侯、东牟侯这些皇亲,外有齐、楚、淮南、琅琊各封国,都是磐石般的皇族,望君王不要怀疑。’我想陛下远的一定观览过周文王依靠虢仲、虢叔两位弟弟完成王业的记载,近一点还考虑过周成王时召公、毕公辅佐朝政之事,再就是关于宋昌磐石之固的比喻。我听说羊披上虎皮,看见草就高兴,看见豺狼就胆战,是忘记它身上披的虎皮了。而今任用的将领不优良,则与此相似。所以俗话说:‘怕就怕做事的人不了解所做的事,了解应该怎样做事的人却不能够去做。’古代周成王杀死管叔,流放蔡叔,用周公、召公作为辅佐;叔鱼被恶侯所杀,叔向却助晋国以成霸业;西周三监之乱,我自会引以为戒;二南之辅,不必远求。皇宗显贵和封国藩王中,必定有这种人才。能使天下倾耳注目的人,是当权者。所以谋略能够使人主改变,威望能够使下面慑服。豪门大族执政,不在于是否皇亲国戚,掌握着权柄,虽然疏远也举足轻重;势力衰落,虽是皇亲也必定轻微。所以取代齐国的人是田姓家族,而非吕姓家族;瓜分晋国者,是赵姓、魏姓,而不是姬姓,请陛下明察。在吉祥太平时专擅权位,在凶祸来临时赶快逃避的,都是异姓之臣。希望国家安定,祈求家族高贵,存则共享荣耀,亡时同当灾祸,都是皇族之臣。而今反倒疏远皇族亲近异姓,我因不解。我跟陛下齐踏薄冰,同蹈炭火,攀登高山,跨越深漳,寒冷炎热,燥热潮湿,无论环境好坏,都在一起,怎么能离开陛下呢?我内心不胜悲愤苦闷,上书陈情,如有不合圣意之处,请求暂且交给书府收藏,不要毁掉丢弃,我死之后,或许可以引起深思。如果有一丝一毫能合陛下圣意的地方,请在朝廷公开,使博古通今之士纠正我上书中不合大义之处。如能这样,我的愿望就满足了。”明帝只是以措辞感人的文章作为回答而已。

  八月,诏曰:“先帝著令,不欲使诸王在京都者,谓幼主在位,母后摄政,防微以渐,关诸盛衰也。朕惟不见诸王十有二载,悠悠之怀,能不兴思!其令诸王及宗室公侯各将适子一人朝明年正月,后有少主、母后在宫者,自如先帝令。”

  八月,明帝下诏说:“先帝颁布诏令,不想让亲王们留在京都的原因,是因为皇帝年幼,母后摄政,防微杜,关系国家盛衰。朕不见各亲王已有十二年,悠悠情怀,怎能不思念!现下令所有亲王及皇族的公爵侯爵,各派嫡子一人于明年正月来京朝会,但以后如有皇帝年少、母后在宫摄政的情况,自当按先帝的诏令办。”

  '9'汉丞相亮之攻祁山也,李平留后,主督运事。会天霖雨,平恐运粮不继,遣参军狐忠、督军成藩喻指,呼亮来还;亮承以退军,平闻军退乃更阳惊,说“军粮饶足,何以便归!”又欲杀督运岑述以解已不办之靓。又表汉主,说“军伪退,欲以诱贼。”亮具出其前后手笔书疏,本末违错。平辞穷情竭,首谢罪负。于是亮表平面前后过恶,免官,削爵土,徙梓潼郡。复以平子丰为中郎将、参军事,出教敕之曰:“吾与君父子戮力以奖汉室,表都护典汉中,委君于东关,谓至心感动,终始可保,何图中乘乎!若者护思负一意,君与公琰推心从事,否可复通,逝可复还也。详思斯戒,明吾用心!”

  '9'蜀汉丞相诸葛亮进攻祁山的时候,李平留守后方,掌管督运军需事务。当时正值霖雨连绵,他平担心运粮供应不上,派遣参军狐忠、督军成藩传喻后主旨意,叫诸葛亮退军。诸葛亮承此旨退回。李平听到退军的消息,假装惊讶,说“军粮充足,为什么就回来?”又要杀督远粮的岑述来解脱自己失职不办的责任。还向汉王上表,说“军队假装退却,是想引诱敌人”。诸葛亮出示李平前后亲笔所写的全部信函、书奏等,矛盾重重。李平理屈词穷,低头认罪。于是诸葛亮上表奏明李平前后的罪�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(2) 踩(1)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!