友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八八书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

资治通鉴 全译-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



蘧形奘滴蕹!U馐峭龉挥斜日庵志痈ト醯牧耍胝心家蝗菏芄陀兜氖芯∪巳プ髡较嗖钗藜浮N汗凑找欢ǖ谋曜佳“挝溆碌氖勘T袢∈保帽颗疑先鳖祝氐那抗肀澄迨Ю殖指辏反骺褰#斓氖沉福咳占毙芯话倮铩4锏秸飧霰曜嫉谋阄溆轮洌纯杀幻獬嬉郏⒎值媒虾玫奶锏睾妥≌5钦庑┦勘钠改旰蟊憧妓ネ耍峙涓堑睦嫒次薹ㄔ傩邪幔词垢幕话旆ㄒ膊蝗菀鬃龅弥苋9识汗慕了浯螅笆杖幢囟ú欢唷U庋木颖闶俏:业木恿恕G毓傩丈评Ь剑业男谭H捶浅Q峡幔踅璐送菩财劝傩粘稣剑盟且斡谙斩竦牡厥疲绞ち司透越鄙停顾嵌源讼耙晕#桨芰吮愦σ孕谭#顾俏耸艿襟橹疲庋焕矗傩找氪由厦婊竦檬裁春么Γ擞氲衅瓷蓖猓挥斜鸬某雎贰9秃蜕痛统烧壤龀ぃ灰痘裎甯黾资康耐罚纯梢凼瓜缋锏奈寮遥饩褪乔毓绕渌仪看笪裙痰脑颉K裕毓靡运拇嘌夭凰ィ⒎墙男遥怯衅浔厝恍缘摹9蚀似牍萍蓟魇醯木游薹ǖ挚刮汗裼挛涫勘木樱汗裼挛涫勘木游薹ǖ挚骨毓瘛⒔〉木樱欢毓竦氖勘床荒艿值财牖腹⒔墓际蟹降木樱牖腹⒔墓际蟹降氖勘植荒艿值采烫馈⒅芪渫醯娜室宓木樱坏┯錾狭耍票厝缬帽〈嗟亩魅ゴ蚴罚ブ此椤?銮夷羌父龉遗嘌亩际钦笊痛汀⒆分鹄娴慕旌褪勘蔷腿缤凸た砍雎糇约旱牧ζ跚茄廖蘧窗肝此佬ЯΓ灿谥贫仍际鲜刂倚⑷室宓钠凇⑶椴佟V詈钪腥绻心囊桓瞿芄痪∪室逯溃憧善鸲娌⒛羌父龉遥顾窍萑胛<钡木车亍9试谀羌父龉抑校心蓟蜓“问勘浦赝坪捅湔缟新酃π猩停ソト境闪讼八住5挥凶鸱罾褚褰袒拍苁谷舷乱恍模贤沤帷K杂谜┦醵愿镀壅┏伤椎墓遥褂星勺局穑欢粲谜┦醵愿锻蛑谝恍牡墓遥陀倘缒眯〉度セ倩堤┥搅恕K陨烫馈⒅芪渫踔锩鹣蔫睢⑸替跏保尤葜富泳樱勘┑墓胰炊嘉薏怀挤适芮梗锷毕蔫睢⑸替酰慈缰锷敝谂亚桌胫艘话恪!渡惺椤ぬ┦摹穽娭兴档摹婪蜴褪钦飧鲆馑肌R虼司悠胄男Α⒅谥境沙牵笨烧莆仗煜拢痪由心芡沤岷献鳎笨沙椭瘟俳牡泄V劣谀切┱髡佟⒛佳∈勘浦赝普┍洌缟新酃π猩偷木樱蚧蚴せ虬埽浠蕹#挥惺笔账酰惺崩┱牛惺鄙妫惺泵鹜觯咳醪欢āU庋木涌沙谱鞯猎糁邮遣换嵴庋帽摹!

  孝成王、临武君曰:“善。请问为将。”荀卿曰:“知莫大于弃疑,行莫大于无过,事莫大于无悔;事至无悔而止矣,不可必也。故制号政令,欲严以威;庆赏刑罚,欲必以信;处舍收藏,欲周以固;徙举进退,欲安以重,欲疾以速;窥敌观变,欲潜以深,欲伍以参;遇敌决战,必行吾所明,无行吾所疑;夫是之谓六术。无欲将而恶废,无怠胜而忘败,无威内而轻外,无见其利而不顾其害,凡虑事欲熟而用财欲泰,夫是之谓五权。将所以不受命于主有三:可杀而不可使处不完,可杀而不可使击不胜,可杀而不可使欺百姓,夫是之谓三至。凡受命于主而行三军,三军既定,百官得序,群物皆正,则主不能喜,敌不能怒,夫是之谓至臣。虑必先事而申之以敬,慎终如始,始终如一,夫是之谓大吉。凡百事之成也必在敬之,其败也必在慢之。故敬胜怠则吉,怠胜敬则灭;计胜欲则从,欲胜计则凶。战如守,行如战,有功如幸。敬谋 无旷,敬事无旷,敬吏无旷,敬众无旷,敬敌无旷,夫是之谓五无旷。慎行此六术、五权、三至,而处之以恭敬、无旷,夫是之谓天下之将,则通于神明矣。”

  孝成王、临武君说:“对啊。那么还请问做将领的道理。”荀况说:“谋虑最关键的是抛弃成败不明的谋划,行动最重要的是不产生过失,做事最关键的是不后悔;事情做到没有反悔就可以了,不必一定要追求尽善尽美。所以制定号令法规,要严厉、威重;赏功罚过,要坚决执行、遵守信义;营垒、辎重,要周密、严固;迁移、发动、前进、后退,要谨慎稳重,快速敏捷;探测敌情、观察敌人的变化,要行动机密,混入敌方将士之中;与敌军遭遇,进行决战,一定要打有把握的仗,不打无把握的仗。这些称为‘六术’。不要为保住自己将领的职位和权力而放弃自己取胜的策略,去迁就迎合君王的主张;不要因急于胜利而忘记还有失败的可能;不要对内威慑,而对外轻敌;不要见到利益而不顾忌它的害处;考虑问题要仔细周详而使用钱财要慷慨宽裕。这些称为‘五权’。此外,将领在三种情况下不接受君主的命令:可以杀死他,但不可令他率军进入绝境;可以杀死他,但不可令他率军攻打无法取胜的敌人;可以杀死他,但不可令他率军去欺凌百姓。这些称为‘三至’。将领接受君主命令后即调动三军,三军各自到位,百官井然有序,各项事务均安排停当、纳入正轨,此时即便君主奖之也不能使之喜悦,敌人激之也不能使之愤怒。这样的将领是最善于治军的将领。行事前必先深思熟虑,步步慎重,而且自始至终谨慎如一,这即叫作‘大吉’。总之,各项事业,如果获得成功,必定是由于严肃对待这项事业;如果造成失败,必定是由于轻视这项事业。因此,严肃胜过懈怠,便能取得胜利,懈怠胜过严肃,便将自取灭亡;谋划胜过欲望,就事事顺利,欲望胜过谋划,就会遭遇不幸。作战如同守备一样,行动如同作战一样,获得成功则看作是侥幸取得。严肃制订谋略,不可废止;严肃处理事务,不可废止;严肃对待下属,不可废止;严肃对待兵众,不可废止;严肃对待敌人,不可废止,这些称为‘五不废’。谨慎地奉行以上‘六术’、‘五权’、‘三至’,并恪守严肃不废止的原则,这样的将领便是天下无人能及的将领,便是可以上通神明的了。”

  临武君曰:“善。请问王者之军制。”荀卿曰:“将死鼓,御死辔,百吏死职,士大夫死行列。闻鼓声而进,闻金声而退。顺命为上,有功次之。令不进而进,犹令不退而退也,其罪惟均。不杀老弱,不猎禾稼,服者不禽,格者不赦,奔命者不获。凡诛,非诛其百姓也,诛其乱百姓者也。百姓有捍其贼,则是亦贼也。以其顺刃者生,刃者死,奔命者贡。微子开封于宋,曹触龙断于军,商之服民,所以养生之者无异周人,故近者歌讴而乐之,远者竭蹶而趋之,无幽闲辟陋之国,莫不趋使而安乐之,四海之内若一家,通达之属莫不从服,夫是之谓人师。《诗》曰:‘自西自东,自南自北,无思不服。’此之谓也。王者有诛而无战,城守不攻,兵格不击,敌上下相喜则庆之,不屠城,不潜军,不留众,师不越时,故乱者乐其政,不安其上,欲其至也。”临武君曰:“善。”

  临武君说:“有道理。那么请问圣明君王的军制又该怎样。”荀况说:“崐将领建旗击鼓号令三军,至死也不弃鼓奔逃;御手驾战车,至死也不放松缰绳;百官恪守职责,至死也不离开岗位;大夫尽心效力,死于战阵行列。军队听到鼓声即前进,听到钲声即后退,服从命令是最主要的,建功还在其次。命令不准前进而前进,犹如命令禁止后退而还要后退一样,罪过是相等的。不残杀老弱,不践踏庄稼,不追捕不战而退的人,不赦免相拒顽抗的人,不俘获跑来归顺的人。该诛杀时,诛杀的不是百姓,而是祸害百姓的人。但百姓中如果有保护敌人的,那么他也就成为敌人了。所以,不战而退的人生,相拒顽抗的人死,跑来归顺的人则被献给统帅。微子启因多次规劝商纣王,后归顺周王而受封为宋国国君,专门谄谀纣王的曹触龙被处以军中重刑,归附于周天子的商朝人待遇与周朝百姓没有区别,故而近处的人唱着歌欢乐地颂扬周天子,远方的人跌跌撞撞地前来投奔周天子。此外,不论是多么边远荒僻鄙陋的国家,周天子也派人去关照,让百姓安居乐业,以至四海之内如同一家,周王朝恩威所能达到的属国,没有不服从、归顺的。这
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!